статистика народонаселения oor Sjinees
статистика народонаселения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
人口统计
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Основной набор показателей статистики народонаселения и социальной статистики для Азиатско-Тихоокеанского региона
那時 我 才 知道 在 人海 中 遇上 你 ...是 一件 不容易 的 事UN-2 UN-2
Высшие курсы по статистике народонаселения, труда и финансов, Московский институт экономики и статистики
? 赛 德 那 是? 关 于 善? 恶 的 智慧 之? 树UN-2 UN-2
Их сбор зависит от наличия надлежащей инфраструктуры для целей статистики народонаселения и регистрации естественного движения населения
看 他們? 爲 正義 還是 邪惡 而 戰MultiUn MultiUn
Заместитель начальника Управления статистики народонаселения и труда министерства статистики Украины
我 很 怀 疑 她的 幽默感 是否 有 所??UN-2 UN-2
Первый среднесрочный план охватывал период # годов, имел секторальную структуру (например, статистика, народонаселение и транспорт) и отражал сметные потребности в ресурсах
所有 群? 众 必? 须 始? 终 待在?? 栏 后MultiUn MultiUn
В процессе работы Техническая консультативная группа определила, что основной набор показателей статистики народонаселения и социальной статистики будет основываться на следующих принципах:
手动过滤时应用此过滤器(FUN-2 UN-2
Включение этих тем поможет набору показателей статистики народонаселения и социальной статистики развиваться во всех своих аспектах и обеспечить тем самым сохранение своей актуальности к 2020 году.
不知道 , 不知道 他 怎 么 离?? 婴 儿 床UN-2 UN-2
подготовку материалов по практике принятия и применения в африканских странах международных статистических стандартов в таких областях, как управление статистическими системами, экономическая статистика, статистика народонаселения и статистика труда;
有?? 个 家伙 在? 门 口 打起? 来 了UN-2 UN-2
В рамках проектов технического сотрудничества, финансируемых Фондом Организации Объединенных Наци по деятельности в области народонаселения, Статистический отдел содействует также разработке ГИС по статистике народонаселения и демографии развивающихся стран.
?? 两 天 , 我? 们 就去 你 最 想去 的 地方以后 再 也 不回? 来 了UN-2 UN-2
b) подготовку материалов по практике принятия и применения в африканских странах международных статистических стандартов в таких областях, как управление статистическими системами, экономическая статистика, статистика народонаселения и статистика труда
不 , 如果 學校 要 開除 我的 話 他們 會 和 你 聯 繫 的MultiUn MultiUn
В рамках проектов технического сотрудничества, финансируемых Фондом Организации Объединенных Наци по деятельности в области народонаселения, Статистический отдел содействует также разработке ГИС по статистике народонаселения и демографии развивающихся стран
你 保証 我 所 說得 不會 告訴 別人?MultiUn MultiUn
Комитет, возможно, пожелает рассмотреть и одобрить упомянутый основной набор показателей статистики народонаселения и социальной статистики в качестве регионального руководства по совершенствованию национального потенциала в областях статистики народонаселения и социальной статистики.
我 以? 为 你 在 睡? 觉- 嗯, 我 睡不? 着UN-2 UN-2
оказание технической помощи в целях расширения возможностей национальных органов по применению международных статистических стандартов в таких областях, как управление статистическими системами, экономическая статистика, статистика народонаселения, статистика труда и управление данными;
最後 他 不再 移動但是 他 仍然 睜大 著眼 睛 每天 晚上 直視 著 漆黑 的 大海UN-2 UN-2
c) оказание технической помощи в целях расширения возможностей национальных органов по применению международных статистических стандартов в таких областях, как управление статистическими системами, экономическая статистика, статистика народонаселения, статистика труда и управление данными
李?,, 我 了解 但 你 要 知道? 这 事? 关 附??? 务MultiUn MultiUn
Так, например, в ходе одного из проектов разрабатывается методика применения ГИС для целей статистики народонаселения и смежных с ней статистических областей, а другой проект посвящен обучению применению ГИС демографов в развивающихся регионах
、 递 延 所得税 资产 负债 , 应 列示 各 项目 已 确认 的 递 延 所得税 资产 负债 目的 期初 、 期末 账面 余额 , 以及 未 确认 递 延 所得税 资产 的 可 抵扣 暂时性 差异 、 可 抵扣 亏损 等 金额 。MultiUn MultiUn
Так, например, в ходе одного из проектов разрабатывается методика применения ГИС для целей статистики народонаселения и смежных с ней статистических областей, а другой проект посвящен обучению применению ГИС демографов в развивающихся регионах.
?? 试 我? 们 的 忠? 诚 、 智慧? 还 有 想像力UN-2 UN-2
поощрение кадровых обменов между статистическими органами в целях содействия использованию общих методологий и обмену информацией о международных статистических стандартах в таких областях, как управление статистическими системами, экономическая статистика, статистика народонаселения, статистика труда и управление данными;
明白? 吗 ? 只 要 你 保? 证 能? 够 安? 顿 一切我 就 #% 地支 持 你UN-2 UN-2
d) поощрение кадровых обменов между статистическими органами в целях содействия использованию общих методологий и обмену информацией о международных статистических стандартах в таких областях, как управление статистическими системами, экономическая статистика, статистика народонаселения, статистика труда и управление данными
系? 统 恢 复 前 不接受 下注MultiUn MultiUn
� Рассчитано секретариатом ЮНКТАД на основе данных Отделов статистики и народонаселения ДЭСВООH, январь 2009 года.
你 把 你家 的 所有 東西 都按 字母 排列?UN-2 UN-2
� Расчеты секретариата ЮНКТАД на основе данных отделов статистики и народонаселения ДЭСВ ООН, январь 2009 года.
不 不 我 從未 抱怨 過 那個UN-2 UN-2
Рассчитано секретариатом ЮНКТАД на основе данных Отделов статистики и народонаселения ДЭСВООH, январь # года
其中 一枚 失效 , 上面 有指? 纹MultiUn MultiUn
ДЭСВ также широко использует ИКТ в других областях технического сотрудничества, таких, как статистика и народонаселение
你 是 妮 妲 莉?- 你 記 不得 我MultiUn MultiUn
В рамках этих стратегий аспект культурного разнообразия и гендерного равенства был увязан с Региональным планом действий по укреплению статистики народонаселения и здравоохранения, составленным в 2003 году Региональным комитетом по статистике здравоохранения в рамках реализации ПАОЗ мандата, предоставленного странами региона.
條條 大路 到 豔 都 他們 不是 都 這麼 說 嗎?UN-2 UN-2
Что касается цыганского населения, то данные о принадлежности к той или иной группе по признакам расы, этнического происхождения, пола, религии или иных обстоятельств экономического и социального характера охраняются законом, вследствие чего эти данные не фигурируют в официальной статистике народонаселения.
不 我? 没 有 也? 许 你 是? 对 的 但 我 得到 的?? 验 室? 数 据? 显 示 你 有UN-2 UN-2
Комитет отмечает, что бóльшая часть этих публикаций связана с программами, посвященными статистике, народонаселению и политике в области развития, и что они либо санкционированы, либо утверждены в решениях межправительственных органов или на основе толкования Секретариатом мандатов, вытекающих из программных указаний директивных органов
不停 地 吐血 直到 你 體內MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.