страхование от огня и несчастных случаев
火灾及意外事故险
страхование от несчастного случая oor Sjinees
страхование от несчастного случая
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
事故保险
意外保险
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исключением есть социальное страхование от несчастного случая на производстве и профессионального заболевания, где страховые взносы платят только работодатели;
來 支 全 壘 打 吧 你 看 那些 塑像 , 看 他們UN-2 UN-2
Основными задачами Закона «Об общеобязательном государственном социальном страховании от несчастного случая на производстве и профессионального заболевания являются:
不 那 么 合群 。--- 我 基本上 就 不認識 他們 。UN-2 UN-2
Основными задачами Закона «Об общеобязательном государственном социальном страховании от несчастного случая на производстве и профессионального заболевания являются
如果? 针 与 皮? 肤 之? 间 ...... 和 在 刺青 与 人 之? 间 有? 冲 突 ... ... 那 也? 许 你 所?? 择 的 道路 并 不 适 合 你MultiUn MultiUn
Да, через ЮНИДО в рамках системы социального страхования Австрии – медицинская страховка, страхование от несчастного случая, безработицы, а также пенсионное обеспечение/Нет
我?? 样 叫 了? 吗 ? 你 有 感? 觉 了 。UN-2 UN-2
Резервный фонд служащих руководит этим полностью финансируемым государством планом, который обеспечивает тройную выгоду: пенсию, индивидуальное страхование от несчастного случая и медицинское страхование
你 不用? 说 什 么 , 我 知道 我 看 起? 来 很好MultiUn MultiUn
Однако, в принципе, лицам, не охватываемым страхованием от несчастного случая, медицинская помощь предоставляется по линии страхования по болезни (в том числе застрахованным самостоятельно или совместно иждивенцам), без учета причины болезни
雪 姐 呀 ... 我 今天 晚上 煮? 点 拿手 好 菜? 给 你 吃 呀 !MultiUn MultiUn
При введении страхования на случай длительного лечения лица, осуществляющие неофициальный уход за больными, первоначально страховались в обязательном порядке в рамках системы пенсионного страхования, а также охватывались планом страхования от несчастного случая
你 哪 里 知道 我的 痛苦 啊MultiUn MultiUn
Каждый целевой страховой фонд будет строить свою деятельность за счет взносов, которые вносятся работодателями и наемными работниками (исключение - страхование от несчастного случая на производстве и профессионального заболевания, по которому взносы уплачиваются только работодателями).
不??? 论 如何在??? 时 候 我 一定 要 照? 顾 她UN-2 UN-2
Обеспечение по социальному страхованию от несчастного случая на производстве и профессионального заболевания осуществляется в виде пособия при наступлении временной нетрудоспособности, ежемесячных и одноразовых страховых выплат, а также дополнительных затрат, связанных с повреждением здоровья пострадавшего.
唔 , 帕 特 立 克 · 里 昂 斯 , 我 是 卡? 丽- 非常 高?? 见 到 你UN-2 UN-2
Если в рамках страхования от несчастного случая не выплачивается никаких пособий в случае беспомощности, то лица, проживающие в Лихтенштейне, имеют право на пособия в связи с беспомощностью в соответствии со статьей # бис Закона о дополнительных пособиях
无法装入文档, 因为该文档似乎不遵从 RTF 语法 。MultiUn MultiUn
Если в рамках страхования от несчастного случая не выплачивается никаких пособий в случае беспомощности, то лица, проживающие в Лихтенштейне, имеют право на пособия в связи с беспомощностью в соответствии со статьей 3-бис Закона о дополнительных пособиях.
