старшая сестра oor Sjinees

старшая сестра

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

姐姐

naamwoord

У меня есть старший брат, а также есть старшая сестра.
我有一个哥哥,也有一个姐姐。

姊

степень родства

В возрасте 18 лет старейшина Шмутц потерял старшую сестру в автокатастрофе.
舒慕兹长老18岁时,他的姊姊因车祸丧生。

姊姊

naamwoord

В возрасте 18 лет старейшина Шмутц потерял старшую сестру в автокатастрофе.
舒慕兹长老18岁时,他的姊姊因车祸丧生。

大姐

naamwoord

Вскоре умерла и моя старшая сестра Луси, которой было 17.
后来大姐露西也过世了,当时她才17岁。

Soortgelyke frases

старшая сестра 大姐
大姐старшая сестра

Кем работает ваша старшая сестра ? 您姐姐是做什麼的 ?
您姐姐是做什麼的 ? Кем работает ваша старшая сестра ?

старшая сестра мужа 大姑子
大姑子старшая сестра мужа

У меня есть одна старшая сестра и два старших брата我有一個姐姐和兩個哥哥
我有一個姐姐和兩個哥哥У меня есть одна старшая сестра и два старших брата

voorbeelde

Его старшая сестра старше, чем мой самый старший брат.
他姐姐比我哥哥大。

У неё есть старшая сестра Дженнифер, певица, поёт в рок-группе Love City.
她有一位姊姊,珍妮佛塞佛瑞,是一位費城的搖滾樂團的成員,團名叫做「Love City」。

В возрасте 18 лет старейшина Шмутц потерял старшую сестру в автокатастрофе.
舒慕兹长老18岁时,他的姊姊因车祸丧生。

Две старшие сестры Минти были проданы на каторжные работы.
明蒂的兩個姐姐被賣給了 用鏈子拴成串的囚犯隊伍。

У меня больше юбок, чем у моей старшей сестры.
我的裙子比我姐姐多。

[Фильм «Компьютер в стене», 1999г.] Восьмилетний мальчик рассказывает старшей сестре что делать.
“电影:墙洞 1999年” 一个八岁的孩子在教他的姐姐如何操作。

У меня две старшие сестры.
我有两个姐姐。

Две мои старшие сестры с рвением служат Иегове.
我的两个姊姊也热心为耶和华服务。

Я согласилась изучать Библию с моей старшей сестрой Каролиной и ее мужем, Акифом.
我同意跟姐姐卡罗琳和姐夫阿基夫学习圣经。

Моя старшая сестра Симона была замужем и жила в Бельгии, поэтому забота о маме легла на мои плечи.
那时姐姐已经结婚并搬到比利时,所以我觉得有责任要照顾母亲。

Это моя старшая сестра.
她是我的姐姐。

Говорила с ним, как говорила бы старшая сестра.
我跟他說話的方式, 就像我是他姐姐一樣。

(Смех) Так что когда три моих старших сестры мыли полы, мыла и я.
“ 你可以做到。是的,你一定行!” (笑声) 如果我的三个姐姐在拖地 我也得和她们一块儿拖

Моя старшая сестра принимает душ каждый день.
我姐姐每天都会洗澡。

Старшие сестра и брат Моисея, Мариам и Аарон, «стали роптать» на него (стих 1).
民数记12:1记载,米利暗和亚伦诋毁弟弟摩西。

Я вспомнил о своей старшей сестре.
我想到我姐姐。

«Моя старшая сестра просто омыла руки», — жаловался один старейшина.
一位长老埋怨说,“我的姐姐表示对事情一概不理。”

Кантмис - лучшая старшая сестра в мире.
kantmiss 琌 程 ̅ ̅

Иаков вот-вот обнаружит, что в его объятиях не Рахиль, а ее старшая сестра.
利亚很可能依照父亲的吩咐,当晚事先戴着厚厚的面纱躺在本来为雅各和拉结准备的婚床上。

Фамилия моей старшей сестры
我 姐姐 的 名字 是 Fastova 。

Похожа на Фиону, так как она её старшая сестра.
和菲娜是貝殼姐妹,自己如姐姐一股。

В январе 2012 года ЦРЖ приступил к осуществлению пилотного проекта Программа наставничества "Старшая сестра – младшей сестре".
2012年1月,妇女发展中心启动了试点项目“大姐小妹指导计划”。

Моя старшая сестра хорошо играет на гитаре.
我姐姐吉他弹得很好。

Она старшая сестра Тома.
她是Tom的姐姐。

Я бы хотел познакомиться с твоей старшей сестрой.
我想見你姐姐。