турбаза oor Sjinees

турбаза

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

旅舍

naamwoord

宿舍

naamwoord

招待所

naamwoord

旅社 · 青年旅舍 · 青年旅館 · 青年旅馆 · 青旅

voorbeelde

Они наняли у администрации турбазы несколько работников, чтобы те готовили еду для делегатов.
负责管理营地的机构也聘请了一些工人帮忙预备膳食。

Один из работников турбазы, который готовил еду, воскликнул: «Если бы я не видел вас своими глазами, никогда не поверил бы, что есть такие организованные и дисциплинированные люди, как вы!»
一个帮忙预备膳食的人说:“要不是亲眼看见,我不会相信世上能有一个像你们那样有效率和有秩序的组织!”

Строится еще пять турбаз.
另有5所宿舍在建造中。

Главные цели «Бочасанвази шри акшар пурушоттам санста» (БАПС) включают создание и содержание молодежных турбаз и школ и пропагандистскую деятельность
BAPS的主要目的包括建立和维持宿舍和学校以及宣传。 BAPS的目的还放在下列方面的慈善工作:教育、医药、扶贫、消除文盲和上瘾。

Цель работы этих турбаз состоит в формировании у молодежи широкого кругозора, что включает организацию диалогов, диспутов, народные танцы, спорт, духовные песнопения, музыку, а также нравственное воспитание для выработки характера;
目标是全方位的品格,组织对话、辩论、民俗舞蹈、运动会、精神集会、唱歌、音乐、以及培养品格的道德教育;

Строится еще пять турбаз
另有 # 所宿舍在建造中。