современные методы мониторинга oor Sjinees
современные методы мониторинга
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
技术先进的监测
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Программа GLEAM позволяет интегрировать различные по тематике данные (ГИС, погода, почвы, цены, производство и т.д.) и анализировать современные методы землепользования в целях разработки, оценки, мониторинга и управления проектами сельскохозяйственного развития.
? 长 官 , 我 在 甲板 上?? 现 一 只 活? 着 的 甲? 壳 虫UN-2 UN-2
Увеличение числа стран с установленными базовыми показателями позволит в ближайшем будущем проводить более тщательный мониторинг доли пунктов обслуживания, предлагающих по крайней мере три современных метода контрацепции
我 一定 得 听 他? 们 的 ... 我 在?? 狱 里? 会 活 不下 去MultiUn MultiUn
Увеличение числа стран с установленными базовыми показателями позволит в ближайшем будущем проводить более тщательный мониторинг доли пунктов обслуживания, предлагающих по крайней мере три современных метода контрацепции.
处理未加密的拖放目标UN-2 UN-2
ссылаясь на резолюцию 42/3 Комиссии по наркотическим средствам, в которой Комиссия рекомендовала создать на базе современных технологий сеть мониторинга, включающую использование таких методов, как наземная съемка и дистанционное зондирование, с тем чтобы активизировать усилия по искоренению запрещенных наркотикосодержащих культур к 2008 году, установленному в качестве целевого срока в Политической декларации, принятой Генеральной Ассамблеей на ее двадцатой специальной сессии
?? 内 的? 压 力 已? 经 解除? 肿 也? 开 始 消 下去 了UN-2 UN-2
КТК хотел бы получить информацию относительно использования специальных методов расследования в борьбе с терроризмом, таких, как секретные полицейские операции, контролируемые поставки и мониторинг и/или перехват сообщений террористов (таких, как сообщения по Интернету, радио, с помощью аудиовизуальных средств и с использованием других современных методов передачи сообщений).
发生什么了? 生 什 么 了? 你 有 忘 记什么吗? 什 么??UN-2 UN-2
КТК хотел бы получить информацию относительно использования специальных методов расследования в борьбе с терроризмом, таких, как секретные полицейские операции, контролируемые поставки и мониторинг и/или перехват сообщений террористов (таких, как сообщения по Интернету, радио, с помощью аудиовизуальных средств и с использованием других современных методов передачи сообщений).
為了 你們的 友誼 我們 能 重修 舊好UN-2 UN-2
КТК хотел бы получить информацию относительно использования специальных методов расследования в борьбе с терроризмом, таких, как секретные полицейские операции, контролируемые поставки и мониторинг и/или перехват сообщений террористов (таких, как сообщения по Интернету, радио, с помощью аудиовизуальных средств и с использованием других современных методов передачи сообщений
你? 为 什 么 唱歌 ? 你...-? 别 停下MultiUn MultiUn
На основании накопленного в последнее время опыта и современных научно-технических данных можно сделать вывод о том, что совокупность методов сейсмологического и радионуклидного мониторинга, включая, в частности, обнаружение благородных газов, вместе с методикой проведения инспекций на местах, предполагающей использование различных эффективных методов инспектирования, составляют очень мощный инструмент обнаружения тайных подземных ядерных испытаний.
?? 尔 , 叫 他 回去 , 你 不? 会 因此? 没 有 朋友UN-2 UN-2
Было отмечено, что спутники наблюдения Земли дают уникальную возможность мониторинга наземной окружающей среды в глобальном масштабе, а также то, что расшифровка данных дистанционного зондирования с использованием самых современных методов стала надежным способом выявления временных изменений в биосфере.
是不是 李 被 扣留 在? 领 事? 馆 ?UN-2 UN-2
В целях обновления знаний бывших участников курсов и информирования о последних достижениях в области соответствующей космической технологии заседания в первой половине дня были посвящены докладам и обсуждению современных тем, касающихся применения дистанционного зондирования для мониторинга и охраны природной среды, новых технологий, приборов и платформ и новых методов обучения.
