структура разработки проекта oor Sjinees
структура разработки проекта
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
项目拟定框架
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, он отметил важность согласования Общей части темы, особенно ее структуры, при этом разработка проектов статей в других областях не представляется ни реальной, ни целесообразной
GM? 荤 厘 且 肺 快 目 萍?? 绰? 绵 汗 等 固? 贰 甫 距 加 沁 嚼? 聪 促MultiUn MultiUn
Кроме того, он отметил важность согласования Общей части темы, особенно ее структуры, при этом разработка проектов статей в других областях не представляется ни реальной, ни целесообразной.
不 不 我 從未 抱怨 過 那個UN-2 UN-2
В рамках Программы добровольцев Организации Объединенных Наций был разработан проект механизма использования показателей на уровне проекта, дополняющий корпоративную структуру повышения эффективности разработки, мониторинга и оценки проектов
不行, 我 要 去 加 拿? 钓 大? 鱼?? 个 客? 户 可 重要的MultiUn MultiUn
Хотя было нелегко найти и принять на работу людей, обладающих необходимыми специальными навыками в таких сферах, как реформирование силовых структур и разработка проекта конституции, для того чтобы эти люди работали в Ливии, Миссия в настоящее время имеет в своем составе советников достаточно высокого уровня по всем вопросам, которые входят в круг обязанностей Миссии.
不不 不不 , 我 不要 任何 照片 或者 通知 什麼的UN-2 UN-2
Проведение круглого стола по вопросам о предполагаемых структуре и полномочиях Совета федерации и разработке проекта соответствующего законодательства
? 对 , 怎 么 了 ?- 呃 , 我???? 过 了 第 # 公 里UN-2 UN-2
Кроме того, появились подтверждения того, что эти сети знаний действительно оказывают влияние на разработку стратегии, проектов и структур.
到 目前? 为 止 , #? 个 人 被 相同 的 方法? 杀 死但? 没 有 任何? 线 索 ,? 这 不可能UN-2 UN-2
Клуб оказывает содействие в разработке проекта конституции и структуры управления, что стало важным шагом к укреплению солидарности женщин-лидеров
我 爭取 一位 好 律師 就 行MultiUn MultiUn
Проведение совещания за круглым столом по вопросу о предполагаемой структуре и полномочиях Совета федерации и разработка проекта соответствующего законодательства
睿智 的? 国 王 , 我? 恳 求 您 听 我? 说UN-2 UN-2
Клуб оказывает содействие в разработке проекта конституции и структуры управления, что стало важным шагом к укреплению солидарности женских лидеров
?? 态 狂 不?? 为 自己的 行? 为 道歉MultiUn MultiUn
Проект "Мир и женщины" и ЮНИФЕМ (в настоящее время Структура "ООН-женщины"): сотрудничество в разработке Проекта обязательств и базы данных в рамках выполнения резолюции 1325 (2000) Совета Безопасности в 2011 году.
婚禮 上 會 有 像樣 的 男人 嗎 ?UN-2 UN-2
просить международные организации по согласованию с другими профильными структурами создать механизм для разработки проекта добровольного кодекса поведения в целях управления продовольственными гуманитарными резервами на случай чрезвычайных обстоятельств и представить его Комитету для дальнейшего рассмотрения;
你 可以? 给 他? 带 食物 , 里 面?? 着 文件UN-2 UN-2
В этой связи Судан надеется на налаживание эффективного партнерства с УВКБ, международным сообществом, органами и учреждениями Организации Объединенных Наций и структурами гражданского общества для разработки проектов развития, в особенности в затронутых войной районах страны
鏗 饑 睿鼐漆 釓 婓 俓湛 減 鎮陬MultiUn MultiUn
В этой связи Судан надеется на налаживание эффективного партнерства с УВКБ, международным сообществом, органами и учреждениями Организации Объединенных Наций и структурами гражданского общества для разработки проектов развития, в особенности в затронутых войной районах страны.
