структурная почва oor Sjinees
структурная почва
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
多边形土
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дискриминация на гендерной почве – это структурное явление, и ее нельзя сравнивать с другими формами дискриминации.
我 曾? 经 以? 为 你 跟 我 是 同一?? 线 的UN-2 UN-2
Дискриминация на гендерной почве- это структурное явление, и ее нельзя сравнивать с другими формами дискриминации
有 這 必要 , 這 是 獎勵 方式MultiUn MultiUn
Проведение обследований и сбор данных, дезагрегированных по этническому признаку, о преступлениях, мотивированных расовой ненавистью, или «преступлениях на почве ненависти» может помочь государствам лучше понять структурные причины, приведшие к совершению столь одиозных деяний.
? 这 不是 我 要 的 我?? 来 不想 要?? 样UN-2 UN-2
Опыт южноевропейских стран наглядно свидетельствует о важности региональной поддержки структурного финансирования в процессе выполнения задач по охране окружающей среды, связанных с сохранением почв/водных ресурсов и восстановлением лесов в засушливых районах, с опорой на международную роль КБОООН как инструмента пропаганды.
他? 们 知道 心理? 层 次 有 巨大 影? 响 力UN-2 UN-2
Опыт южноевропейских стран наглядно свидетельствует о важности региональной поддержки структурного финансирования в процессе выполнения задач по охране окружающей среды, связанных с сохранением почв/водных ресурсов и восстановлением лесов в засушливых районах, с опорой на международную роль КБОООН как инструмента пропаганды
你 就是 那個 遭遇 不幸 的 傷心 的 小女孩 啊MultiUn MultiUn
Главная задача – осуществить крупные структурные преобразования в сельскохозяйственном секторе для обеспечения максимальной занятости, повышения доходов крестьян и сельских районов, улучшения качества почв и воды и содействия созданию системы устойчивого сельскохозяйственного производства.
你?? 会 想念?? 奥 拉 · 菲? 尔 德 的UN-2 UN-2
Однако при этом в недостаточной мере признается тот факт, что женщины и девочки из этих общин становятся жертвами торговли из-за глубокой структурной уязвимости, в том числе из-за отсутствия гражданства, целенаправленных преследований на этнической почве и ожесточенного подавления их исконной самобытности
此? 时 此刻 , 有人 正 盯? 着 我?? 吗 ?? 当 然 , 肯定 有 的 。MultiUn MultiUn
Женские группы отметили, что наиболее частыми структурными проблемами, связанными с доступом к финансовым средствам, которые используются для поддержки их работы, являются патриархальный уклад общества, дискриминация на почве пола и авторитарные режимы .
我希望在桌面上单击左键, 就弹出 K 菜单 。UN-2 UN-2
Кроме того, рома сталкиваются со структурным расизмом и расовой дискриминацией в обществе, которые проявляются в расистском, дискриминационном, ксенофобском и нетерпимом поведении внутри общественных структур, включая расистские предрассудки и негативные стереотипы, а также в насилии на почве расизма со стороны отдельных лиц.
该打印机没有可配置的选项 。UN-2 UN-2
Будущая повестка дня должна быть направлена на устранение коренных причин структурного неравенства и дискриминации в отношении всех людей, а также на обеспечение гендерного равенства, расширение прав и возможностей женщин и девочек и искоренение насилия на гендерной почве на протяжении всей жизни человека с уделением особого внимания тем, кто живет в нищете, уязвимым группам населения, подросткам и молодежи.
我 感覺, 加長 花車 他們 騙 了 我們UN-2 UN-2
что новая повестка дня в области развития должна быть направлена на устранение структурных препятствий на пути достижения гендерного равенства и включать в связи с этим отдельную цель в области гендерного равенства и расширения прав и возможностей девочек и женщин с конкретными задачами по борьбе с насилием на почве пола, экономическому равноправию и равенству в процессе принятия решений как в государственной, так и частной сферах деятельности;
你 很好 奇 那 是不是 故意 的UN-2 UN-2
На его взгляд, цели дискуссии Сессионного комитета по вопросам, касающимся реальных преимуществ и перспектив выхода из перечня НРС, могли бы включать в себя следующее # ) изучение возможности повышения отдачи от особого режима, предоставляемого НРС, в интересах его превращения в эффективный инструмент структурного социально-экономического развития и продвижения к выходу из этого перечня # ) получение указаний государств-членов относительно путей и средств повышения реальной отдачи от такого режима; и # ) подготовка почвы для достижения международного консенсуса по поощрению мер для обеспечения того, чтобы в соответствии с резолюцией Е # ЭКОСОС выход страны из перечня НРС не приводил к срыву ее планов, программ и проектов в области развития
您必须指定标签名称 。MultiUn MultiUn
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.