сокращение объема отходов (в источнике их образования)
在源头减少污染 · 源头削减
сокращение объема отходов oor Sjinees
сокращение объема отходов
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
废弃物整理
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Местные органы управления, особенно из развитых стран, сообщают о значительном прогрессе, достигнутом в деле сокращения объема отходов
案件 在 上訴 , 我們 不應該 討論MultiUn MultiUn
Было выражено мнение, что хорошим решением для сокращения объема отходов, направляемых на свалки, служит обработка отходов (например, биодеградация).
其? 实 我? 还 有? 点 儿 大麻- 真的 ?UN-2 UN-2
Вследствие роста цен на сырье и энергоносители возрастает актуальность повышения экологической эффективности, сокращение объема отходов и рециркуляции
我們 大概 有 十分 鐘 的 時間MultiUn MultiUn
Для сокращения объема отходов, образующихся у источника, требуются технологические навыки и новаторские подходы
你? 疯 了? 吗 ?- 不 , 很 奇怪 地 我?? 疯MultiUn MultiUn
Особое внимание следует уделить сокращению объема отходов
你 好 , 我 是? 贝 塔 妮 · 威 斯? 顿MultiUn MultiUn
Участники подчеркнули необходимость участия в усилиях по предупреждению и сокращению объема отходов и укрепления циркулярной экономики пластмасс.
呃 那 取? 决 于 你 怎 么 看 它 了UN-2 UN-2
Это также может способствовать более глубокому осознанию правительствами и общественностью проблем, порождаемых отходов, ведя к сокращению объемов отходов
? 请 允? 许 我 介? 绍 我的 妻子?? 丽 ?MultiUn MultiUn
Такая помощь может способствовать сокращению объема отходов;
我? 们 每一 下 心跳都? 会 令 我? 们 身 体 有? 轻 微 的 移? 动UN-2 UN-2
Требуются меры для устойчивого использования экологически чистых технологий сокращения объема отходов, их повторного использования и переработки, для чего необходимо:
我? 们 可以 用 扔 靴子 的 方法 躲? 开 机?UN-2 UN-2
Остается в силе Рамочный план мер по сокращению объема отходов, реализация которого началась в 1998 году (пункт 475 первоначального доклада).
你 是不是 想???? 这 件 事 ?- 你 打算 告? 诉 我 么 ?UN-2 UN-2
Управление твердыми отходами в сочетании с пространственной планировкой может способствовать оптимизации энергопотребления, сокращению объема отходов в городах (UN-HABITAT, 2012a:76–85).
就 像 一顆 一直 追逐 目標 的 子彈UN-2 UN-2
совершенствовать экономические стимулы и инструменты для сокращения объема отходов у источника, для минимизации отходов и для переработки и создать рынки для переработанных материалов;
别再不回我短信了 好吗? 再 不回 我 短信 了 好??UN-2 UN-2
Повышению эффективности и сокращению объема отходов в определенной степени способствует приватизация производства и распределения электроэнергии как в развитых, так и в развивающихся странах
是的 我 要求? 拥 有 刑事 豁免? 权MultiUn MultiUn
Осуществление Найробийской декларации об экологически обоснованном регулировании электротехнических и электронных отходов, принятой на восьмом совещании Конференции Сторон Базельской конвенции, для сокращения объема отходов.
輸給 我 同樣 可以 得到 白米UN-2 UN-2
Повышению эффективности и сокращению объема отходов в определенной степени способствует приватизация производства и распределения электроэнергии как в развитых, так и в развивающихся странах.
我 们都知道当马克? 都 知道?? 克?? 库 班 想得到 的? 时 候...他? 经 常? 会 得到UN-2 UN-2
Необходимо добиваться сокращения объема отходов, что предполагает изменение моделей потребления, и принятия мер, направленных на расширение приносящих доходы видов деятельности в этой области.
我的 名字 是? 韩 兜 。- 我 才 不管 你 是? 谁 。UN-2 UN-2
Многие представители рассказали о методах управления отходами и достижениях своих стран, например, как на это указывает повышение коэффициентов рециклирования и сокращения объемов отходов для окончательного удаления
我 以? 为 那些 王八蛋 看到 警察 再 听 到 已? 经 被 包??? 吓 破? 胆MultiUn MultiUn
Многие представители рассказали о методах управления отходами и достижениях своих стран, например, как на это указывает повышение коэффициентов рециклирования и сокращения объемов отходов для окончательного удаления.
可能出现了协议错误或不兼容 。UN-2 UN-2
Некоторые полевые отделения УВКБ предпринимают меры по регулированию последствий изменения климата путем сокращения объема отходов в лагерях, использования методов утилизации и компостирования и строительства экологически безопасного жилья
是的 ,? 这 并 不是 如此?? 单 的 ... ...MultiUn MultiUn
В то же время большая доля органического вещества в отходах в развивающихся странах Азиатско-Тихоокеанского региона предоставляет огромные возможности для значительного сокращения объема отходов, поступающих на свалки.
嘿 , 亞 伯 , 你 對 我的 腳 做了 什 么 ? 裝傻 嗎 ?UN-2 UN-2
В соответствии с меняющимися требованиями будут сформулированы обязательные стандарты по классификации и регенерации отходов с целью улучшения комплексной утилизации отходов и сокращения объемов отходов, начиная с источника.
但? 现 在 , 你 只 是 我 #? 岁 漂亮 的?? 贝UN-2 UN-2
помогать брать на вооружение комплексные и последовательные стратегии утилизации отходов, такие как комплексная стратегия утилизации твердых отходов и принцип сокращения объема отходов, их повторного использования и вторичной переработки;
我 想 里 面? 没 有 足? 够 的 女孩UN-2 UN-2
В некоторых случаях сокращение объемов отходов, переработка и использование отходов для выработки энергии стимулируются путем налогообложения пользователей свалок, тем самым обеспечивая доходы для проектов по переработке и утилизации отходов.
我 還沒 那樣 吸 過 , 支持 你 , 夥 計 。UN-2 UN-2
Для обеспечения экологически устойчивого развития необходимо кардинальным образом изменить существующие модели потребления и производства и привести их в соответствие с принципами устойчивого использования природных ресурсов и сокращения объемов отходов.
不要? 担 心 新? 节 目 。 我?? 当 作 最 要? 紧 事? 处 理 。UN-2 UN-2
Промышленное природопользование в регионе все чаще рассматривается в качестве эффективного инструмента повышения качества процессов и материалов, участвующих в производстве, и достижения реального сокращения объема отходов, особенно в крупной промышленности
名片 表明 他 是 一? 个 房地??? 发 商MultiUn MultiUn
165 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.