стратегия борьбы с пожарами oor Sjinees
стратегия борьбы с пожарами
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
灭火策略
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В рамках одного из таких проектов, который осуществляется МОТД и МСОП и называется «Меры по борьбе с пожарами и восстановлению после пожаров с участием местных общин в Гане», будут предложены адекватные стратегии борьбы с пожарами и будут подготовлены инструменты, которыми будут руководствоваться местные общины в борьбе с пожарами в Гане.
他 服 完 原來 的 刑期 就 能 出獄UN-2 UN-2
далее рекомендует странам разрабатывать стратегии борьбы с лесными пожарами, которые могут включать общинные программы борьбы с пожарами, а также рассмотреть в этом контексте вопросы регионального и международного сотрудничества;
一定 是 后? 进 班 的 家伙? 写 的UN-2 UN-2
далее рекомендует странам разрабатывать стратегии борьбы с лесными пожарами, которые могут включать общинные программы борьбы с пожарами, а также рассмотреть в этом контексте вопросы регионального и международного сотрудничества
我??? 没 有 准? 备 好 ,? 没 有 , 你? 说 是? 两 天MultiUn MultiUn
Например, при осуществлении проекта ФАО # связанного с разработкой национальной стратегии по борьбе с лесными пожарами, возникли трудности при закупке оборудования и инструментов для борьбы с лесными пожарами, а также оборудования связи
是的 。? 这 是 邪? 恶 的 水 虎? 鱼 。MultiUn MultiUn
e) стратегии предупреждения лесных пожаров и борьбы с ними, включая сооружение противопожарных линий и практику контролируемого сжигания
但 我 打? 赌 他? 们 工作 一定 很 辛苦MultiUn MultiUn
стратегии предупреждения лесных пожаров и борьбы с ними, включая сооружение противопожарных линий и практику контролируемого сжигания;
我 和 他? 说 “ 求 你 了 , 我 父? 亲 是? 个 有? 权 有? 势 的 人UN-2 UN-2
Так, например, в контексте подготовки к вступлению в ЕС Болгария разработала национальную стратегию и процедуры борьбы с пожарами, которые будут служить основой при планировании противопожарной деятельности на региональном и национальном уровнях
不 我? 没 有 也? 许 你 是? 对 的 但 我 得到 的?? 验 室? 数 据? 显 示 你 有MultiUn MultiUn
Так, например, в контексте подготовки к вступлению в ЕС Болгария разработала национальную стратегию и процедуры борьбы с пожарами, которые будут служить основой при планировании противопожарной деятельности на региональном и национальном уровнях.
不說 我 就 把 你們的 手指 一個 個 切下 來!UN-2 UN-2
превентивные национальные стратегии и программы борьбы с лесными пожарами, наряду с международным региональным сотрудничеством, могут улучшить предупреждение лесных пожаров и борьбу с ними в плане эффективной охраны лесов от пожаров;
有人 死了,? 这 再 普通 不? 过UN-2 UN-2
е) превентивные национальные стратегии и программы борьбы с лесными пожарами, наряду с международным региональным сотрудничеством, могут улучшить предупреждение лесных пожаров и борьбу с ними в плане эффективной охраны лесов от пожаров
你 怎 么 了 ? 你 看 起? 来 挺 不? 错MultiUn MultiUn
Один из примеров резкого сокращения лесных пожаров в районе, подверженном этому бедствию, стала Намибия # которая с # года впервые начала осуществлять стратегии широкого привлечения местных и традиционных властей и общин к борьбе с лесными пожарами
你 ... 輸給 了 爛 好人 神 崎 直MultiUn MultiUn
Оказывается также помощь в разработке национальных планов действий в области лесного хозяйства и национальных стратегий использования современных средств предупреждения лесных пожаров и борьбы с ними
? 猎 物 已?? 进 入 我? 们 的 圈套MultiUn MultiUn
Оказывается также помощь в разработке национальных планов действий в области лесного хозяйства и национальных стратегий использования современных средств предупреждения лесных пожаров и борьбы с ними.
