фуцзянь oor Sjinees
фуцзянь
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
福建
zh
地名(国家级以下)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Фуцзянь
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
福建
福建省
Кроме того, он не представил никаких дополнительных доказательств своего членства или роли в церкви в провинции Фуцзянь.
而且,他没有提供进一步证据来证明他在福建省的教会成员身份或地位。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Демонстрация комплексного подхода к регулированию пресноводных ресурсов и прибрежной среды на примере района Сямынь Чжанчжоу-Лунъянь провинции Фуцзянь.
?..? 该 吃 晚? 饭了 我? 们 不能? 没 有? 发 臭的 主菜UN-2 UN-2
В связи с этим вместе со своим сообщением она представила доклад от 19 октября 2007 года по итогам проведенного ТДБ исследования, касающегося положения последователей Тянь Тао в Китае, в особенности в провинции Фуцзянь, и обращения с ними.
然后, 克? 罗 伊 被 一名 有?"? 灵 魂 与 肉 体 "? 纹 身 的 男子? 强 奸 了UN-2 UN-2
Первым пациентом стал 58-летний мужчина из провинции Фуцзянь, заболевший 21 апреля 2013 года, а вторым — 69-летний мужчина из провинции Хунань, заболевший 23 апреля 2013 года.
因為 他 如果 出獄 他 會死 掉 的WHO WHO
Первым пациентом стал 69-летний мужчина из провинции Фуцзянь, заболевший 29 апреля 2013 года, а вторым – 9-летний мальчик, также из провинции Фуцзянь, заболевший 26 апреля 2013 года.
那? 麽 我 想說 如果 你 是 兇 手只 是 ... 你 知道 只 是 也許 就 別 殺 我WHO WHO
* Второй кластер состоит из 29-летнего мужчины из провинции Чжэцзян и 56-летней женщины (сына и матери) из провинции Фуцзянь.
對 你 來說 也許 不是. 看看 我WHO WHO
Комиссия также установила, что справочная информация, описывающая общее положение католиков в провинции Фуцзянь, не может служить основанием для того, чтобы считать, что автор подвергается опасности расправы по смыслу статьи 7 (1) Закона об иностранцах.
? 这 是? 个 不? 错 的 情?? 关 于? 灯 光, 角 旗, 更衣室UN-2 UN-2
Случаи заболевания зарегистрированы в провинциях Фуцзянь (1), Гуандун (1), Чжэцзян (3) и в САР Гонконг (1).
可能 我們 把 它 看得 太重 了WHO WHO
Комитет отметил содержащуюся в докладе под названием «Child Trafficking in East and South-East Asia: Reversing the Trend» (Торговля детьми в Восточной и Юго-Восточной Азии: пресечение тенденции), опубликованном в августе 2009 года Региональным отделением ЮНИСЕФ для Восточной Азии и Тихоокеанского региона, информацию о том, что торговля детьми осуществляется в каждой провинции Китая, при этом наибольшее число жертв такой торговли приходятся на провинции Гуандун, Шанцзи, Фуцзянь, Хэнань, Сычуань, Гуанси и Цзянсу.
嗨 , 你 好嗎 ? 很好 , 我 為 你 做了 頂帽 子UN-2 UN-2
* 72-летний мужчина из города Фучжоу, провинция Фуцзянь, заболел 23 марта и был госпитализирован 27 марта.
我 已?? 过 , 我 什 么 也? 记 不起WHO WHO
* 38-летняя женщина из города Цзиньцзян, провинция Фуцзянь, заболела 9 января и была госпитализирована 15 января.
第四 擊, 最後, 對手 跛 著 左腿 乘機 猛擊 膝蓋WHO WHO
* Мальчик в возрасте 2 лет и 8 месяцев из города Сямынь, провинция Фуцзянь, заболел 26 января и был госпитализирован 28 января.
航 拍? 图 上 什 么 都看不 到WHO WHO
Кроме того, он не представил никаких дополнительных доказательств своего членства или роли в церкви в провинции Фуцзянь.
你?? 这 些 傻 蛋 ! 并 不是 每次 有? 红 色 按? 钮 就是 自 爆 按? 钮 好? 吗UN-2 UN-2
Несмотря на отсутствие проверенных сообщений о нарушении санкций за последние шесть месяцев, Информационное агентство «Синьхуа» сообщало 26 октября о том, что у берегов китайской провинции Фуцзянь затонуло судно “Epelgain”, которое якобы перевозило древесину из Либерии.
瑞 秋 的 事 不是 什麼 運氣 我們 採取 了 行動UN-2 UN-2
Случаи заболевания зарегистрированы в провинциях Гуандун (2), Хунань (1), Фуцзянь (1) и Чжэцзян (1).
后面 那 个是什么? 是 什 么?WHO WHO
Они проживают в трех провинциях: Фуцзянь (6), Цзянсу (1) и Сычуань (1).
输入目标打印机所在的远程 IPP 服务器的信息。 该向导将在继续前查询服务器 。WHO WHO
9 мая у 19-летнего военнослужащего, проходящего службу в провинции Фуцзянь, повысилась температура и появились симптомы заболевания, схожего с пневмонией. 14 мая он был госпитализирован.
哈? 维 了解 你 ,? 还 有 他的 小女 友? 吗 ?WHO WHO
Случаи заболевания зарегистрированы в провинциях Гуандун (3), Чжэцзян (2), Фуцзянь (1) и Хунань (1).
? 没 事 , 我?? 马 丁 奶奶 那 儿 偷? 来 了?? 个WHO WHO
Случаи заболевания зарегистрированы в провинциях Чжэцзян (4), Гуандун (4), Фуцзянь (1) и Гуанси (1).
你的 兄弟 移民 了, 你的 太太 又 移民 了WHO WHO
Демонстрация комплексного подхода к регулированию пресноводных и океанических ресурсов для региона Сямэнь-Чжанчжоу-Лунянь провинции Фуцзянь
发生什么事了? 生 什 么 事 了?- 我? 给 你?? 来 了 一? 个 非常 不好 的 消息UN-2 UN-2
У этого человека из провинции Фуцзянь симптомы развились 4 февраля, и он посещал рынок живой птицы.
是 真正的(瑞士) 格? 鲁 耶? 尔 干 酪WHO WHO
Демонстрация комплексного подхода к регулированию пресноводных и океанических ресурсов для региона Сямэнь-Чжанчжоу-Лунянь провинции Фуцзянь
“ 我 住在 一個 人們 試著 掩飾 自己的 世界MultiUn MultiUn
Случаи заболевания зарегистрированы в 6 провинциях и муниципалитетах: Аньхой (4), Цзянсу (4), Фуцзянь (3), Гуандун (3), Чжэцзян (2) и Хубэй (1).
是岳母 大人 留? 给 我? 们 的 , 很 有? 纪 念 意? 义WHO WHO
* 27-летний мужчина из города Фучжоу провинции Фуцзянь, симптомы у которого проявились 26 ноября.
女士 , 我 跟 主管 確認 一下WHO WHO
* 81-летний мужчина из города Фучжоу, провинция Фуцзянь, заболел 30 января, был госпитализирован 2 февраля, был выписан из больницы 6 февраля по просьбе семьи и скончался дома в тот же день.
唔 , 帕 特 立 克 · 里 昂 斯 , 我 是 卡? 丽- 非常 高?? 见 到 你WHO WHO
* 46-летняя женщина-фермер из города Цюаньчжоу, провинция Фуцзянь, заболела 18 января и была госпитализирована 22 января.
就 像 我 已經 有過 一生 ,但是 我 記 不住 它 是 怎樣 的 了WHO WHO
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.