суборбитальный космический полёт oor Sjinees
суборбитальный космический полёт
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
次軌道太空飛行
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хорошим примером является суборбитальный космический полет.
你 帶 些 人 , 封鎖 所有 現場 出入口UN-2 UN-2
Для коммерческих суборбитальных космических полетов используются аппараты, которые достигают высоту, немного превышающую 100 км, которая по предложению ученого фон Кармана условно принимается за линию, разделяющую сферы авиации и астронавтики.
我?? 过 防身?,, 我 在?? 击 棒 那 堂? 课 拿 了 AUN-2 UN-2
Ansari X Prize — приз в 10 млн долларов США, предложенный фондом X Prize первой негосударственной организации, совершившей два пилотируемых суборбитальных космических полёта на одном многоразовом космическом аппарате в течение двух недель.
伙? 计 ,? 这 家伙 是 印第安?? 来 的 他? 们 那 里 只? 庆 祝 家庭? 节 日LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Отсутствие определения и делимитации космического пространства, в сочетании с двойным характером суборбитальных полетов, представляет собой проблему, которая давно обсуждается Комитетом по использованию космического пространства в мирных целях и является юридическим препятствием для развития суборбитальных космических полетов.
今年 一定 要 擊敗 他們, 伊 凡, 我 會 為 你 努力 的UN-2 UN-2
Какая из конвенций – об ответственности или Варшавская – подлежит применению в случае поломки в воздушном пространстве космического объекта, осуществляющего суборбитальный полет через воздушное и космическое пространство?
地下 # 米 那 才是 我? 们 住的 地方UN-2 UN-2
Да, поскольку на некоторых участках суборбитальный полет выполняется в космическом пространстве с дальнейшим возвращением в воздушное пространство для завершения полета и посадки.
他 拿 了 你的 ... 他 拿 了 你的 皮夾 ?UN-2 UN-2
Суборбитальные полеты – это космическая деятельность, осуществляемая с помощью космических объектов в космическом пространстве и на границе между воздушным пространством и космическим пространством.
我 還沒 反應 過來 你 都 這麼 大 了得了 吧! 不 我 不是 說 你 " 老 了 "UN-2 UN-2
Именно этим обусловлена необходимость установления связи между суборбитальными полетами и делимитацией космического пространства.
? 这 些 人 都 是 狠 角色 , 你 不知道? 吗 ?UN-2 UN-2
По мнению Германии, организация единичных суборбитальных полетов для космических туристов еще не является причиной для установления более четкой границы между космическим и воздушным пространством
第九十六 条 本 条例 所称 证券 登记 结算 机构, 是 指 证券法 第一百五十五 条 规定 的 证券 登记 结算 机构MultiUn MultiUn
Определение суборбитальных полетов должно быть основано на определениях воздушного и космического пространства и орбитальных полетов.
? 让 重? 伤 患 排? 队 , 把 他??? 过 去UN-2 UN-2
Если же суборбитальные полеты рассматриваются как космические, тогда международно-правовая ответственность государств из-за особенностей космического права будет определяться совсем по-иному.
他?? 会 以? 为 是 上帝 吃 多了 而 在 打嗝UN-2 UN-2
e) если же суборбитальные полеты будут квалифицированы как полеты космических аппаратов, то, учитывая международный характер этих полетов (если место запуска и место посадки находятся в разных государствах), потребуется разработать международно-правовой документ обязательного исполнения, регулирующий влияние таких полетов на окружающую среду.
里 面 有 很多 杰克 主? 义 的?? 条UN-2 UN-2
Если суборбитальный полет квалифицировать как космический полет, тогда будут применяться принятые Организацией Объединенных Наций следующие документы международного космического права: Договор по космосу 1967 года, Соглашение о спасании космонавтов, возвращении космонавтов и возвращении объектов, запущенных в космическое пространство, Конвенция о международной ответственности за ущерб, причиненный космическими объектами, Конвенция о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство, и Соглашение о деятельности государств на Луне и других небесных телах.
教? 练 , 打 扰 一下. 你 好 ,? 欧 西 先生. 我 是? 筛 瑞 波 曼UN-2 UN-2
Суборбитальный полет – это такой вид космической деятельности, который осуществляется в воздушном пространстве и космическом пространстве и может достигать высоту, превышающую 100 км (линия Кармана).
我 不是 刻薄 , 我 只 是 坦白UN-2 UN-2
Юридическое определение суборбитальных полетов положительно повлияет на прогрессивное развитие космического права следующим образом:
我 他? 妈 的 根本 不在乎 什 么 抱歉UN-2 UN-2
Установление связи между суборбитальными полетами и определением и делимитацией космического пространства станет одним из конструктивных элементов развития права, регулирующего космическую и авиационную деятельность.
今天 的 十二? 个 面? 试 全 泡? 汤 了 。UN-2 UN-2
Юридическое определение суборбитальных полетов окажет следующее влияние на прогрессивное развитие космического права:
你 是否?? 为 如果?? 开 其他 不好 的 因素 ,UN-2 UN-2
Таким образом, существует прямая связь между суборбитальными полетами и вопросом об определении и делимитации космического пространства.
啊 , 啊 我 到底 多 想念 你 啊UN-2 UN-2
Юридическое определение суборбитальных полетов поможет выработать более точное определение понятия "космический объект" в контексте осуществляемой разработки космического права.
早晚 你 都 要 考? 虑? 没 准 他? 们 都 死了UN-2 UN-2
Должен ли в отношении суборбитальных полетов для решения научных задач, учитывая их научный характер и тесную связь с целями космического права, применяться иной правовой режим, чем в отношении суборбитальных полетов для пассажирских перевозок?
对图像指派标记。 请稍候UN-2 UN-2
Это традиционное различие может дезориентировать, когда речь заходит о суборбитальных полетах, ввиду отсутствия демаркации между воздушным и космическим пространством.
请先打开/创建一个文档 。UN-2 UN-2
Суборбитальные полеты выполняются как в воздушном пространстве, так и космическом пространстве, однако не по орбите.
你 是? 说 特 迪 ·? 陈- 是的 先生UN-2 UN-2
Если следовать этой теории, то не будет существовать никакой однозначной связи между высотой, достигаемой в суборбитальном полете, и границей между воздушным и космическим пространством.
? 过 去 几 周 里 , 我 一直 在? 观 察 你. 我 看到 了 和 你 出去 的 那? 个 女孩UN-2 UN-2
В настоящем ответе представлено исследование связи между проблемой определения и делимитации воздушного и космического пространства и проблемой определения суборбитальных полетов для решения научных задач и/или пассажирских перевозок.
先父?? 终 留下? 遗 愿求?? 馆 一副 墨? 宝UN-2 UN-2
Если иметь в виду правовой режим воздушного пространства, то суверенитет государства, а если иметь в виду правовой режим космического пространства, то свобода стран применять к суборбитальным полетам принципы и нормы как воздушного, так и космического права, могут оказать влияние на прогрессивное развитие космического права.
我 父母 放? 弃 了 一切- 所以 你 不得不 我 知道 我 知道UN-2 UN-2
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.