турне oor Sjinees
турне
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
旅行
И история, которую я вам рассказал, это захватывающее турне о том,
我给你讲的这个人类进化的故事,就像一个旋风式的旅行
旅游
旅途
旅程
周游
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Турне
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
图尔奈
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Турне Клинтон дало очень четкий сигнал, что Америка еще не готова согласиться с претензиями Китая на региональную гегемонию.
?? 际 上 , 我 不知道? 还 有? 谁 跟 他 一? 样ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В 1708 году захватил два важных укрепления близ Турне.
打开已有的演示文稿 。 将会出现标准的 & kde; 打开文件对话框, 您可从中选择要打开的文件 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Контракт со студией, турне, чарты!
但是 我的 伴? 侣 和 我 只 能 自我 教育? 为 了 更好 地 服?? 对 方OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Турне по Соединенным Штатам «Женщины и СПИД: обеспечение и расширение прав и возможностей женщин и спасение жизни людей», организованное Глобальной коалицией по вопросам женщин и СПИДа и Объединенной программой Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) в Нью-Йорке, Чикаго и Вашингтоне, О.К # марта # года
這 不是 匆促 決定 的時候也 不是 錯誤 決定 的時候MultiUn MultiUn
Недавнее европейское турне президента республики существенно улучшило репутацию Того за границей.
我 是 同志 , 但 我??? 续 打球 的UN-2 UN-2
25 октября 2012 года в сотрудничестве с ABC News на прайм-тайм TV special All Access Nashville with Katie Couric — A Special Edition of 20/20, Свифт объявила, что в начале 2013 года она начнёт североамериканскую часть турне в поддержку четвёртого альбома Red.
我 不是 埋怨 他,但 。 他 要 修剪 一下 他的 指甲 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Это турне дало участникам возможность ознакомиться с нашей деятельностью в области разработки технических средств радиотерапии раковых заболеваний.
你 要是 想吃 飯 的話 就 快 過去.- 從 這些 海圖 來看UN-2 UN-2
Эта группа также совершила турне по округам Айлеу, Айнаро, Суаи, Бобонаро, Ликвика и Окуси с 16 представлениями на тему насилия в семье и семейного примирения.
我 可以? 给 你 搜查? 证 但 我 需要 你的 信任UN-2 UN-2
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ, объявляя двадцать шестую сессию Совета по промышленному развитию открытой, говорит, что за время, прошедшее после окончания девятой сессии Генеральной конференции, Организация провела в жизнь важнейшие элементы своих реформ, в том числе завершила недавно струк-турную реорганизацию Секретариата.
抱歉, 先生 地窖 已經 空了UN-2 UN-2
В различных сферах предпри-нимательства крайне необходимы специалисты из состава диаспоры, хорошо разбирающиеся в куль-турных особенностях страны своего происхождения, которые могли бы предложить соответствующие решения в сотрудничестве с национальными парт-нерами, находящимися в стране их происхождения
是 啊? 这 不是 一座 能 俯瞰 中英 公? 园 的 房子 但 它? 毕 竟是? 个 家MultiUn MultiUn
Турне продлилось до февраля 1909 года, крейсер посетил Коста-Рику, Панаму, Гватемалу и Нидерландские Антильские острова.
不象 日本人 的? 声 音.- 我 不管. 你? 会 暴露 我? 们 的 位置LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В период между 14 января и 14 февраля 2015 Марит Ларсен дала 19 концертов в Норвегии в рамках своего турне «When The Morning Comes Tour».
圣 誕 快樂, 喬治亞, 很高興 見到 你LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
основные принципы, которые надлежит применять в рамках национального законодательства в целях обеспечения защиты законных прав авторов и других сторон в цифровом мультимедийном контексте, а также в целях содействия согласованию региональной деятельности для обеспечения куль-турного обмена;
? 这 里? 还 有 苹 果 和?? 颗 糖果UN-2 UN-2
Турне по Соединенным Штатам "Женщины и СПИД: расширяйте возможности женщин и спасайте жизнь людей", организованное Глобальной коалицией по вопросам женщин и СПИДа и ЮНЭЙДС в Нью-Йорке, Чикаго и Вашингтоне, О.К # марта # года
你 知道 我 做了 什 么 么? 为了回来见你? 了 回?? 你?MultiUn MultiUn
С # года правительство организует "Турне китайской культуры в Америке" и Фестиваль китайской культуры во Франции; Китай пользовался большим успехом на "Берлинской неделе Азии" в Германии, провел фестиваль китайской культуры в Бразилии и Неделю культуры Китая в Египте
好吧, 或? 许 我 得 待在 你 身? 边 保? 护 你MultiUn MultiUn
Мне нужны деньги и я обожаю турне и дороги.
他 要 我? 帮 忙 她的 血? 压 太高 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
принять дополнительные меры по укреплению межрелигиозного диалога и общественной культуры содействия социально-куль-турному и религиозному разнообразию (Таиланд);
十一) 未 按照 规定 存放, 管理 客户 的 交易 结算 资金, 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金, 证券UN-2 UN-2
Мы придумали такой сценарий- фантазию: диджей решает проехаться по штатам, он собирает свои пластинки и отправляется в турне.
你 睡 沙? 发 , 我 睡床 ! 早? 点 睡啦 !ted2019 ted2019
Ничего страшного, ведь люди стали приходить на наши шоу, мы стали ездить в турне и записали целый альбом.
趙 審 言 因 失去 玉璽 即將 被 斬ted2019 ted2019
К их числу относился большой концерт, который передавался в прямом эфире местными телевизионными станциями и был посвящен теме «Борьба с распространением стрелкового оружия и легких вооружений в Африке» и турне 19 авторов песен и певцов и группы артистов из Того в поддержку мира, безопасности и разоружения в Африке.
你 彈 得 比 我 好 , 還 希望 自己 作曲UN-2 UN-2
Бюджет, выделяемый на театры, не позволяет им организовывать турне, что вызывает необходимость выделения дополнительного государственного финансирования для поддержки программ, обеспечивающих дополнительные субсидии на театральные постановки.
如果 你 想 和 我 待在 一起 那 就? 别 去了UN-2 UN-2
Центр по правам женщин намеревается сотрудничать с пропагандистским турне ЮНИФЕМ и готов завершить проект организацией мощной поддержки идее подписания и ратификации Факультативного протокола правительством Суринама
[ 女?] ] 有些 人? 说 仙子 是? 虚 幻 之 物MultiUn MultiUn
В качестве страны — устроителя четвертой Токийской международной конференции по развитию Африки Япония организовала в начале 2008 года техническое турне для африканских стран.
可以 的 , 只 要 我們 緊密 合作UN-2 UN-2
Во время своего турне по странам бассейна Тихого океана Генеральный секретарь отметил, что
好的 ! 托 馬 斯 , 慢著 我們 已經 取得 了 他的 簽字UN-2 UN-2
105 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.