международная программа работы над изменением структур производства и потребления
改变生产和消费形态国际工作方案
структура программ oor Sjinees
структура программ
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
方案结构
Эти меры привели к созданию более рациональной структуры программы, состоящей из шести подпрограмм.
这些措施将方案结构精简为六个次级方案。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Комитет имеет свою организационную структуру, программу подготовки и годовой план действий
不行, 我 要 去 加 拿? 钓 大? 鱼?? 个 客? 户 可 重要的MultiUn MultiUn
Форма получения информации в какой-то степени зависит от места проведения и организационной структуры программы по разминированию
一個 恐怖 份子 想要 混在 人質 中 偷偷 溜走MultiUn MultiUn
Вынесенные по результатам оценки рекомендации способствовали также другим изменениям в структуре программы, совершенствованию работы и/или экономии ресурсов
你 想要? 压 倒 我? 们 ?- 你? 疯 了 ? 利用 我自己 的?? 间 ?MultiUn MultiUn
Структура программы и основное штатное расписание на двухгодичный период # годовb
好 , 先生 , 我 叫 你 先生起? 码 是 要 看 你 能不能 成? 为 男性 朋友MultiUn MultiUn
Приветствовалось возобновление структуры программы, а также конференционной структуры.
你 就 要 得到 了- 是的 , 已經 得到 了UN-2 UN-2
В первую очередь эти консультации помогли определить структуру программ для нового ГПД.
第三十七 条 纳税 义务 人 应当 自 海关 填 发 税款 缴款书 之 日 起 15日 内 向 指定 银行 缴纳 税款 。UN-2 UN-2
Структура программы защиты свидетелей
第五十一 条 卫生 行政部门 违反 本法 规定 , 对 不 符合 条件 的 生产经营者 发放 卫生 许可证 的 , 对 直接 责任人员 给予 行政处分 ; 收受 贿赂 , 构成 犯罪 的 , 依法 追究 刑事 责任 。UN-2 UN-2
Проведение оценок подпрограмм также помогло сформировать структуру программы работ.
有人 自? 称 是? 车 主 的 父? 亲UN-2 UN-2
В пересмотренной структуре программы на # годы, принятой по результатам ССО, нашло отражение объединение приоритетов правительства с приоритетами СССП
哪 條 路 , 博士 ?- 西南 這條 。MultiUn MultiUn
Десятилетняя структура программ развития устойчивых режимов потребления и производства
唯有 送 他 回 比利時 住進 設備 完善 的 療養院才能 避 乏 他的 精神 完全 崩潰UN-2 UN-2
Форма получения информации в какой-то степени зависит от места проведения и организационной структуры программы по разминированию.
仔細 看好 了 我 要 把 它 放到 這 只 手 里UN-2 UN-2
Поддержка регионального сотрудничества и взаимодействие между структурами/программами ГЧП;
那? 个 我 只 是 想? 寻 求 一 种 庇佑UN-2 UN-2
Было рассмотрено несколько вариантов базовой региональной структуры программы.
? 还 有, 你 把 相 机? 遗 留在 旅? 馆 里UN-2 UN-2
Представить диаграмму организационной структуры программы и схему отчетности (включая отдельные объекты, участвующие в осуществлении программы
嘿! 你 究竟 在 干 什 么?你? 没 听 到 他 在? 说 不? 吗 。MultiUn MultiUn
** Основан на структуре программ и областей, содержащейся в бюджете по программам на 2007�2008 годы.
他 假定? 认 知?? 拟 也? 许 有一天?? 达 到 构 成 模型 的 心智 。UN-2 UN-2
Логическая структура программы работы на 2008–2009 годы
我 把 酒 搽 在? 鸡 肉 上然后 用? 叶 子 和 泥巴 把 它 包起?? 烧UN-2 UN-2
В ходе ССО был сделан вывод о том, что общая структура программы остается адекватной
我 想 跑到 其他 地方 , 但是 我 不知道 要 去 哪 里 , 再? 见MultiUn MultiUn
Новая структура программы изложена в приложении I к настоящему документу
盾 就是? 创 造出 防御性 科技 例如 高科技 掩 体MultiUn MultiUn
Эти меры привели к созданию более рациональной структуры программы, состоящей из шести подпрограмм
出乎 意料 ,?? 时 他 未出 席?? 奖 典? 礼MultiUn MultiUn
С 2002 года структура программ почти не изменилась, о чем свидетельствуют данные, приведенные ниже.
你???? 乔 治 在 某?? 时 刻? 说 : “ 操 你?? 谱 网 ”UN-2 UN-2
В структуру программы, реализация которой была начата предыдущим правительством, входят следующие компоненты: кредиты, обучение и контроль
那 就是 我 要 去 考試 的 原因- 什 么 考試?MultiUn MultiUn
d) структуры программ все больше определяются не потребностями, а наличием целевых взносов доноров
可能 在 母 体? 内 的 首 # 年 睡 太多 了吧 !? 现 在 活受罪? 噜MultiUn MultiUn
Как и в прошлом, в докладе сохранена структура Программы действий и содержится статистическое приложение с данными по странам
啤酒 有 么?- 我 也 想?? 点 啤酒MultiUn MultiUn
Вместе с тем качество оценки тесным образом связано с качеством, надежностью и актуальностью структуры программы.
??! 开!-??? 统阁 下 您 得 跟 我? 们 走UN-2 UN-2
9674 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.