тематическая программная сеть по рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн oor Sjinees

тематическая программная сеть по рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

牧场管理和沙丘固定主题方案网络

Soortgelyke frases

региональная тематическая программная сеть по рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн
牧场管理和沙丘固定主题方案网络

voorbeelde

В мае 2001 года в Йезде (Исламская Республика Иран) была официально введена в действие региональная тематическая программная сеть по рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн (ТПС3).
干旱地区牧场管理,包括沙丘固化区域主题方案网络(TPN3)2001年5月在伊朗伊斯兰共和国亚兹德正式启动,网络成员国、亚洲其他区域主题方案网络任务主管、例如全球机制、粮农组织、阿拉伯旱研中心和国际旱地农研中心等机构和组织以及其他方面的专家和非政府组织出席了这次会议。

На региональном уровне ГМ поддерживает следующие азиатские региональные тематические программные сети: по мониторингу и оценке опустынивания (ТПС # ), агролесомелиорации и сохранению почв (ТПС # ), рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн (ТПС # ) и рациональному использованию водных ресурсов (ТПС # ), а недавно начал поддерживать также сеть по укреплению потенциала в целях преодоления последствий засухи и сдерживания процесса опустынивания (ТПС
在区域一级,全球机制协助亚洲区域发展荒漠化监督和评估主题方案网络(主题方案网络 # )、农林业和土壤保护主题方案网络(主题方案网络 # )、牧场管理和沙丘固化主题方案网络(主题方案网络 # )和水资源管理主题方案网络(主题方案网络 # ),最近还协助开展了加强防治荒漠化和减轻旱灾后果能力主题方案网络(主题方案网络 # )的工作。

После проведения первой региональной конференции в Дели в # году страны-члены активно участвуют в подготовительной работе по развертыванию трех тематических программных сетей для этого региона: по мониторингу и оценке (ТПС # ), по агролесомелиорации и сохранению почв (ТПС # ) и по рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн (ТПС
自 # 年在新德里举行第一届区域会议以来,成员国积极参加了建立该区域 # 个主题方案网络的筹备工作,即:监测和评估( # ),农林业和土壤保持( # )以及牧场管理和沙丘固化( # )。

После проведения первой региональной конференции в Дели в 1996 году страны-члены активно участвуют в подготовительной работе по развертыванию трех тематических программных сетей для этого региона: по мониторингу и оценке (ТПС1), по агролесомелиорации и сохранению почв (ТПС2) и по рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн (ТПС3).
自1996年在新德里举行第一届区域会议以来,成员国积极参加了建立该区域3个主题方案网络的筹备工作,即:监测和评估(TPN1),农林业和土壤保持(TPN2)以及牧场管理和沙丘固化(TPN3)。

В Африке ФАО участвовала в организационном совещании Тематической программной сети по агролесомелиорации и сохранению почв (Ломе, Того, июнь 2001 года), а в Азии - в организационных совещаниях сетей по мониторингу и оценке процессов опустынивания, по агролесомелиорации и сохранению почв и по рациональному использованию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн (Иран, май 2001 года).
在非洲,粮农组织参加了农林业和土壤保持主题方案网络启动会议(2001年6月,多哥洛美);在亚洲,参加了荒漠化监测和评价、农林业和土壤保持主题网络启动会议以及牧场管理和沙丘固定主题网络启动会议(2001年5月,伊朗)。