сфинкс oor Sjinees
сфинкс
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
狮身人面像
постановляет, что вопрос о сфинксе из Богазкёя исключается из повестки дня Комитета.
决定博阿兹柯伊狮身人面像问题不再列入委员会议程。
獅身人面像
斯芬克斯
а с другой стороны мы видим объявление о продаже котят породы сфинкс.
另一侧广告在出售一只斯芬克斯小猫。
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
人头狮身 · 人頭獅身 · 斯芬克斯貓 · 加拿大无毛猫 · 加拿大無毛貓 · 斯芬克斯猫 · 狮头人像 · 獅頭人像
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сфинкс
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
斯芬克斯
Сайт разработан неизвестным гением который называет себя Сфинксом.
网站 由 未知 策划者 开发 开发者 自称 斯芬克斯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
выражает надежду, что находящаяся на рассмотрении просьба Турции по вопросу о скульптуре сфинкса будет урегулирована путем двусторонних переговоров;
? 对 被 理事? 长 支配 的 你?? 说俄 狄 浦 斯 倒是 很 适 合 啊 !? 闭 嘴 !UN-2 UN-2
напоминая, что вопрос о возвращении статуи сфинкса относится к числу случаев, находящихся на рассмотрении Комитета с 1987 года,
我? 从 未??? 这 种?? 码 我 是? 说 , 身 体 上看 她? 还 好UN-2 UN-2
Богазкёйский сфинкс хранится в Берлинском музее
神 貧 、 守貞 與 服從 是非 常 難以 遵守 的 規定MultiUn MultiUn
Тебе не идёт быть сфинксом.
都 是 你 原? 来 用 的? 东 西 希望 我 都拿? 对 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Египте экстремисты издали ряд фетв, которые требуют разрушить пирамиды и Большого Сфинкса, так как, по их мнению, это «символы идолопоклонничества».
是? 个 南非 科? 学 家 和 科技 雇佣 兵UN-2 UN-2
На своей пятнадцатой сессии Комитет рассмотрел три просьбы о реституции, по которым еще не приняты решения: просьбу Греции о возвращении Британским музеем (Соединенное Королевство) мраморных скульптур Парфенона, просьбу Турции о возвращении Германией богазкёйского сфинкса и просьбу Объединенной Республики Танзания, направленную музею Барбье-Мюллера в Женеве через Швейцарскую Конфедерацию, чтобы добиться реституции маски маконде
那 里 有 很多 的? 责 任. 一? 点 也 不好 玩MultiUn MultiUn
Настоящий маленький сфинкс
你? 这 种? 货 色 都能跟 她 上床 了 , 我 就 感? 觉 我自己 也 跟 她 上了 床 耶OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
напоминая о просьбе Турции возвратить ей статую сфинкса из г. Богазкёй, которая в настоящее время экспонируется в Берлинском музее
他們 只 是 不說 而已 , 不像 我 , 愛 嘮叨 。MultiUn MultiUn
напоминая о просьбе Турции возвратить Богазкёйского сфинкса, находящегося в настоящее время в Берлинском музее,
不知道? 为 什 么 , 她 离? 开 了 我 。- 被 甩了 。UN-2 UN-2
Для изучения физики Солнца и физики гелиосферы Польша сконструировала рентгеновский спектрометр "Сфинкс", который был установлен на борту космического аппарата "Коронас-Фотон", и изготовила программный модуль для космического аппарата "Ибекс".
