спекулятивный капитал oor Sjinees
спекулятивный капитал
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
风险资本
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цель заключалась в поощрении экспорта путем ослабления обменного курса, предыдущее усиление которого объяснялось значительным притоком спекулятивного капитала.
? 来 吧 , 看看 我? 们 在 淘? 宝 网 上 值 多少? 钱UN-2 UN-2
Во-вторых, многие утверждают, что повышение процентных ставок вызовет приток спекулятивного капитала из низкодоходных стран с развитой экономикой.
你 作出 的 胜 利 承? 诺 , 我? 没 法?? 现ProjectSyndicate ProjectSyndicate
долл. США,- которую мы собираемся выделить на цели спасения банковских институтов, создавших этот спекулятивный капитал
這 正是 我 認為 這股 宗教 熱潮 令人 恐懼 的 原因MultiUn MultiUn
Цель заключалась в поощрении экспорта путем ослабления обменного курса, предыдущее усиление которого объяснялось значительным притоком спекулятивного капитала
你 想 不想 知 , 寡人 对他们印象如何? 他? 印象 如何?MultiUn MultiUn
Так, попытка ослабить внутренний спрос путем повышения учетных ставок, может спровоцировать еще больший приток спекулятивного капитала и наоборот.
聽說 你 準備 退休, 陪 一群 老 女人 打球UN-2 UN-2
Следует использовать различные виды контроля за движением капитала для ограничения пагубных последствий крупного притока и оттока спекулятивного капитала.
是的 下面 從 原來 的 根據地 走 每條 通往 學校 的 途徑 都有 一支 精銳 部隊 隱蔽 扎營UN-2 UN-2
Существенную роль в повышении курса замбийской квачи сыграл также значительный приток спекулятивного капитала для вложения в государственные ценные бумаги
袛 邪 芯 薪 邪 屑 褬 械 褋?胁 械 褕 褌 芯 薪 邪 屑 褬 械 褌 褉 械 斜 邪? 谢 芯? 锌 褉 芯 褌 懈? 胁 斜 邪 薪? 泻 械,邪 芯 薪? 写 邪 懈蟹 薪 械 薪 邪? 写 邪, 懈蟹? 胁 械? 写 褉 邪 薪 械 斜 邪, 褌? 褍 卸 懈? 谢 邪 褑 屑 械 薪 邪 褌 械 褉 邪? 写 邪? 谐 邪?? 锌褍 褋 褌 懈 屑MultiUn MultiUn
будучи обеспокоена крайней неустойчивостью потоков краткосрочного спекулятивного капитала и эффектом «домино», который возникает на финансовых рынках в периоды кризиса
他? 们 有? 奥 利? 奥 冰淇淋 派MultiUn MultiUn
В связи с этим развивающиеся страны должны принять соглашения о защите своих финансовых рынков и экономик от спекулятивного капитала.
我? 们 的 人 周 四 上午 #?? 会 把 他 安置 在 三?? 垄 附近 的 安全 屋? 内UN-2 UN-2
будучи обеспокоена крайней неустойчивостью потоков краткосрочного спекулятивного капитала и эффектом «домино», который возникает на финансовых рынках в периоды кризиса,
我 只 是 想? 给 他 一份? 礼 物. 我 不是 想?? 给 他? 伤 害UN-2 UN-2
будучи обеспокоена крайней неустойчивостью потоков краткосрочного спекулятивного капитала и эффектом «домино», который возникает на финансовых рынках в периоды кризиса,
? 长 官? 从 炸? 弹 尺寸? 来 看 足以送 整? 个 安 理? 会 上 西天 了UN-2 UN-2
Дальнейшая интеграция рынков капитала стран с переходной экономикой была обусловлена притоком ПИИ, а высокие темпы роста привлекли большой объем спекулятивного капитала
你?? 车 永? 远 低 于 最高 限 速MultiUn MultiUn
Ряд стран, таких как Индонезия и Республика Корея, объявили о применении инструментов контроля за движением капитала с целью регулирования притока спекулятивного капитала.
目? 标 已 找到 。? 请 求 增援UN-2 UN-2
В связи с этим правительство взяло на себя также обязательство изыскивать возможности для создания международной системы регулирования отрицательных последствий движения спекулятивного капитала.
除非 我?? 检 查 腹部? 传 染病UN-2 UN-2
Для одних наиболее важным был международный уровень: из-за неадекватного регулирования происходил стремительный перелив спекулятивного капитала между нестабильными рынками в странах развивающегося мира.
也 就是 我 下面 提供 的?? 话UN-2 UN-2
Для одних наиболее важным был международный уровень: из-за неадекватного регулирования происходил стремительный перелив спекулятивного капитала между нестабильными рынками в странах развивающегося мира
你 明白 我 对你做了什么了吧? 你 做了 什 么 了吧? 你 还想杀我吗? 想? 我??MultiUn MultiUn
Мы также призываем МВФ продолжать участвовать в оценке роли, которую могут играть в предотвращении и регулировании кризисов ограничения на приток и отток спекулятивного капитала.
你? 们 忘了? 吗 ?? 这 都 是 你的? 错UN-2 UN-2
Введенный за последние два года многими из этих стран более гибкий режим валютных курсов также уменьшил их уязвимость для атак со стороны спекулятивного капитала.
? 卢 克 你? 给 了? 这 些 人 一? 个 可以? 让 他???? 梦 想 的 地方UN-2 UN-2
Введенный за последние два года многими из этих стран более гибкий режим валютных курсов также уменьшил их уязвимость для атак со стороны спекулятивного капитала
小? 钳 子 , 刷子 , 肥皂 。??? 钻 ,? 灯 泡 。MultiUn MultiUn
Мы также призываем МВФ продолжать участвовать в оценке роли, которую могут играть в предотвращении и регулировании кризисов ограничения на приток и отток спекулятивного капитала
如果您启用此选项, 则将预览区域水平分割, 以同时显示原始图像和目标图像。 原始部分在红色虚线上方, 目标部分在下方 。MultiUn MultiUn
Они подчеркивают, что им необходимо пространство для маневра в области политики, с тем чтобы иметь возможность защититься от спекулятивного капитала, обращающегося в системе международной торговли
或許 你 是 為了 英國 的 將軍 們 ...來到 這 里MultiUn MultiUn
Они подчеркивают, что им необходимо пространство для маневра в области политики, с тем чтобы иметь возможность защититься от спекулятивного капитала, обращающегося в системе международной торговли.
到 #? 级 防御?? 态 并 且? 联 系? 战 略 空? 军 司令部 。UN-2 UN-2
Однако сегодня, следуя логике законов рынка, сыновья пожирают своего создателя в самой колыбели капитализма, на Уолл Стрит, и в других мировых центрах сосредоточения спекулятивного капитала
是嗎 ? 你 一定 覺得 她的 婚 戒 和 她 很 不相配 吧MultiUn MultiUn
Однако сегодня, следуя логике законов рынка, сыновья пожирают своего создателя в самой колыбели капитализма, на Уолл Стрит, и в других мировых центрах сосредоточения спекулятивного капитала.
我 可以, 我 可以 在? 鳄 梨? 调 味? 酱 里 下毒UN-2 UN-2
• учредить международный гуманитарный фонд, финансируемый из традиционных и нетрадиционных источников, в том числе за счет налогов на спекулятивный капитал и конфискуемых доходов от незаконной торговли наркотиками
“ 一地 雞毛 ” 是 極度 重犯MultiUn MultiUn
132 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.