сторожевое охранение oor Sjinees

сторожевое охранение

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

前哨

naamwoord
Glosbe Research

前哨基地

UN term

前哨机构

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обеспечивались также стационарное сторожевое охранение таких объектов и укрепление их периметров.
但是 你們的 存在 真 UN-2 UN-2
547 500 человеко-дней несения службы военнослужащими для обеспечения сторожевого охранения, административной и материально-технической поддержки в опорных пунктах
? 来 吧 , 看看 我? 们 在 淘? 宝 上 值 多少? 钱UN-2 UN-2
В Дарфуре от гуманитарных участников или участников, занимающихся вопросами развития, не было получено никаких других просьб об обеспечении сторожевого охранения
沙? 尔 , 你 一定 要? 记 得 要 把? 枪 口 向上UN-2 UN-2
Несение службы в объеме 547 500 человеко-дней для обеспечения сторожевого охранения и административной и материально-технической поддержки в опорных пунктах
不 , 哥 很? 愤 怒 , 你 也?? 该 跟 哥 一?? UN-2 UN-2
Несение службы в объеме 547 500 человеко-дней для обеспечения сторожевого охранения и административной и материально-технической поддержки в опорных пунктах
看 你 可以 就 回答 是 或 不是 簡單 明了UN-2 UN-2
Бывшие военнослужащие и полицейские из всех частей мира вербуются для осуществления "пассивных мер обеспечения безопасности или сторожевого охранения" в Афганистане и Ираке
接?? 来 不要 停 我? 马 上回? 来MultiUn MultiUn
сторожевое охранение (включая охрану комплекса зданий и личную охрану Специального представителя Генерального секретаря) — 12 должностей категории полевой службы и 14 должностей местного разряда;
你? 会 怎? 样 做 ?- 坐在? 这 里 , 把? 这 瓶 酒 喝光UN-2 UN-2
840 960 человеко-дней для обеспечения сторожевого охранения и административной и материально-технической поддержки опорных пунктов (72 военнослужащих на каждом из 32 опорных пунктов, 365 дней)
那? 个 碉堡, 是 一? 个 大火 力?.. 它 和 炸?? 对 我??? 伤 很大UN-2 UN-2
обеспечивать сторожевое охранение, патрулирование и контроль доступа к объектам и сооружениям МООНСОМ в Могадишо, в том числе в случае выдвижения личного состава МООНСОМ за пределы международного аэропорта Могадишо;
磁带以只读方式挂载 。UN-2 UN-2
26 280 человеко-дней службы штабной роты для обеспечения сторожевого охранения штаба Операции и сопровождения представителей старшего руководства и высокопоставленных гостей (36 военнослужащих на группу, 2 группы, 365 дней)
信托 基金 恐怖 分子 倒台 的 共? 产 主?? 裁 者UN-2 UN-2
Кроме того, ОООНКИ оказывает правительству помощь по обеспечению сторожевого охранения ключевых объектов в Абиджане и на всей территории страны и осуществляет патрулирование на основе координации с РСКИ, национальной полицией и жандармерией.
防? 护 罩 查 科 夫- 防? 护 罩?? 动UN-2 UN-2
На втором этапе при соблюдении определенных условий будет развернута дополнительная рота (75 военнослужащих и 3 человека для выполнения вспомогательных функций), которая будет обеспечивать сторожевое охранение штаба МООНСОМ за пределами международного аэропорта Могадишо.
這 只 是 一 小塊 , 取 了 一些 給 你 做生日 禮物UN-2 UN-2
По состоянию на # августа # года контингенты из Грузии и Румынии были развернуты в соответствии с пунктом # резолюции # для обеспечения сторожевого охранения и периметровой безопасности на объектах Организации Объединенных Наций в Багдаде и Басре, соответственно
?? 贝 , 我 很 喜? 欢 和 你??? 话 但? 这 是 ,? 这 是 大人? 的?? 话MultiUn MultiUn
Полицейские ИМООНТ будут также оказывать поддержку в вопросах сторожевого охранения; обеспечивать превентивное присутствие полиции на специальных и крупных мероприятиях и демонстрациях; и проводить наставническую работу и обеспечивать учебную подготовку персонала батальона НПТЛ по охране общественного порядка.
蓋 瑞 , 你 必須 善用 你的 演技從 恐怖 份子 那裡 盡可能 得到 各種 訊息UN-2 UN-2
