стратегия сокращения масштабов нищеты
减贫战略
сокращение масштабов нищеты oor Sjinees
сокращение масштабов нищеты
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
减缓贫穷
Наука и техника играют решающую роль в сокращении масштабов нищеты и обеспечении устойчивого развития
科学技术在减缓贫穷和实现可持续发展方面起着重要作用。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хорошее здоровье- это не просто результат сокращения масштабов нищеты и развития: это один из способов
啊... 對不起, 年輕人, 能夠 停 一會兒 嗎?MultiUn MultiUn
По этой причине правительство Намибии развернуло широкомасштабную программу сокращения масштабов нищеты в целях решения этих проблем.
? 这 是 我 一生 追求 的 女人UN-2 UN-2
год также стал годом успешного завершения трехлетней Стратегической программы по сокращению масштабов нищеты I (СПСН-I
你 以 为我想鞭打那格尔? 我 想 鞭打 那 格??MultiUn MultiUn
В # году в Мексике в рамках комплексной многосекторальной программы по сокращению масштабов нищеты был осуществлен аналогичный проект
我 知道 , 他 在 离 世 的? 时 候 合 上了? 双 眼? 却 敞? 开 了 心? 灵MultiUn MultiUn
Эта инициатива направлена на достижение целей развития с упором на сокращение масштабов нищеты.
她? 说 因???? 对 她?? 讲 太 陌生 了UN-2 UN-2
Разработка и подготовка эффективных программ сокращения масштабов нищеты в участвующих странах представляет собой серьезную задачу.
我 并 不是 在?? 论 父母 的? 权 利 !我 在???? 个 孩子 的? 权 利 !UN-2 UN-2
Она с удовлетворением отметила подготовку Национальной стратегии роста и сокращения масштабов нищеты.
( 七 ) 对 违反 本法 的 行为 追查 责任 , 依法 进行 行政 处罚 。UN-2 UN-2
В страновой программе Эквадор-ЮНИСЕФ рассматриваются два из трех конечных результатов РПООНПР: сокращение масштабов нищеты и благое управление.
我 也 不知道 原因 可能 是 因為 我 有 這個 能力UN-2 UN-2
обеспечение поддержки экономических и социальных инициатив, в рамках которых главное внимание уделяется сокращению масштабов нищеты;
不 , 不 , 不要 ! 不要 !? 该 死 的 , 什 么 ?UN-2 UN-2
Влияние производства сырьевых товаров и торговли ими на процесс развития и сокращение масштабов нищеты: структурные и системные факторы
即便 是? 对 你?? 讲 , 那 里 面 有些? 词 都太 恐怖 了UN-2 UN-2
Тем не менее, сокращение масштабов нищеты было незначительным по сравнению с остротой данной проблемы
? 抢 匪 ! 我 就 知道 你 在 想 什 么MultiUn MultiUn
Эфиопия включила фактор равенства между мужчинами и женщинами в качестве межсекторального вопроса в свою стратегию сокращения масштабов нищеты
也許 我 現在 傷 她的 心 其實 是 幫 了 她的 忙MultiUn MultiUn
Сокращение масштабов нищеты в условиях кризиса
本來 想 晚餐 的時候 給 你但 你 有自 己 的 安排UN-2 UN-2
Усилия, направленные на сокращение масштабов нищеты, сами по себе не приведут к достижению ЦРДТ.
科 爾 特 似乎 摸清 了 哈 蒙 德 的 套路, 克 里 絲UN-2 UN-2
Значение окружающей среды и энергетики для главной миссии ПРООН, которая состоит в сокращении масштабов нищеты, представляется совершенно очевидной
? 让 我? 们 去看 看 那些 材料 吧MultiUn MultiUn
Каковы определяющие факторы успешного сотрудничества Юг–Юг в области развития промыш-ленности, направленного на сокращение масштабов нищеты?
我 挺 你 無條件 的 支持 你UN-2 UN-2
Одной из целей Инициативы БСВЗ является высвобождение ресурсов для их направления на усилия по сокращению масштабов нищеты
不 不 我 從未 抱怨 過 那個MultiUn MultiUn
Участие малоимущих в разработке и осуществлении стратегий и программ, направленных на сокращение масштабов нищеты, было сочтено чрезвычайно важным.
我 不舒服 , 你 就 得 死 , 明白 嗎?- 明白UN-2 UN-2
В более долгосрочном плане развитие требует достаточной степени безопасности для содействия сокращению масштабов нищеты и экономическому росту
有 一? 个 星期天 他? 带 我 去 海? 边MultiUn MultiUn
Другим ее важным вкладом стала подготовка посвященной детям главы национальной стратегии сокращения масштабов нищеты.
? 这 次? 连 我? 们 都束手? 无 策UN-2 UN-2
Он отметил, что сельскохозяйственный сектор может содействовать устойчивому росту и сокращению масштабов нищеты в сельских районах
他 回答 道: 不, 它 不是? 狮 子 , 它 是?? 颈 鹿MultiUn MultiUn
Они вновь заявили, что главной целью по‐прежнему является сокращение масштабов нищеты.
你?? 马 琳? 达 干 洗 的 衣物 和? 书 一起 送去UN-2 UN-2
К опоре на местные силы и более эффективным национальным стратегиям сокращения масштабов нищеты и обеспечения роста
如果 你 不知道那 肯定 不是 你? 帮 的 忙MultiUn MultiUn
Укрепление местных учреждений, поощрение прав собственности и расширение участия являются неотъемлемыми компонентами стратегий сокращения масштабов нищеты
你 怎 么 那 么 贪心呢? 心 呢?MultiUn MultiUn
поощрение и согласование региональных инициатив, направленных на сокращение масштабов нищеты;
第一???? 没 出? 笼 子 他 就? 会 被? 杀 死UN-2 UN-2
20943 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.