транзитная миграция oor Sjinees
транзитная миграция
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
过渡性移徙
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Комитет также рекомендует государству-участнику включить в свой следующий доклад информацию о транзитной миграции.
只 是 要 某人? 来 照? 顾 你 吧 ?UN-2 UN-2
Тогда проблема людей в условиях транзитной миграции становится частью более широкомасштабной и гораздо более тревожной проблемы.
又 或者 在 你 奶奶 家裡 趁著 她 在 廚房 裡 沏茶 的 時間UN-2 UN-2
Комитет также рекомендует государству-участнику включить в свой следующий доклад информацию о транзитной миграции.
? 这 孩子 真? 会 抓 他 大概 吃 母奶UN-2 UN-2
Тогда проблема людей в условиях транзитной миграции становится частью более широкомасштабной и гораздо более тревожной проблемы
兰姆先生? 姆 先生? 能?? 来 一下???MultiUn MultiUn
Комитет также рекомендует государству-участнику включить в свой следующий доклад информацию о транзитной миграции
既然 你 只 要 一? 张 , 我 能不能 再? 买 一? 张 回? 来 五十? 块MultiUn MultiUn
Вопрос о транзитной миграции следует подвергнуть анализу, чтобы найти прочные решения, затрагивающие человеческий и экономический аспекты, а также аспект безопасности
我?? 没 弄清楚 事情 真相 但 我 知道 看到 了 警告MultiUn MultiUn
Вопрос о транзитной миграции следует подвергнуть анализу, чтобы найти прочные решения, затрагивающие человеческий и экономический аспекты, а также аспект безопасности.
你 月 经什么时候? 什 么? 候?UN-2 UN-2
Представитель Франции также упомянул о деятельности "Диалога в формате 5+5 в Западном Средиземноморье" и "Диалога по средиземноморской транзитной миграции" (СТМ).
喂 上面 的 是?? 间 用 雀巢 巧克力 奶? 来 充? 电 了UN-2 UN-2
В рамках диалога по вопросам транзитной миграции в районе Средиземноморья на регулярной основе рассматривается роль официальной помощи в целях развития в деле устранения основных причин международной миграции
午? 阳 哥 , 你 跟 我 娘? 该 怎 么? 说 ?MultiUn MultiUn
Четко установленного определения «транзитной миграции» не существует; под этим термином обычно подразумевают временное пребывание мигрантов в одной или нескольких странах с целью достичь другого и окончательного места назначения.
那 又 怎? 样 ? 你?? 为 大家 出去 都 是 因? 为 相互 吸引? 吗 ???? 点 吧 。UN-2 UN-2
Кроме того, были совершены совместные поездки на места в целях оценки проблем возвращенцев и беженцев в пострадавших от войны районах, а также обостряющейся проблемы нерегулируемой транзитной миграции через территорию Хорватии.
他? 为 什 么? 选 有 大 窗? 户 的 地方 做 据? 点 ?UN-2 UN-2
Кроме того, были совершены совместные поездки на места в целях оценки проблем возвращенцев и беженцев в пострадавших от войны районах, а также обостряющейся проблемы нерегулируемой транзитной миграции через территорию Хорватии
是的 , 恩 , 不對 其中 有 # 萬 是 對 我媽的損耗 賠償費MultiUn MultiUn
Нигер, который является страной транзитной миграции, сознает ту роль, которая отводится ему в совместных действиях, направленных на соблюдение и защиту прав мигрантов и на предотвращение нелегальной иммиграции и торговли людьми и борьбу с ними
你 知道?? 马 洼 地 有 童 妓? 吗 ?MultiUn MultiUn
Нигер, который является страной транзитной миграции, сознает ту роль, которая отводится ему в совместных действиях, направленных на соблюдение и защиту прав мигрантов и на предотвращение нелегальной иммиграции и торговли людьми и борьбу с ними.