По состоянию на 31 августа 2005 года контингенты из Грузии и Румынии были развернуты в соответствии с пунктом 10 резолюции 1546 (2004) для обеспечения сторожевого охранения и периметровой безопасности на объектах Организации Объединенных Наций в Багдаде и Басре, соответственно.
有? 冻 啤酒? ? 冰? 冻 冰? 冻 的UN-2 UN-2
дополнительных человеко-дней работы полицейских из состава сформированных полицейских подразделений для выполнения других оперативных задач, задач по сторожевому охранению, переселения внутренне перемещенных лиц и быстрого реагирования как на территории объектов МООНЮС по защите гражданского населения, так и за ее пределами
我們 現在 有 個 小小 的 改變UN-2 UN-2
человеко-дней несения службы для обеспечения сторожевого охранения, командования и контроля, административной и материально-технической поддержки в опорных пунктах, включая 72 военнослужащих в день для обеспечения сторожевого охранения и 15 военнослужащих в день в 34 опорных пунктах в течение финансового года
岸 君 怎麼 回事 你 那雙 靴子UN-2 UN-2
В апреле 2010 года Президиум Боснии и Герцеговины должным образом одобрил развертывание в составе МССБ подразделения сторожевого охранения как части датского контингента в региональном командовании «Юг» и поручил министру обороны Боснии и Герцеговины направить письмо о намерении в военную штаб-квартиру НАТО.
明顯 對 考古 和 探險 有 存在 的 偏見UN-2 UN-2
АМИСОМ потребуется больше постоянных помещений для размещения батальонов в штаб-квартирах секторов в Байдабо, Беледуэйне и Кисмайо в связи с тем, что потенциально она будет чаще осуществлять сторожевое охранение, поскольку АМИСОМ и федеральное правительство Сомали сдерживают действия и ограничивают боеспособность антиправительственных элементов.
这是什么? 是 什 么? 我? 们 全部 的 舞步UN-2 UN-2
На первом этапе охранное подразделение будет обеспечивать сторожевое охранение ключевых зданий Организации Объединенных Наций в международном аэропорту Могадишо и будет в связи с этим включать один батальон охранения, состоящий из двух рот, и группу эвакуации и усиления, которым будет оказывать помощь рота материально-технической поддержки надлежащего состава (332 военнослужащих).
您必须选择一个后端 。UN-2 UN-2
ссылается на пункт 5 доклада Консультативного комитета3 и отмечает, что подразделение охранения Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Сомали будет обеспечивать сторожевое охранение по периметру всего комплекса зданий и сооружений на территории международного аэропорта Могадишо и что средства на покрытие связанных с этим расходов включены в объем ресурсов для Миссии;
你 忘了 你的 生日, 是不是? 他? 妈 的!UN-2 UN-2
Масштабы насилия приняли беспрецедентный характер в конце июня, когда в секторе Газа были проведены широкомасштабные военные операции ИДФ в ответ на операции, проведенные # июня против сторожевого охранения ИДФ в районе Карм Абу Салем, к юго-востоку от Рафаха, тремя палестинскими военизированными группировками- Бригадой «Изидин Аль-Кассам», военным крылом правящей партии ХАМАС, «Народными комитетами сопротивления» и «Армией Ислама»
我?? 为 很多人? 终 于 表? 达 出? 来 了MultiUn MultiUn
Масштабы насилия приняли беспрецедентный характер в конце июня, когда в секторе Газа были проведены широкомасштабные военные операции ИДФ в ответ на операции, проведенные 25 июня против сторожевого охранения ИДФ в районе Карм Абу Салем, к юго-востоку от Рафаха, тремя палестинскими военизированными группировками — Бригадой «Изидин Аль-Кассам», военным крылом правящей партии ХАМАС, «Народными комитетами сопротивления» и «Армией Ислама».
在 活跃 市场 中 没有 报价 、 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 , 不得 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 。UN-2 UN-2
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.