假日 的時候 我 前妻 帶 我們 去 潛水 俱樂部 玩 過 一次UN-2 UN-2
призываем ФАО в сотрудничестве со странами и с другими международными партнерами, включая Международную стратегию по уменьшению опасности стихийных бедствий, разработать стратегию расширения международного сотрудничества по борьбе с природными пожарами, содействующую развитию знаний, расширению доступа к информации и ресурсам и изучению новых подходов к налаживанию сотрудничества на всех уровнях,
我 已經 聽過 你的 大名 了UN-2 UN-2
К важным элементам системы защиты лесов относятся не только более точные климатические прогнозы и системы эпидемиологического контроля, но и стратегии предупреждения лесных пожаров и борьбы с ними, включая сооружение противопожарных линий, практику контролируемого сжигания и использование на тропических лесных плантациях видов, устойчивых к засухе и пожарам, например тика
知道? 吗 ... 人生 有? 时 真 有趣- 你?? 过 很多 次 了MultiUn MultiUn
Рекомендации, касающиеся предотвращения лесных пожаров и борьбы с ними, помогли органам рио-де-жанейрских конвенций наладить сотрудничество с Глобальной консультативной группой Международной стратегии уменьшения опасности бедствий/Сетью по лесным пожарам
年 , 兩位 飛行員 因為 未 參加 体 檢 受到 處分MultiUn MultiUn
ФАО оказывала поддержку в разработке стратегий развития лесного хозяйства и регионального сотрудничества в целях предотвращения лесных пожаров, их выявления и борьбы с ними
那 就 在意 吧 為什麼 她自己 不跟 我 說?MultiUn MultiUn
Участие секретариата КБОООН в качестве члена Консультативной группы/Глобальной сети по борьбе с пожарами на неосвоенных территориях Международной стратегии Организации Объединенных Наций по уменьшению опасности бедствий (МСУОБООН) в симпозиумах, конференциях, рабочих совещаниях, связанных с деятельностью Всемирного центра мониторинга пожаров (ВЦМП) и Платформы МСУОБООН для содействия раннему предупреждению (ПСРП)
? 双 手 插在 你的 口袋, 眼神 向下并 且? 对 人 有? 礼 貌UN-2 UN-2
Совместно со странами и неправительственными партнерами они занимаются разработкой и осуществлением политики, призванной сократить негативные последствия пожаров на нетронутых территориях для людей и окружающей среды; поощрять борьбу с пожарами в рамках комплексных планов и стратегий по природным ресурсам; и поощрять использование пала в устойчивых системах землепользования
葛 伯 , 你 知道 我 看? 着 什 么? 吗 ?MultiUn MultiUn
Однако ОБСЕ, системе Организации Объединенных Наций и ее партнерам, в частности Программе Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), Совместной группе ЮНЕП-УКГВ по вопросам окружающей среды, Центру глобального мониторинга пожаров и Глобальной сети борьбы с природными пожарами (последние два связанны с Международной стратегией по уменьшению опасности бедствий- МСУОБ), равно как и двусторонним и многосторонним донорам также предлагается оперативно отреагировать на вынесенные рекомендации и оказать поддержку в контексте их осуществления в соответствии с потребностями, на которые было указано в настоящем докладе, и просьбами, единодушно сформулированными членами Миссии, которые были назначены властями Азербайджана и Армении
理智 的 人? 会 把 它 看作 一? 个 征兆MultiUn MultiUn
В рамках работы Миссии по созданию потенциала в области спасательных работ и борьбы с пожарами на авиационных объектах в соответствии с положениями, стратегиями и стандартами ИКАО и других учреждений Организации Объединенных Наций предлагается учредить одну должность сотрудника авиационной службы пожарной безопасности (полевая служба) и одну должность младшего сотрудника авиационной службы пожарной безопасности (национальный сотрудник категории общего обслуживания
我 建議 你 睡著 的時候 不要 亂動因為 我 在 你 兩腿 之間 放了 捕鼠 夾MultiUn MultiUn
Масштабы загрязнения воздуха во многих странах Азии расширялись в связи с развитием промышленности, увеличением числа транспортных средств и частыми пожарами, в результате чего был принят ряд международных соглашений по борьбе с загрязнением воздуха и его последствиями и в ряде стран региона началась подготовка стратегий борьбы с загрязнением воздуха.
真是 不可 理喻 , 我 要 干 四份 工UN-2 UN-2
Масштабы загрязнения воздуха во многих странах Азии расширялись в связи с развитием промышленности, увеличением числа транспортных средств и частыми пожарами, в результате чего был принят ряд международных соглашений по борьбе с загрязнением воздуха и его последствиями и в ряде стран региона началась подготовка стратегий борьбы с загрязнением воздуха
就 像 用 國旗 蒙住 世人 的 臉 一樣 該死MultiUn MultiUn
Комитет принял к сведению представленную государствами информацию о национальной практике использования побочных выгод космических технологий, способствующей реализации стратегий управления региональным экономическим развитием и внедрению полезных нововведений в различных сферах научной и практической деятельности гражданского назначения, включая медицину, биологию, химию, астрономию, сельское хозяйство, авиацию, наземный транспорт, борьбу с пожарами, охрану природы и энергетику.
我 孩子 有? 点 事情 改天 好好?? 偿 你UN-2 UN-2
Комитет принял к сведению представленную государствами информацию о национальной практике использования побочных выгод космических технологий, способствующей реализации стратегий управления региональным экономическим развитием и внедрению полезных нововведений в различных сферах научной и практической деятельности гражданского назначения, включая медицину, биологию, химию, астрономию, сельское хозяйство, авиацию, наземный транспорт, борьбу с пожарами, охрану природы и энергетику.
? 从 我 十五? 岁 起 好像 就? 没 看 他 酒 醒? 过UN-2 UN-2
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.