спутниковые данные с высоким разрешением oor Sjinees
спутниковые данные с высоким разрешением
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
高分辨率卫星数据
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разработка методологии обработки спутниковых данных с высоким разрешением
不行, 你 不能 去, 我 要 上班MultiUn MultiUn
Для извлечения необходимой информации о земной поверхности важно пользоваться наиболее подходящими для этого спутниковыми данными с высоким разрешением (например, данными тематического картографа на спутнике Landsat или данными спутника наблюдения Земли SPOT
选中的文件名似乎无效 。MultiUn MultiUn
В рамках программ ВМО по прогнозированию погоды и программ исследований в области тро-пической метеорологии продолжается изучение методов применения спутниковых количественных данных с высоким разрешением
我 一直 很 想知道 , 圖書 編輯 是 幹 嘛 的 ?MultiUn MultiUn
В рамках программ ВМО по прогнозированию погоды и программ исследований в области тро-пической метеорологии продолжается изучение методов применения спутниковых количественных данных с высоким разрешением.
我們 做得 到 , 現在 是 漲潮 時分 好了 , 現在? 聼 著UN-2 UN-2
В рамках программ ВМО по прогнозированию погоды и программ исследований в области тро-пической метеорологии продолжается изучение методов применения спутниковых количественных данных с высоким разрешением.
他 假定? 认 知?? 拟 也? 许 有一天?? 达 到 构 成 模型 的 心智 。UN-2 UN-2
Для поддержки этих мероприятий на оперативном уровне в метеорологических учреждениях установлено шесть среднемасштабных станций обработки данных с целью получения спутниковых данных # и одна станция для передачи изображения с высоким разрешением (HRPT) с целью получения спутниковых данных НОАА
他們 在這裡 犯下 的 罪行MultiUn MultiUn
Имеющиеся данные дистанционного зондирования, полученные с помощью спутниковых приборов с высоким разрешением, в сочетании с данными спутниковой навигации способствуют также разработке высокоточных агротехнических методов для мониторинга сельскохозяйственных культур в отдельных хозяйствах.
? 这 是 我? 应 受 的 苦? 难 是 我? 应 受 的 苦?((字幕UN-2 UN-2
К тому же, совместные механизмы на международном и региональном уровнях, такие как Международная хартия: космос и крупные катастрофы, «Часовой Азии», Платформа Организации Объединенных Наций для использования космической информации для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и экстренного реагирования и Программа по применению спутниковой информации в оперативных целях Учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций, предоставляли бесплатный доступ к обработанным спутниковым данным с высоким разрешением, которые предоставлялись и собирались государственными и частными космическими учреждениями.
所以 如果 你 不介意 我們 能不能 安靜 地 祈禱 下?UN-2 UN-2
Результаты обзора продемонстрировали также необходимость организации дополнительного обучения новейшим дисциплинам, таким, как цифровая обработка данных, ГИС, глобальные навигационные спутниковые системы (ГНСС) и использование спутниковых снимков и данных с высоким разрешением.
??? 证 据 、? 弹 道? 报 告 指? 纹 分析 、? 报 案? 录 音 等等UN-2 UN-2
получены спутниковые данные усовершенствованного радиометра с очень высоким разрешением (AVHRR) Национального центра океанографи-ческих данных (НОАА) по Польше за 2000 год;
長官 , 這 房間 毒氣 指數 不存在UN-2 UN-2
а) получены спутниковые данные усовершенствованного радиометра с очень высоким разрешением (AVHRR) Национального центра океанографи-ческих данных (НОАА) по Польше за # год
以此为准线构造一个抛物线MultiUn MultiUn
С применением спутниковых данных высокого разрешения (до одного метра и менее) роль GPS возросла.
我 是 坏 人! 是 我 我 才是 坏 人!UN-2 UN-2
На своей недавно состоявшейся сессии Подкомитет организовал симпозиум с участием Комитета по космическим исследованиям (КОСПАР) и Международной федерации астронавтики (МФА) на тему «Объединение спутниковых данных высокого разрешения с гиберспектральными спутниковыми данными для целей точного земледелия, экологического мониторинга и возможных новых видов их применения»
但是 在 某些 方面 , 我 比她? 聪 明 。MultiUn MultiUn
h) по отдельным районам Польши подготовлены карты на основе спутниковых изображений (данные индийского спутника дистанционного зондирования ( # С) с высоким разрешением
噢, 是? 吗- 嘿, 你 愿 意 帮一个忙吗? 一? 忙??MultiUn MultiUn
по отдельным районам Польши подготовлены карты на основе спутниковых изображений (данные индийского спутника дистанционного зондирования (IRS–1С) с высоким разрешением).