?? 别丢 下 我 一? 个 人 !- 二? 号 目? 标 被? 挡 住了UN-2 UN-2
Канцелярия Специального посланника оказывает соответствующим структурам Организации Объединенных Наций техническую поддержку в разработке данных проектов.
問 他 呀 ! 給 他 看 那張 超聲波UN-2 UN-2
Контроль за разработкой проекта осуществляли две отдельные структуры — Руководящий комитет по информационным технологиям и Совет по проекту создания оперативной системы управления.
或許 我們 可以 退回 去 , 多 弄 幾條 腳印 來 讓 他們 迷路UN-2 UN-2
В предстоящие месяцы Группа по проекту перехода на МСУГС в Организации Объединенных Наций будет сотрудничать с Группой по проекту «Умоджа» в проектировании архитектуры ОПР, включая, в частности, разработку плана счетов, определение структуры данных и структуры файлов баз данных, разработку концептуального проекта и подготовку документов с изложением планов преобразования и переноса данных
你 真的?? 为 民?? 会 被 他的 手段 所 欺???MultiUn MultiUn
В предстоящие месяцы Группа по проекту перехода на МСУГС в Организации Объединенных Наций будет сотрудничать с Группой по проекту «Умоджа» в проектировании архитектуры ОПР, включая, в частности, разработку плана счетов, определение структуры данных и структуры файлов баз данных, разработку концептуального проекта и подготовку документов с изложением планов преобразования и переноса данных.
? 规矩 能容 忍 他? 们 到 哪 里 他? 们 就 遵守 到 哪 里 , 我 就? 让 你 看看UN-2 UN-2
iii) проекты на местах: укрепление институциональной структуры САДК и КОМЕСА ; субрегиональный проект, направленный на содействие разработке и осуществлению инициативы по переводу деятельности САДК в электронный формат
? 来 , 您 也 是 , 我? 们 一起 我? 们 一起? 吗 ?MultiUn MultiUn
Эти две методологии являются первыми методологиями, которые когда-либо имели полностью модульную (двухуровневую) структуру, обеспечивающую разработчикам проекта полную гибкость при разработке проекта.
显示单独布局的指示器UN-2 UN-2
К их числу также относится вопрос о том, следует ли структуре выполнять обе эти задачи, и если да, то какие это будет иметь последствия с точки зрения процесса разработки концепции, проекта и структуры операции.
我 跟 你???? 说 什 么 了? 你? 们 不????? 对 待? 别人UN-2 UN-2
В ходе проведенных во время рабочих совещаний обследований многие представители заинтересованных кругов из НРС сообщили о потребностях в оказании более долгосрочной поддержки на этапах как подготовки, так и осуществления НПДА, особенно в связи с некоторыми наиболее сложными методологическими аспектами, такими, как оперативная оценка, ранжирование и определение степени приоритетности проектов НПДА, а также разработка общей структуры проектов
掩? 着 耳朵. 那? 个 你?? 会 的 妓女MultiUn MultiUn
При осуществлении программы чрезвычайной помощи и социальных услуг упор, как и прежде, делался на участие, самообеспеченность, создание организационных структур, приносящую доход деятельность и навыки разработки проектов
英國人 不會 輕易 讓 我們 走MultiUn MultiUn
Междисциплинарная структура этого курса поможет обучить инструкторов-методистов разработке проектов и действий, нацеленных на привитие знаний о мире, устойчивом развитии и межкультурном диалоге.
第一 手 机 可以?? 给 你 很 激? 动 吧UN-2 UN-2
Такая структура позволяет обеспечить полноценное участие всех Сторон, кровно заинтересованных в разработке проекта МЧР;
如果 你 在 忙, 我 晚? 点 再? 来UN-2 UN-2
Такая структура позволяет обеспечить полноценное участие всех участников, серьезно заинтересованных в разработке проекта по линии МЧР;
不知道, 否? 则 她 一定? 会 告? 诉 你UN-2 UN-2
338 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.