把 那?? 红 的 抓? 来? 还 有? 鱼 缸 拿? 来UN-2 UN-2
В целях обновления знаний бывших участников курсов и информирования о последних достижениях в области соответствующей космической технологии заседания в первой половине дня были посвящены докладам и обсуждению современных тем, касающихся применения дистанционного зондирования для мониторинга и охраны природной среды, новых технологий, приборов и платформ и новых методов обучения
? 当 然 , 但是 我 不 那 么 老 。MultiUn MultiUn
Он также сотрудничает с Организацией по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ОДВЗЯИ) в целях содействия функционированию Международной системы мониторинга и применения методов инспекции на местах за счет подключения к глобальным усилиям своих собственных пяти национальных станций слежения, оснащенных самой современной аппаратурой и работающих круглосуточно.
我? 们 要 打入? 苏 瓦 吉 的? 总 部UN-2 UN-2
КТК был бы признателен за предоставление информации относительно использования специальных методов расследования в борьбе против терроризма, таких, как проведение секретных полицейских операций, контролируемая доставка и мониторинг и/или перехват коммуникаций (например Интернет, радио, аудиовизуальные средства и другие современные средства коммуникации
我們 住在 不同 旅館 不同 房間什麼事 都 沒 發生MultiUn MultiUn
В национальных докладах неоднократно подчеркивается возросшая необходимость в технологиях в следующих областях: а) разработка систем управления информацией для целей неистощительного ведения лесного хозяйства; b) применение современных технологий мониторинга и оценки, включая дистанционное зондирование и географические информационные системы, а также технические средства раннего предупреждения о возникновении конкретных угроз, таких как пожары; c) совершенствование методов ведения лесозаготовительной и лесоводческой деятельности; и d) повышение эффективности технологий обработки и утилизации древесины
袧 械 屑 芯?? 褍 褌 械? 泻 褌 邪? 泻 芯? 写 邪 芯? 胁 芯 薪 邪?? 褍 褋 褌 懈 屑MultiUn MultiUn
Получаемые со спутника SAC-C данные используются для изучения наземной и морской окружающей среды, оценки процесса обезлесения, мониторинга паводков, прогнозирования производства сельхозпродукции, мониторинга температуры и влажности атмосферы для определения изменчивости атмосферной структуры, проведения измерений геомагнитного поля с той же степенью точности, что и обсерватории, измерения космического излучения в атмосфере и его воздействия на современную электронику, определения маршрута миграции южного кита и проверки методов, используемых для определения спутниковой ориентации и скорости
我們 要 叫 巴 蒂 斯 塔 下台以 通過 憲法 的 方式 叫 他 下台MultiUn MultiUn
Получаемые со спутника SAC–C данные используются для изучения наземной и морской окружающей среды, оценки процесса обезлесения, мониторинга паводков, прогнозирования производства сельхозпродукции, мониторинга температуры и влажности атмосферы для определения изменчивости атмосферной структуры, проведения измерений геомагнитного поля с той же степенью точности, что и обсерватории, измерения космического излучения в атмосфере и его воздействия на современную электронику, определения маршрута миграции южного кита и проверки методов, используемых для определения спутниковой ориентации и скорости.
泰 博 我? 传 送??? 资 料? 给 你 布 奇 快 去 救我? 们 的 探? 员UN-2 UN-2
В # году Рабочая группа ЕЭК по мониторингу и оценке окружающей среды создала целевую группу для: а) рассмотрения процесса сбора метаинформации об имеющихся источниках экологической информации и деятельности в странах региона Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА); b) разработки практических методов и инструментов с применением современных информационных технологий для более эффективного использования информации и обмена ею в этих странах; и с) согласования этих подходов с теми, которые применяются в сетях Европейского агентства по окружающей среде
我? 没 有 合 适 的? 词 句? 帮 助 他? 们 但是? 这 本? 书 有MultiUn MultiUn
В 2007 году Рабочая группа ЕЭК по мониторингу и оценке окружающей среды создала целевую группу для: а) рассмотрения процесса сбора метаинформации об имеющихся источниках экологической информации и деятельности в странах региона Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА); b) разработки практических методов и инструментов с применением современных информационных технологий для более эффективного использования информации и обмена ею в этих странах; и с) согласования этих подходов с теми, которые применяются в сетях Европейского агентства по окружающей среде.
快? 来 新? 泽 西 布拉 柴???? 狱 保? 释 我 (? 刚 果 首都... 什 么 破 名UN-2 UN-2
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.