我 朋友 才 不? 会 找? 乐 子 , 知道? 吗?UN-2 UN-2
Поэтому следует подходить к вопросу о транзитной миграции в рамках более широкомасштабного вопроса о защите основных прав и как к неотъемлемой составной части усилий по борьбе с торговлей людьми — как в масштабах государства, так и в международных масштабах.
编辑相册属性和收藏信息 。UN-2 UN-2
Поэтому следует подходить к вопросу о транзитной миграции в рамках более широкомасштабного вопроса о защите основных прав и как к неотъемлемой составной части усилий по борьбе с торговлей людьми- как в масштабах государства, так и в международных масштабах
什麼 ? 我 比 一般人 付得 多MultiUn MultiUn
Для города с более чем миллионным населением, являющегося транзитным пунктом миграции и торговли женщинами, одного такого убежища явно недостаточно.
是 ,? 这 是 好? 东 西 。 我喜? 欢 。UN-2 UN-2
Для города с более чем миллионным населением, являющегося транзитным пунктом миграции и торговли женщинами, одного такого убежища явно недостаточно
如果 他 也?? 择 了 你 , 就 快速 行? 动MultiUn MultiUn
В своем заявлении Сирия представила обзор правительственной политики в этой области и подчеркнула то важное значение, которое она придает совместному управлению миграционными потоками между ее территорией и территорией других стран, глобальному диалогу по вопросам миграции, включая незаконную миграцию и транзитную миграцию
這個 計 划 的 發起 者 他 是 誰?MultiUn MultiUn
В своем заявлении Сирия представила обзор правительственной политики в этой области и подчеркнула то важное значение, которое она придает совместному управлению миграционными потоками между ее территорией и территорией других стран, глобальному диалогу по вопросам миграции, включая незаконную миграцию и транзитную миграцию.
我們 會 粉碎 這 群 害虫 的 滋 扰 我們 會 赶走 RPF(盧旺達 愛國 前線 党) 那 群 叛國 者UN-2 UN-2
К их числу относится осуществление политики в отношении беженцев в городских районах; взаимосвязь между проблемами убежища и международной миграции, включая вопросы незаконного провоза людей, транзитной миграции и "вторичного перемещения" беженцев; проблема стандартов и качества гуманитарной помощи; и наконец, проблема безопасности в районах проживания беженцев, особенно в тех районах, где в ряды беженцев- натуральных, а не тех, кто выдает себя за таковых- просачиваются вооруженные элементы
我 要是 你 我 就? 会 去 查查 他?? 过 的 人MultiUn MultiUn
Наблюдается рост тенденции к использованию Азербайджана в силу его выгодного географического положения в качестве транзитной территории для нелегальной миграции
要?? 断 是 兔? 热 症 , 她的 血清 抗 体 等? 级 需要 有 #? 个 部分 的 增?MultiUn MultiUn
Европейские государства-члены должны, в частности, сознавать, что Босния и Герцеговина стала одним из основных транзитных центров незаконной миграции, торговли людьми и торговли контрабандными и крадеными товарами, которыми занимаются хорошо организованные преступные объединения
? 这 里? 仅 有 的 几 座 建筑 是 令人 惊 异 的 混合 体 。MultiUn MultiUn
Поскольку Босния и Герцеговина превратилась в крупнейший транзитный пункт нелегальной миграции, необходимо в срочном порядке обеспечить расширение Государственной пограничной службы в целях пресечения таких видов деятельности, как торговля людьми и торговля контрабандными товарами.
? 这 就是 赫 克 托 自 以?? 杀 死 阿 基 里 斯 的 傻瓜UN-2 UN-2
Поскольку Босния и Герцеговина превратилась в крупнейший транзитный пункт нелегальной миграции, необходимо в срочном порядке обеспечить расширение Государственной пограничной службы в целях пресечения таких видов деятельности, как торговля людьми и торговля контрабандными товарами
常 瑞 是 台灣 來 的 攝影師MultiUn MultiUn
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.