хулиган oor Sjinees

хулиган

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

暴徒

naamwoord

Мы похожи на хулиганов, дамочка?
我們 看 著象 暴徒 嗎 ?

流氓

naamwoord

Таким студенческим митингам часто противостояли группы хулиганов, в частности члены организации «Ансари Хизболла».
流氓集团,特别是真主党,常常会对这类学生集会发难。

痞子

naamwoord

土霸 · 阿飞 · 歹徒 · 恶棍 · 无赖 · 無賴 · 闹事者 · 阿飛 · 鬧事者 · 残忍的人 · 無賴漢 · 野蛮的人

Soortgelyke frases

хулиган無賴漢
無賴漢хулиган

хулиганов流氓
流氓хулиганов · 自從 1999 年哥倫比亞槍擊事件引發反霸凌運動以來,我就一直警告說,這樣做弊大於利 · 評論家稱這部電影為流氓百科全書Критики назвали фильм энциклопедией для хулиганов · 這隻狗把女孩從惡霸手中救了出來пёс спас девочку от хулиганов

хулиганы流氓
流氓分子是社会的心腹之患Хулиганы–приспешники общества

Критики назвали фильм энциклопедией для хулиганов評論家稱這部電影為流氓百科全書
Критики · хулиганов · энциклопедией · 被稱為назвали · 評論家稱這部電影為流氓百科全書Критики назвали фильм энциклопедией для хулиганов · 電影фильм

Хулиганы–приспешники общества流氓分子是社会的心腹之患
流氓分子是社会的心腹之患Хулиганы–приспешники общества

С тех пор, как стрельба из Колумбии в 1999 году воспламенила движение против хулиганов, я предупреждал, что это принесет больше вреда, чем пользы.自從 1999 年哥倫比亞槍擊事件引發反霸凌運動以來,我就一直警告說,這樣做弊大於利
自從 1999 年哥倫比亞槍擊事件引發反霸凌運動以來,我就一直警告說,這樣做弊大於利

уличный хулиган-подросток
暴徒

пёс спас девочку от хулиганов這隻狗把女孩從惡霸手中救了出來
這隻狗把女孩從惡霸手中救了出來пёс спас девочку от хулиганов

Футбольные хулиганы
足球流氓

voorbeelde

Они также приходили посмотреть на силача Джонни «Быка» Уокера, мускулистого хулигана, который за доллар сможет вас пригвоздить.
他们还想见见大力士 约翰尼 “斗牛士” 沃克, 只花1块钱,就可以跟他一较高下。

И на этой выставке будут представлены хулиганы уличного искусства: Бэнкси, Шепард Фэйри, КАУс- все они там будут.
而“街头艺术”会有 许多街头艺术的坏蛋们 -- 班克斯、谢帕德·费尔雷、CAW -- 所有这些人都会到场。

Допустим, хулиганы просто ради забавы испортили ваш новый автомобиль.
试想想你的新汽车给不负责任的人恶意毁坏了。

● Что поможет тебе держаться спокойно и уверенно, чтобы хулиганы от тебя отстали?
● 你怎样才能表现得更有自信,更镇定,好减少被人欺负的可能性?

Значит, теперь вы будете ждать пока удастся из этого хулигана сделать человека?
難道 你 打算 這樣 拖下去... 直到 讓 這個 惡棍 變得 像 個 人 為止 嗎 ?

Я привел хулигана, который обращается к учителю на " ты ".
班上 的 捣蛋鬼 , 还 对 我 出言不逊

Над ним издевались три хулигана.
他 被 折磨 由 三个 恶霸 。

В этой связи вспоминаются, например, ряд общественных организаций и молодые хулиганы, вооруженные тогдашними властями, не говоря уже об ужасном заклинании, с которым Жан-Бертран Аристид обратился к своим сторонникам за несколько дней до ухода: "Соединить в одно целое день и ночь"
例如,独立专家考虑到当时由当局武装起来的某些民众组织或chimères就不提让·贝尔特朗·阿里斯蒂德下台前几天对其追随者所说的那番令人恐惧的话,敦促他们“日日夜夜只干一件事,同样的一件事”。

Действительно, в ходе этих событий погибли 32 человека, что, разумеется, вызывает сожаление, однако это были хулиганы и грабители, которые участвовали в массовых беспорядках, нанося ущерб частной собственности и государственному имуществу, в том числе и имуществу учебных заведений.
令人遗憾的是,有32个人死亡,但这些人都是一些抢劫犯和恶棍,他们专门毁坏私人和公共财产,包括教育机构。

5 За хвастливыми словами хулигана часто скрывается неуверенность.
5 欺负别人的人总是喜欢吹嘘自己,但其实内心是很没安全感的。

Иногда мне жаль, что хулиганы не крутились вокруг меня.
有时 我 希望 身边 有 恶霸

Мэр: Настоящие хулиганы — те из Турина».
市长称:来自杜林的人才是真正的流氓。”

