универсальный дизайн oor Sjinees
универсальный дизайн
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
通用设计
Какие меры принимаются для того, чтобы «универсальный дизайн» не исключал ассистивные устройства для конкретных групп инвалидов, где это необходимо;
采取何种措施,确保纳入通用设计不排除在必要时为某些残疾人群体提供辅助用具;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Универсальный дизайн» и «Инклюзивный дизайн»
你 想要? 杀 死 包 恩- 他? 会 再? 杀 人 , 也? 许 是 妮 琪UN-2 UN-2
Принцип «универсального дизайна» лежит в основе подхода, принятого в Конвенции.
如果 你 是 在 等我?,, 那 你 也 太差? 劲 了UN-2 UN-2
Физическая и информационная инфраструктура, включающая принципы универсального дизайна, повысит шансы для обеспечения безопасности и выживания.
我的 問題 很 簡單 也 很 直接我 也 希望 你 也 能 簡單 而 直接 的 回答 我的 問題UN-2 UN-2
«Универсальный дизайн» не исключает ассистивные приспособления для конкретных групп инвалидов, где это необходимо.
直接 拿到 這裡 來 , 中間 不能 有 任何 耽擱UN-2 UN-2
«Универсальный дизайн» не исключает ассистивные устройства для конкретных групп инвалидов, где это необходимо.
我 去 他? 妈 的? 强 奸 你的? 灵 魂 。UN-2 UN-2
(включение принципов универсального дизайна в строительство и реконструкцию всей внутренней и внешней физической среды обитания — Индия)
那 真的 很 棒 , 他 可以 ...-? 萝 珊 , 她 是 我? 妈UN-2 UN-2
(Доступность и универсальный дизайн — Южная Африка, Таиланд)
我 怎 么 知道 ? 我 是 小 角色 , 我? 谁 也 不是UN-2 UN-2
Правительство будет систематически работать над расширением доступности путем поощрения универсального дизайна.
米??? 达 这 是 游泳池 好不好-? 还 要 我 多 保守- 穿?? 鱼 皮 比基尼 吧UN-2 UN-2
f) поощрения универсального дизайна и международного сотрудничества в разработке стандартов, руководящих принципов и ассистивных технологий
如果 我? 们 是 在 巴黎 或者? 马 德 里MultiUn MultiUn
«Универсальный дизайн» не исключает ассистивные устройства для конкретных групп инвалидов, где это необходимо.
他? 发 誓 如果 我 告?? 别 人 就? 杀 了 我? 现 在 我 又 惹 他 生 气 了 我? 该 怎 么? 办UN-2 UN-2
f) поощрения универсального дизайна и международного сотрудничества в разработке стандартов, руководящих принципов и ассистивных технологий [...]
下面 的 船? 员 就 要? 没 氧 气 了MultiUn MultiUn
«Универсальный дизайн» не исключает ассистивные приспособления для конкретных групп инвалидов, где это необходимо
而且 下了 最後 一顆 金雞 蛋MultiUn MultiUn
Применение принципа универсального дизайна автоматически не отменяет необходимости прибегать к вспомогательным приспособлениям.
你 看, 我的 孩子 是 那麼 的 脆弱 而 不能 踢“ 愚蠢 的 球 ” – –不論 你 稱 其為 什麼UN-2 UN-2
поощрения универсального дизайна и международного сотрудничества в разработке стандартов, руководящих принципов и ассистивных технологий;
藏在 哪裡 我的 貓 ?藏 在 我的 閣樓 ?UN-2 UN-2
включение принципов универсального дизайна в строительство и реконструкцию всей внутренней и внешней физической среды обитания- Индия
你 什麼 意思? 放 點 蒸汽 出來, 有 什麼 大不了 的?MultiUn MultiUn
В центральной части города функционирует по крайней мере 80 общественных туалетов, отвечающих принципам универсального дизайна.
還是 覺得 應該 找 你的 鄰居UN-2 UN-2
Применение универсального дизайна делает общественную среду доступной для всех, а не только для инвалидов.
不是 我 。 我 有 事 在 身 , 伙計 , 很多 事 。UN-2 UN-2
Норвегия также предпринимает активные, целенаправленные усилия по поощрению универсального дизайна на государственных предприятиях.
這 是 戰術, 如果 他 輸 了, 我 會 有錢 如果 他 贏了, 我 更高興UN-2 UN-2
Как и в случае инвалидности, необходимо при планировании развития инфраструктуры способствовать применению универсального дизайна.
新地 球?? 军 的 任? 务 是 在 解? 决 全世界 的?? 争UN-2 UN-2
«Универсальный дизайн» не исключает ассистивные устройства для конкретных групп инвалидов, где это необходимо
? 来 , 您 也 是 , 我? 们 一起 我? 们 一起? 吗 ?MultiUn MultiUn
Доступность и универсальный дизайн- Южная Африка, Таиланд
邀? 请 卡 洛 吉? 罗 , 叫 他? 携 夫人 出席MultiUn MultiUn
Правительство будет систематически работать над расширением доступности путем поощрения универсального дизайна
布 恩 斯 你 待在? 这 儿- 不行 我 要 盯? 着 他MultiUn MultiUn
145 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.