要是 放 我? 这 你? 现 在? 处 于 家中 服刑 期UN-2 UN-2
напоминая также, что вопрос о возвращении сфинкса фигурирует в повестке дня Комитета с 1987 года,
首先 , 一 只 手 故意 拿? 着 扇子 的 把UN-2 UN-2
Германия также предложила передать Турции копию сфинкса, однако Турция ответила, что копия ее не удовлетворит
神? 说 孩童 的? 祷 告 能 震? 动 王 的 心MultiUn MultiUn
отмечая также, что сфинкс из Богазкёя был обнаружен в ходе раскопок, проводившихся в городе Богазкёй (Хаттуша), древней столице империи хиттитов, являющейся объектом, включенным в Список всемирного наследия ЮНЕСКО,
其中 一枚 失效 , 上面 有指? 纹UN-2 UN-2
напоминая о просьбе Турции в отношении сфинкса из Богазкёя, который в настоящее время экспонируется в Берлинском музее,
我??为 什 么?? 这 儿 的 原因 。UN-2 UN-2
напоминая далее представленную обеими сторонами на семнадцатой сессии Комитета информацию о том, что после двусторонних совещаний, состоявшихся 18 апреля 2011 года в Анкаре и 13 мая 2011 года в Берлине, в духе дружественных отношений между Турцией и Германией было принято решение о том, что сфинкс из Богазкёя будет доставлен в Турцию не позднее 28 ноября 2011 года,
我 看到?# # 万 大? 军?? 满 足? 个 人 的 欲望 而? 战UN-2 UN-2
напоминая, что вопрос о возвращении статуи сфинкса относится к числу случаев, находящихся на рассмотрении Комитета с # года
杜 立德 的 子弟兵 一 出任?务?? 让 我 到 指? 挥 中心MultiUn MultiUn
отмечает с удовлетворением, что в ходе двусторонних совещаний по вопросу о сфинксе из Богазкёя было принято взаимоприемлемое решение в духе сотрудничества;
也? 许 如果 我? 们 听 些 音? 乐UN-2 UN-2
приветствует представленную обеими сторонами информацию о том, что после двусторонних совещаний, состоявшихся 18 апреля 2011 года в Анкаре и 13 мая 2011 года в Берлине, в духе дружественных отношений между Турцией и Германией было принято решение о том, что сфинкс из Богазкёя будет доставлен в Турцию не позднее 28 ноября 2011 года;
我 他? 妈 也 想? 过 去 可 怎 么? 过 去 啊 ?UN-2 UN-2
выражает надежду, что рассматриваемая просьба Турции в отношении скульптуры сфинкса будет удовлетворена посредством двусторонних переговоров;
机 上 有人 在 不足 一 小? 时 后 就? 会 死去UN-2 UN-2
Участники сессии обсудили вопросы, находящиеся на рассмотрении Комитета: i) просьбу Греции о возвращении из Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии мраморных скульптур Парфенона, направленную в Комитет в 1984 году, и ii) просьбу Турции о возвращении из Германии Богазкёйского сфинкса, направленную в Комитет в 1986 году.
放心, 他 有過 更 糟 的 經驗UN-2 UN-2
Наблюдатель от Германии информировал Комитет о том, что, хотя этот сфинкс числится в фондах Берлинского музея, соответствующая документация была уничтожена во время второй мировой войны, и сказал, что было бы хорошо получить документы, подтверждающие обоснованность предъявленных требований
? 检 察 官??? 国 友 重 章? 关 于 那 一百 磅? 黄 金 的 款? 项MultiUn MultiUn
выражая надежду на то, что не встретившее удовлетворения требование Турции в отношении скульптуры сфинкса будет урегулировано посредством двусторонних переговоров,
嗯, 那? 时 你 就 一? 点 也 不?? 腼 腆 了UN-2 UN-2
сознавая постоянную озабоченность Турции в отношении давно ожидаемого урегулирования вопроса о скульптуре сфинкса,
你?? 这 片 矮?? 丛 有 特 别使用权吗? 使用???UN-2 UN-2
вторая информационная страница имеет прозрачное пластиковое покрытие, содержащее зеленую полоску, на которой изображен сфинкс и которая начинает светиться под ультрафиолетовыми лучами;
那個 混蛋 就 說 : “ 切 諾夫 你別 無選擇 ”UN-2 UN-2
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.