универсальные шаблоны oor Sjinees
универсальные шаблоны
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
泛型
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При разработке энергетической стратегии важно сознавать, что даже в пределах отдельных стран универсальных "шаблонных" решений не существует.
? 盖 年? 轻 的? 时 候? 爱 她? 爱 的? 发 狂真的 ?UN-2 UN-2
Кроме того, универсальный "шаблонный" подход к либерализации отнюдь не является оптимальным во всех случаях.
? 还 有 , 你 知道 ,? 库 斯 科 是 首都 。 是的 。UN-2 UN-2
Какой-либо универсальный "шаблонный" подход к потребностям стран и регионов в технической помощи в сфере торговли отсутствует
我 就是 要 你們 發 那樣 的 音MultiUn MultiUn
Сегодня идет активный поиск прагматических и конструктивных альтернатив универсальной "шаблонной" экономической модели
想想 看- 猶太人 只 會 僱 傭 木匠MultiUn MultiUn
Банк, который преимущественно основывался на американских центрах обучения, больше не может следовать одной модели или делать выдержки из универсальных шаблонов.
怎 么 ? 不? 记 得 我?? 个 小人物 了? 吗 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Они указали на то, что найти некое универсальное, шаблонное решение невозможно, а поэтому каждая программа требует детального рассмотрения и индивидуального плана осуществления.
嘿 , 兄弟 , 我 聽 你的 , 好嗎 ? 我 覺得 你UN-2 UN-2
Универсального "шаблонного" подхода не существует; каждой стране необходимо с учетом ее культурной и экономической специфики определить креативные отрасли, обладающие наибольшими конкурентными преимуществами на глобальных рынках
我? 给 不了 你 一份 工作-?? 谢谢 你MultiUn MultiUn
Нельзя решить все проблемы, которые могут возникать, с использованием универсальных шаблонов развития; система должна в максимально возможной степени учитывать конкретный контекст, обеспечивая индивидуальный диагноз и индивидуальные решения.
因為 想念 小姐 我 又 寫了 這封 信UN-2 UN-2
Урок, вытекающий из последних оценок программ реформ, проведенных в последние # лет, заключается в том, что политика в области развития должна признавать разнообразие развивающихся стран: здесь нет универсальных шаблонных решений
他 跑了 , 他 跑了 , 往 房子 方向 跑MultiUn MultiUn
Урок, вытекающий из последних оценок программ реформ, проведенных в последние 10-15 лет, заключается в том, что политика в области развития должна признавать разнообразие развивающихся стран: здесь нет универсальных шаблонных решений.
他? 们 以? 为 呆在 屋子 里 就 安全 了 其? 实 不然UN-2 UN-2
В докладе излагались аргументы в пользу партнерства с играющими инициативную роль получателями помощи, высказывались предостережения по поводу "универсальных шаблонов и схем" развития и уже предлагалось принять ориентированный на результаты метод управления, который лишь в последнее время получил признание в Организации Объединенных Наций.
你???? 乔 治 在 某?? 时 刻? 说 : “ 操 你?? 谱 网 ”UN-2 UN-2
В докладе излагались аргументы в пользу партнерства с играющими инициативную роль получателями помощи, высказывались предостережения по поводу "универсальных шаблонов и схем" развития и уже предлагалось принять ориентированный на результаты метод управления, который лишь в последнее время получил признание в Организации Объединенных Наций
匆忙 打的 包? 不 是 我 第一個 學期MultiUn MultiUn
«Быстрого или готового пути к устойчивому и инклюзивному развитию не существует, однако последние 30 лет показали, что вряд ли можно добиться желаемого, если использовать универсальный «шаблонный» подход к экономической политике, которая все больше и больше направлена на удовлетворение финансовых амбиций глобальных фирм и рыночных сил.
真的 ? 好? 强 硬的?? 从 一? 个? 连 德? 国 也 不知道 在哪 的 人? 说 出? 来UN-2 UN-2
И по этой причине Ирландия столкнулась с вызовом: разработать универсально применимый регистрационный шаблон, чтобы охватить широкий ассортимент систем доставки и типов боеприпасов.
我 希望 能 回家 重新? 开 始UN-2 UN-2
1. просит Директора-исполнителя в консультации с секретариатами административно управляемых ЮНЕП многосторонних природоохранных соглашений разработать универсальный проект шаблона вариантов предоставления секретариатских услуг в надлежащей форме, такой как меморандум о взаимопонимании между Директоромисполнителем и конференциями Сторон или другими соответствующими руководящими органами административно управляемых ЮНЕП многосторонних природоохранных соглашений для их рассмотрения;
當 他 逼近 邊緣 時 , 就 會 做 一些 瘋狂 的 事UN-2 UN-2
Простых ответов или универсальных рецептов здесь нет, поскольку шаблонный подход к разработке политики в условиях существующего между странами разнообразия просто непригоден
奇怪 ,? 这 只 象 的? 粪 怎 么? 没 有 硼MultiUn MultiUn
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.