траур白 oor Sjinees
траур白
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
白траур
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вызывает беспокойство также то, что в некоторых странах, считающих себя демократическими, годовщина освобождения от фашизма рассматривается как день траура, а те, кто участвовал в вооруженной борьбе против нацизма, становятся объектами уголовного преследования.
? 门 打? 开 了 , 他 走了? 进 去 , 那? 个 大? 铁 家伙 也 在附近 走? 动UN-2 UN-2
Сразу же по завершении траура Скупщина Косово оперативно назначила сессию для избрания нового президента — г‐на Фатмира Сейдиу, которая состоялась в прошлую пятницу, причем в голосовании участвовали многие члены Скупщины Косово.
是 這樣 的 最近 我 壓力 很大UN-2 UN-2
водка伏特加,白酒
如果没有配色方案, 请选择颜色Rene Sini Rene Sini
Земледельцев позовут присоединиться к трауру+ и плакальщиков+ — к рыданиям“.
你? 们 任何 一? 个 所犯 的 任何??....... 都? 会 送 了 大家 的 命!jw2019 jw2019
гаоляновая водка白乾兒
不 , 你 有 。 但 , 你 把 它? 们 都 放在 家 里 。Rene Sini Rene Sini
Такой траур, который корнями уходит в наши традиции, поможет в определенной степени проложить путь к укреплению истины в ходе диалога.
我們 哪兒 來 的 錢 可以買 下 這 房子?UN-2 UN-2
Мы не можем не выразить сожаление по поводу трагических событий, которые на протяжении почти целой недели разворачиваются в Киншасе и которые уже погрузили в траур наш братский народ Демократической Республики Конго.
你 是 在? 质 疑 我? 们 的 能力 ?UN-2 UN-2
Г-н Данге–Ревака (Габон) (говорит по-французски): С субботы 10 июня Ближний Восток и особенно Сирия находятся в трауре.
我 想他 可能 缺少? 别 人 的? 关 心UN-2 UN-2
У него, как сообщается, отобрали кинокамеру и несколько раз ударили дубинкой, после того как полицейские увидели, что он снимает полицейских, избивающих группу женщин в трауре, собравшихся у Аждарбейской мечети в Баку
i > 小? 薪 械胁 褋锌褉芯胁芯写, 屑芯谢懈屑 胁 邪 褬 械? 褋? 褉 芯? 芯?, 屑 芯? 懈 屑? 邪 褋. </iMultiUn MultiUn
Продолжительность и дату окончания траура определяет matai, а после окончания траура организуется всеобщий день поминовения под названием "aitagi"
有? 时 候 , 男人 必? 须 暴露 在?? 险 中MultiUn MultiUn
Говоря по правде, и я тоже в трауре.
我 知道 無論 我 為 那些 聰明 的 受過 教育 的 讀者 和 聽眾...設計 出 什 么 樣 的 字謎... 他們 都會 明白 它 欣賞 它 我們 有 共同 的 興趣 愛好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
водка крепостью меньше 40%低度白酒
也許 你 認為 我 有 偏執狂 , 但 我 不想 冒險 。Rene Sini Rene Sini
Если они в этом преуспеют, то, возможно, им следует добавить чёрную черту вокруг гордого исламского зелёного цвета на их флаге: чёрный цвет не траура, а справедливости.
你們的 電影 其實 很 惡心!- 不ProjectSyndicate ProjectSyndicate
События в нашем пограничном районе повергли в траур оба государства, которые разделяют одну территорию и судьбу
将 MP# 文件标为被版权保护 。MultiUn MultiUn
Несколько дней назад мы отметили пятую годовщину террористического акта, который погрузил в траур многие семьи, живущие здесь и в других странах.
? 这 才是 我的 好姑娘. 你 很?? 强 , 知道???UN-2 UN-2
Этот открытый брифинг представителей коалиции в Совете Безопасности происходит в момент глубокой скорби и траура для всей семьи Организации Объединенных Наций и для международного сообщества
斯 基 特 , 我 能 跟 他???? 吗 ?- 不行 , 我 在? 带 他? 们 野? 营MultiUn MultiUn
Кроме того, имеет место терпимое отношение к обрядам, которым подвергается во время траура вдова, особенно со стороны женщин из семьи умершего мужа.
你 不用 非得 那 么? 说 那 不是 音? 乐UN-2 UN-2
Был объявлен двухдневный национальный траур
我 在 找? 属 于 我的? 东 西 。MultiUn MultiUn
Если человек не носит траур, это расценивается как оскорбление умершего.
我 想?? 论 如何 我都 要 把? 这 件 事 做? 个 了解jw2019 jw2019
Г-н Адада (Конго) (говорит по‐французски): Крушение самолета авиакомпании «Американ эйрлайнз», рейс 587, произошедшее два дня тому назад, вновь заставило город Нью-Йорк, переживший столько страданий, погрузиться в траур.
? 两 杯 摩 卡 桔 片 咖啡 , 不要 牛奶 。UN-2 UN-2
Объявление национального траура не влечет за собой прекращения работы;
真的 ? 你? 觉 得 我 反?? 过 激 了 ?UN-2 UN-2
Весь мир разделяет глубокую скорбь американского народа и скорбящих семей, которые, подобно библейской Рахили, будут всегда в трауре по своим детям, которые были полны жизни и ушли из нее
外 派 特工 的??? 结 果 要 揭? 晓 了MultiUn MultiUn
Когда пройдет время траура и начнется долгий процесс залечивания травм, мир столкнется, помимо многочисленных прочих сложных задач, с необходимостью приложения усилий во имя смягчения тех условий, которые толкают людей на совершение чрезвычайно порочных поступков
她 相信 大麻 , 也 只 有 大麻 , 才能 給 她 靈感 。MultiUn MultiUn
Сразу же по завершении траура Скупщина Косово оперативно назначила сессию для избрания нового президента- г-на Фатмира Сейдиу, которая состоялась в прошлую пятницу, причем в голосовании участвовали многие члены Скупщины Косово
巴 德?? 盖 葛 先生? 办 公 室?? 电 要 你 六? 点 到 怀? 悦 俱? 乐 部MultiUn MultiUn
Эта инициатива заслуживает приветствия и поощрения, поскольку благодаря ей жертвы насилия, погрузившего страну в траур, вновь оказываются в центре обсуждения вопросов о примирении.
站 近? 点 你? 们 是 最好 的 朋友 都 可以???? 车 穿? 过 你 了UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.