соединенное королевство大不列顛聯合王國
大不列顛聯合王國соединенное королевство
соединенное королевство oor Sjinees
соединенное королевство
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
大不列颠联合王国
zh
地名(国家级)
В этой связи я присоединяюсь к призыву, с которым ранее выступил представитель Соединенного королевства.
在这一方面,我赞同大不列颠联合王国早些时候发出的呼吁。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Информация, представленная властями Соединенного Королевства.
豪瑟 上尉 ,? 麦 卡? 伦 先生 要 您 在?? 签 名UN-2 UN-2
Соединенное Королевство никогда не оспаривало эффективное присутствие аргентинских властей на Мальвинских островах и государственное управление ими.
你 非常 迷人 , 我 只 是 ... 我 說不清UN-2 UN-2
Коронные владения не являются частью Соединенного Королевства, будучи самоуправляющимися зависимыми территориями Короны.
我? 们 可以 一起? 创 造 的 事UN-2 UN-2
Никарагуа высоко оценила ратификацию Соединенным Королевством КПИ и призвала страну укрепить систему уголовного правосудия.
大? 约 步行 # 英 里 , 然后 可能 要 坐船 # 英 里 。UN-2 UN-2
В последующие дни делегации Испании и Соединенного Королевства представят проект консенсусного решения, отражающего прогресс по вопросу о Гибралтаре.
士兵? 们 要找 的 那? 个 白人 不? 见 了UN-2 UN-2
В Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии обеспечен доступ жертв незаконной торговли к безопасным жилищам
嘿 , 丹 · 弗 曼 也? 来 , 你? 该 和 他? 见 面MultiUn MultiUn
Еще три государства - Кипр, Соединенное Королевство и Чешская Республика - подписали Конвенцию.
他? 对 我 所 做 的 治? 疗 很 有效 ,? 现 在 我 能 博得 女士 的 好感 了 。UN-2 UN-2
В 2004 и 2005 годах в Соединенном Королевстве произведено около 335 млн. тонн отходов.
你? 觉 得 我? 们 的 裙子 怎? 样 ?UN-2 UN-2
· Европа: 38 млн. фунтов стерлингов (1% двусторонней ОПР Соединенного Королевства)
加油? 赖 安 他 只 剩下 防守 了UN-2 UN-2
Индия, Китай, Норвегия, Польша, Соединенное Королевство и Япония выразили поддержку и заинтересованность в использовании такого критерия, как "нецелесообразность"
因? 为 你? 将 是?? 狱 中 最丑 的MultiUn MultiUn
Мы всячески приветствуем текст проекта резолюции, который Соединенное Королевство с гордостью поддержит.
我 認識 這個 人!- 你 是 圖西 人?UN-2 UN-2
В различных университетах Соединенного Королевства обучаются 628 студентов из Гибралтара.
你? 让 我? 吓 了 一跳 我? 还 以? 为 你 是? 个 鬼魂 呢 !UN-2 UN-2
Это заложит основу для переговоров между правительством территории и Соединенным Королевством
我 做不到 我 能 行嗎? 太 過 政治 化 了MultiUn MultiUn
Председатель привлек внимание к проекту резолюции (S/2004/829), представленному Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии.
你? 说 我 不能 的 你??? 个 星期 都很乖UN-2 UN-2
, и заявил, что подход Соединенного Королевства заключается в следующем:
? 当 然 , 但是 我 不 那 么 老 。UN-2 UN-2
Представитель Соединенного Королевства сделал заявление.
是的 , 是的.- 那 样能行吗, 长官? 能 行?,? 官?UN-2 UN-2
Соединенное Королевство вновь заявляет о своей поддержке работы Комиссии международного права по теме «дипломатическая защита»
去 吧 老板 , 你? 还 有 几 小? 时 的?? 间MultiUn MultiUn
Повторяю, что, достигнув понимания со стороны делегаций Ирана и Соединенного Королевства, Комиссия, как представляется, согласна исключить пункт 11.
在此选择直方图选区的最小密度值 。UN-2 UN-2
Соединенное Королевство (вместе с Литвой, Португалией и Словакией) обратилось с ходатайствами по делам "Рамзи против Нидерландов" и "А
她? 压 根 就? 没 想? 过 离? 开 。MultiUn MultiUn
Соединенное Королевство по-прежнему твердо привержено праву на самоопределение.
我 也 在 看, 但 我 看到 的 是 充滿 潛力UN-2 UN-2
В заключение я благодарю Соединенное Королевство за представленный нашему вниманию проект заявления Председателя, который мы полностью поддерживаем.
說得 好 , 劉 先生 「 碰巧 」 , 非常好UN-2 UN-2
Соединенное Королевство играет всемерную роль в развертывании международных сил для противодействия такой ситуации.
哦 , 那位 是 “ 生化 人? 苏 菲 ”UN-2 UN-2
Мы признательны делегации Соединенного Королевства за инициативу по организации этого заседания.
他 可能 會 喝 得 心臟病 發UN-2 UN-2
Член, Международный совет, «Объединенные колледжи» (Соединенное Королевство) ( # годы
他? 们 都 是 流行 的? 东 西, 乖??!!MultiUn MultiUn
Я хотел бы положительно отметить усилия Соединенного Королевства по включению этой темы в нашу повестку дня
不 伙計 他 說的 是 你們 整個 店 里MultiUn MultiUn
42182 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.