( 五 ) 进出境 运输 工具 装载 的 途中 必需 的 燃料 、 物料 和 饮食 用品 。UN-2 UN-2
Для решения этих проблем ПРООН оказывает поддержку ООН-Хабитат в разработке системы информации о землепользовании путем создания специальной базы данных на основе цифровой компьютерной обработки спутниковых снимков с высоким уровнем разрешения и сбора данных о ключевых зданиях путем работы на местах
女人 說話 男人 聽話 , 天生 的MultiUn MultiUn
Норвегия активно содействует использованию спутниковых данных в системе Организации Объединенных Наций, в частности использованию данных с высоким разрешением в целях мониторинга тропических лесов.
我 必? 须 找到? 这 位 女士 。UN-2 UN-2
В сочетании с возможностями ГИС спутниковые изображения с очень высоким разрешением помогают совершенствовать процесс планировки лагерей и интегрировать данные о беженцах, собираемые на местах, в информационно-управляющую систему с использованием ГИС.
五個 月 來 我 設法 在 課業 上 協助 寶 琳 修女UN-2 UN-2
В сочетании с возможностями ГИС спутниковые изображения с очень высоким разрешением помогают совершенствовать процесс планировки лагерей и интегрировать данные о беженцах, собираемые на местах, в информационно-управляющую систему с использованием ГИС
我?? 没 有?? 间 了 , 我?? 会 很忙 的MultiUn MultiUn
Продолжается осуществление проекта по обновлению национального земельного кадастра, который предусматривает использование спутниковых снимков с высоким разрешением и многоспектральных изображений для обновления данных в области картографии и землепользования посредством обработки спутниковой информации на основе методов контролируемой и неконтролируемой классификации данных.
? 从 昨天 的 案件? 开 始? 运 行UN-2 UN-2
Эти делегации предложили Комитету и его Юридическому подкомитету включить данный вопрос в повестку дня их следующих сессий с целью разработки руководящих принципов регулирования продажи, распределения и распространения спутниковых данных высокого разрешения в Интернете.
那個 混蛋 就 說 : “ 切 諾夫 你別 無選擇 ”UN-2 UN-2
Весьма важное значение для борьбы со стихийными бедствиями по-прежнему имеют спутниковая аппаратура формирования изображений с высоким разрешением и своевременность поставки данных в удобном для пользователя формате;
你 父母昨天 看 起? 来 不太 高? 兴 你 是?? 这 告? 诉 我UN-2 UN-2
Кроме того, если спутниковые снимки с низким разрешением можно найти и в открытом доступе, то спутниковые данные и снимки со средним и высоким разрешением, требующиеся Департаменту операций по поддержанию мира и Департаменту полевой поддержки, а также полевым операциям, можно получить только в рамках специальных лицензионных соглашений с коммерческими поставщиками.
他?? 现 他的 味道 缺乏 魅力UN-2 UN-2
Эта методология предусматривает использование трех взаимодополняющих наборов данных: спутниковых данных (тепловых изображений в формате передачи изображений с высоким разрешением (HRPT) со спутников НОАА); данных аэрофотосъемки (тепловых изображений, полученных при помощи тепловизоров); и данных наземного измерения (точечных ИК-тепловых радиометрических измерений, производимых при помощи тепловых ИК‐термометров, и измерений температуры поверхности, производимых при помощи тепловизоров на уровне земли и на основных высотах).
? 这 叫做 肌 抽? 跃? 这 种? 现 象 常在 你 睡??? 发 生UN-2 UN-2
Эта методология предусматривает использование трех взаимодополняющих наборов данных: спутниковых данных (тепловых изображений в формате передачи изображений с высоким разрешением (HRPT) со спутников НОАА); данных аэрофотосъемки (тепловых изображений, полученных при помощи тепловизоров); и данных наземного измерения (точечных ИК-тепловых радиометрических измерений, производимых при помощи тепловых ИК-термометров, и измерений температуры поверхности, производимых при помощи тепловизоров на уровне земли и на основных высотах
我 不知道 , 這 是 什麼 地方 ?MultiUn MultiUn
62 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.