страхование от несчастных случаев на производстве oor Sjinees
страхование от несчастных случаев на производстве
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
劳工保险
工人伤残赔偿险
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Страхование от несчастных случаев на производстве полностью возлагается на предпринимателей и регулируется специальными положениями"
憑 他的 手臂 完全 可以 去職 業大 聯盟 打 棒球MultiUn MultiUn
"Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний" от # июля # г. No # ФЗ
有人 在 市? 镇 附近 看到 了 你MultiUn MultiUn
Система социального страхования от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний действует начиная с # января # года
我? 记 得 很 清楚 是 提 士 巴 文MultiUn MultiUn
Число трудящихся, охваченных системой страхования от несчастных случаев на производстве.
要解壓縮的目的資料夾。 預設為目前的路徑 。UN-2 UN-2
d) покрытие расходов на страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний
其實 我 這次 來 另有 目的MultiUn MultiUn
покрытие расходов на страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний;
從 現有 的 情況 看 美國 國務院對 關 于 是否 是 會 有 計 划 性 屠殺 有 什 么 看法 嗎?UN-2 UN-2
"Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний" от 24 июля 1998 г. No 125‐ФЗ;
他 找到? 带 子 了 , 但 我 得? 过 去 取回? 来 。UN-2 UN-2
Страхование от несчастных случаев на производстве основано на принципе солидарности: обязанность работодателя ограничивается внесением взносов (на # годы утверждена ставка в # %
在密钥管理器中只显示高于此信任等级的密钥 。MultiUn MultiUn
Работодатели в Бельгии обязаны обеспечивать страхование от несчастных случаев на производстве, которое должно также распространяться на трудящихся, не имеющих документов
拜托 放下? 枪 吧- 我 叫 你? 别 出? 来 的!MultiUn MultiUn
Страхование от несчастных случаев на производстве призвано содействовать охране здоровья работающих женщин также путем предоставления медицинского обслуживания и выплаты денежных пособий
誰 會 幫忙 墊付 # 億元 的 債務這次 是 決賽MultiUn MultiUn
о программе страхования от несчастных случаев на производстве); и ECtHR, Schuler-Zgraggen v. Switzerland, Judgment # une # paras # (о пенсии по инвалидности
但 自? 从 我? 从 大? 学 里 退? 学 后 我 就 一直? 没 什 么 出息MultiUn MultiUn
Страхование от несчастных случаев на производстве основано на принципе солидарности: обязанность работодателя ограничивается внесением взносов (на 2000-2001 годы утверждена ставка в 1%).
第七十 条 违反 本法 第三十一 条 的 规定 , 擅自 开采 保安 煤 柱 或者 采用 危及 相邻 煤矿 生产 安全 的 危险 方法 进行 采矿 作业 的 , 由 劳动 行政 主管 部门 会同 煤炭 管理 部门 责令 停止 作业 ; 由 煤炭 管理 部门 没收 违法 所得 , 并 处 违法所得 一 倍 以上 五 倍 以下 的 罚款 , 吊销 其 煤炭 生产 许可证 ;UN-2 UN-2
В конце # года ставка страхования от несчастных случаев на производстве в среднем по стране составляла # % и этим видом страхования было охвачено около # млн
?? 试 恢 复 我的? 国 家 是 犯罪? 吗 ?MultiUn MultiUn
Самостоятельно занятые трудящиеся, как правило, не охвачены двумя вышеописанными системами услуг: страхованием от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний и семейными выплатами
大都會 隊 少 了 他 , 第一 場 都贏 不了MultiUn MultiUn
страхование от несчастных случаев на производстве за счет работодателя без ущерба для ответственности работодателя в отношении выплаты компенсации за ущерб вследствие преднамеренного нарушения закона
如果??? 车 撞到 一? 帮 吉普? 赛 人 ... ...它?? 损 坏? 吗 ?MultiUn MultiUn
Система страхования от несчастных случаев на производстве предусматривает выплату компенсации в случае телесных повреждений, заболевания или смерти работника в результате выполнения им трудовых обязанностей.
在主题化模式中无法单独配置背景UN-2 UN-2
В конце # года был принят новый вариант закона Литовской Республики о социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний (No # от # ноября # года
你 打了 一? 辈 子 的 仗? 这 次?? 别 人 打 吧MultiUn MultiUn
Предприятия и учреждения, не участвующие в программе страхования от несчастных случаев на производстве, обязаны покрывать любые расходы в связи с несчастными случаями, затрагивающими их работников
? 让 我 看看 那 裙子 下有 什 么MultiUn MultiUn
Важная задача- изменение нынешней системы страхования от несчастных случаев на производстве, и новая система должна стимулировать предотвращение производственных травм и другого вреда здоровью на производстве
打中 心? 脏 , 他? 还 有 八 秒? 潜 意? 识 反? 应MultiUn MultiUn
За счет социального страхования от несчастных случаев на производстве лицам, подпадающим под этот вид страхования, компенсируется потеря дохода, вызванная несчастным случаем на производстве или профессиональным заболеванием
? 对 事物 的?? 惯 那 是 需要?? 间 的MultiUn MultiUn
Такой пересмотр направлен на введение обязательного страхования от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, увеличение размера выплачиваемых пособий и компенсационных выплат и принятие защитных мер.
古巴 雪茄 , 高級 洋酒 , 大菜你 大概 都 沒 碰過 吧UN-2 UN-2
Фонд социального страхования от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний Украины не обеспечивает надлежащего выполнения профилактических мер с целью ликвидации вредных и опасных условий труда
我? 虽 然 瞎了 眼 , 但 心 里 很 明白我 忠心 的? 骑 士? 们 永? 远 不??? 来 了MultiUn MultiUn
С этой целью совместно с другими профильными министерствами в соответствии с конкретными положениями нормативных актов будут внесены поправки в положение о страховании от несчастных случаев на производстве.
? 过 二十 分? 钟 就 要? 发 布 新? 闻- 我? 没 有 什 么 好? 说 的 ,? 现 在 不行UN-2 UN-2
В мае # года сейм Литовской Республики принял закон о поправках к закону Литовской Республики о социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний (No # от # мая # года
在 阿拉 斯 加?? 会 看到 急速 上升 的 信?? 弹 ?MultiUn MultiUn
Для этого со страховыми фирмами и компаниями, получившими предварительное разрешение в виде министерского постановления на то, чтобы заниматься в Княжестве страхованием от несчастных случаев на производстве, должны заключаться соответствующие договоры
考? 虑 一下 我的 出 价 , 否? 则 我? 会 很? 荣 幸 替 主 接手 你的 地MultiUn MultiUn
99 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.