файф oor Sjinees

файф

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

法夫

Файф

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

法夫

Файф (область)

voorbeelde

Мистер Файф зашёл в наш кабинет в поисках вас.
Fife 先生 找 不到 你 就 到 了 我们 办公室

Еще одним примером деятельности правительства Шотландии в этом направлении в # году стало сотрудничество с женскими организациями (в Файфе) по разработке проекта проведения диалога на местном уровне с местными организациями, группами и женщинами в целях ознакомления с их проблемами и приоритетами
苏格兰行政机构在此领域开展工作的另一个例子是在 # 年期间与妇女组织(法夫)进行合作,旨在与本地组织、团体及妇女一道开发一个本地意见征询项目,查明妇女所关心的问题和优先事项。

Руководителями первой группы по теме "Членство в Комиссии: профиль кодификатора" были г-н А. Пелле и г-н Р.Э. Файф (Норвегия
第一个小组讨论会的题目是“委员会的组成:对编纂者资格的描述”,由佩莱先生和R.E. Fife先生(挪威)主持。

А ближайший к Файфу паром отходит из Бернтайленда.
而离法夫最近的渡船是在Burntisland

Г‐н Файфи (Новая Зеландия) считает важным, чтобы были рассмотрены аспекты предотвращения и ответственности, поскольку они взаимодополняют друг друга.
Fyfe先生(新西兰)强调预防和责任工作的重要性,因为这两个方面是相互补充的。

Мистер Уолтер Файф в вашем кабинете.
一位 叫 Walter Fife 先生 在 你 办公室 里 他 说 有 重要 的 事

Г-н Файфи (Новая Зеландия) считает важным, чтобы были рассмотрены аспекты предотвращения и ответственности, поскольку они взаимодополняют друг друга
yfe先生(新西兰)强调预防和责任工作的重要性,因为这两个方面是相互补充的。

Вы верите в эволюцию, мистер Файф?
你 相信 进化论 吗 Fife 先生?

Титул виконта происходит от города Фолкленд, округ Файф, Шотландия, чьё название, в свою очередь, происходит от «фолкленд» (земля, занимаемая народом).
子爵的头衔又是来源于苏格兰福克兰 (法夫)(英语:Falkland, Fife),小镇的英文名称“Falkland”源于“folkland”,意思是通过民间权利拥有的土地。

Еще одним примером деятельности правительства Шотландии в этом направлении в 2001/02 году стало сотрудничество с женскими организациями (в Файфе) по разработке проекта проведения диалога на местном уровне с местными организациями, группами и женщинами в целях ознакомления с их проблемами и приоритетами.
苏格兰行政机构在此领域开展工作的另一个例子是在2001-2002年期间与妇女组织(法夫)进行合作,旨在与本地组织、团体及妇女一道开发一个本地意见征询项目,查明妇女所关心的问题和优先事项。