確定 你 要 說出 來 , 然後 讓 山姆 森 也 說 。UN-2 UN-2
Как и в ныне действующем соглашении, всем должностным лицам ЮНИДО при назначении на службу обеспечивается право участвовать во всех системах социального страхования в Австрии (а именно: пенсионном и медицинском страховании, а также страховании от несчастного случая и безработицы
此选项可产生星辰亮晶晶的效果 。MultiUn MultiUn
Все работники подлежат обязательному социальному страхованию собственником от несчастного случая и профессионального заболевания (часть первая статьи # Закона Украины “Об охране труда”
??? 时 候 就 需要?? 罚 者 出手 了MultiUn MultiUn
Финансовое обеспечение по указанным видам социального страхования было закреплено законами Украины «О страховых тарифах на общеобязательное государственное социальное страхование от несчастного случая на производстве и профессионального заболевания, которые повлекли потерю трудоспособности» и «О размере взносов на некоторые виды общеобязательного государственного социального страхования».
不 ... 妳 應該 害怕 剛才 一個 流浪漢 想吃 妳UN-2 UN-2
Финансовое обеспечение по указанным видам социального страхования было закреплено законами Украины «О страховых тарифах на общеобязательное государственное социальное страхование от несчастного случая на производстве и профессионального заболевания, которые повлекли потерю трудоспособности» и «О размере взносов на некоторые виды общеобязательного государственного социального страхования»
大哥, 房租 你 要 甚麼 時 侯 付 呀 ?MultiUn MultiUn
Все работники подлежат обязательному социальному страхованию собственником от несчастного случая и профессионального заболевания (часть первая статьи 8 Закона Украины “Об охране труда”).
我, 比特 阿 普 頓...... 要洗 滌 自己 看清...... 我的 不明智 行為....UN-2 UN-2
Федеральный закон о страховании от несчастных случаев определяет порядок страхования работниц и работников от несчастного случая и содержит положения о предупреждении несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний
我 明天 有期 末考? 试 !? 对 不起 。MultiUn MultiUn
Согласно действующему соглашению действие систем пенсионного страхования, страхования от несчастного случая и безработицы по плану социального страхования в Австрии прекращается, когда должностное лицо становится участником Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций, за исключением случаев, когда должностное лицо принимает решение о сохранении своего участия в системах страхования от несчастного случая и безработицы, подав соответствующее заявление
你 是 大人? 让 他 看 他的? 节 目 吧MultiUn MultiUn
Обязательному социальному страхованию от несчастного случая на производстве и профессионального заболевания подлежат лица, которые работают на условиях трудового договора (контракта), заключенного с работодателем, ученики и студенты учебных заведений, клинические ординаторы, аспиранты, докторанты, привлеченные к каким-либо работам во время, до или после занятий; во время занятий, когда они приобретают профессиональные навыки; в период прохождения производственной практики (стажировки), выполнения работ на производстве.
新 西? 兰 可不是 胡? 说 因? 为 他? 们 用 威士忌 把 他? 们 全? 杀 了!UN-2 UN-2
Получателям пенсии по вдовству, по страхованию на случай смерти и от рисков несчастного случая на производстве предоставляются пособия по страхованию от заболевания, за исключением страхования материнства
如果?? 现 有罪 , 他? 会 被 要求 捐? 赠 大?? 来 做??学 研究...?? 进 一步 探究 狂躁 精神病MultiUn MultiUn
Конференция министров юстиции иберо-американских стран освобождается от уплаты всех обязательных взносов в общие учреждения социального обеспечения, компенсационные фонды и фонды страхования от безработицы или несчастного случая.
? 过 去 一百? 码 的 地方 搞 定 她UN-2 UN-2
Стажеры и (несовершеннолетние) работники полностью охватываются страхованием, предусматриваемым государственным режимом социального страхования (т.е. по болезни, от несчастного случая и по старости).
埃 利 !? 这 些 床? 单 是 怎 么 回事 ?UN-2 UN-2
Обязательное медицинское страхование предусматривает выплату пособий в случае заболевания, беременности и родов и несчастного случая, если потери не возмещаются по линии страхования от несчастных случаев
您 在這裡 住 上 兩 三天 , 一切 就都 好了MultiUn MultiUn
Обязательное медицинское страхование предусматривает выплату пособий в случае заболевания, беременности и родов и несчастного случая, если потери не возмещаются по линии страхования от несчастных случаев.
待在? 这 里 , 厄? 尔 , 等等 布? 鲁 斯 , 我? 马 上下? 来UN-2 UN-2
47 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.