В этой связи вспоминаются, например, ряд общественных организаций и молодые хулиганы, вооруженные тогдашними властями, не говоря уже об ужасном заклинании, с которым Жан-Бертран Аристид обратился к своим сторонникам за несколько дней до ухода: "Соединить в одно целое день и ночь".
例如,独立专家考虑到当时由当局武装起来的某些民众组织或chimères就不提让·贝尔特朗·阿里斯蒂德下台前几天对其追随者所说的那番令人恐惧的话,敦促他们“日日夜夜只干一件事,同样的一件事”。

Были даже случаи, когда хулиганы приезжали на грузовиках и забирали имущество Свидетелей.
在一些地方,攻击者甚至驾着卡车前来,把见证人的东西搬走。

И это значит, что надо быть сплочёнными в достаточной степени, чтобы американский хулиган не расправился со всеми по одному.
此外还意味着欧洲各国要充分团结,这样才能避免被仗势欺人的美国单挑出来各个击破。

Вторая категория: в нее входят так называемые "оборотни", среди которых следует проводить различие между "мнимыми оборотнями " (трудно опознаваемыми), каковыми являются некоторые "паршивые овцы" из НПГ, превращающиеся после службы в "мстителей" или "рэкетиров", и "настоящими оборотнями ", каковыми являются полицейские-дезертиры, сохранившие и использующие оружие и униформу, а также молодые хулиганы, "совершившие побег или освобожденные" заключенные и другие преступники, которые "подделываются" под полицейских, одеваются чаще всего в черное и носят маски, совершая бесчинства.
第二类:“假”警察,他们是(a) 海地国家警察中的害群之马,他们下班后就成执私刑者或四处敲诈(很难评定的一个群体);(b) 开小差的警员,但他们仍然持有并继续使用他们的武器和制服;以及(c) chimères, “被释放的”犯人(即,逃犯)或其他乔装成警员的罪犯,通常在犯下暴行时身着黑色服装并戴有头罩。

Я думала, это хулиганы.
我 以 為 你 是 個 破 壞者

Работа этой платформы основана на исследованиях, приведенных в документе «Apps Gone Rogue: Maintaining Personal Privacy in an Epidemic» («Приложения-хулиганы: как сохранить конфиденциальность во время эпидемии»), опубликованном в марте 2020 г. Другим аналогичным проектом является платформа SafeTrace, разработанная Enigma MPC, компанией, разрабатывающей технологии по обеспечению конфиденциальности, которая также была первоначально основана MIT Media Lab.
平台基于 2020 年 3 月发布的《应用程序无赖化:在疫情中维护个人隐私》白皮书研究内容开发。除此之外,一家最初同样在麻省理工学院媒体实验室创立并致力于开发隐私技术的公司 Enigma MPC 也在开发一个名为 SafeTrace 的类似平台。

6 Хулиганы могут измениться.
6 爱欺负别人的人是可以改过自新的。

Он хотел бы в этой связи упомянуть, в частности, об инцидентах расистского и антисемитского характера, имевших место 23 ноября 2006 года в Париже по окончании матча между командами "Пари-Сен-Жермен" (ПСЖ) и "Хапоэль-Тель-Авив", в ходе которых хулиганы напали на французского юношу еврейского происхождения и чернокожего полицейского в гражданской одежде, который хотел защитить его и воспользовался своим табельным оружием, в результате чего один из нападавших был убит, а другой тяжело ранен.
他特别提到在2006年11月23日巴黎圣日尔曼队和特拉维夫哈波尔队之间的比赛结束之后在巴黎发生的种族主义和反犹太主义事件,其间流氓攻击了一名法国犹太青年和试图保护他的一名黑人便衣警察。 该警察使用了警方武器,造成攻击者一人死亡,一人重伤。

Следуя ему, бывшие хулиганы стали исполнять Божье повеление: «Не следуй за большинством на зло» (Исход 23:2).
由于接受圣经的教训,以往曾恶意毁坏公物的人受到感动,服从上帝这条明确的法则:“不可随众行恶。”(

Седьмой Доктор рассказывал, что в детстве над ними обоими безжалостно издевались хулиганы.
動畫第2季第17話,部員在探望憂病情的時候,澪抱着憂的中大型龜布偶。

От этих недозволенных связей произошли «исполины [нефилимы, НМ]» или «мощные» — тиранические хулиганы.
这些不法的结合产生了“尼弗凌”或“孔武有力者”——暴虐的恶棍。

a) # марта # года хулиганы нанесли антисемитские надписи на стены государственной школы в Орле; эта школа предоставляет помещения местной еврейской общине для занятий на иврите
年 # 月 # 日:汪达尔人在Orel一公立学校的墙上乱写反犹太人标语,该校将空教室租给当地犹太社区上希伯来语课。

Чипс - вы дающийся хулиган.
奇普 斯是 个 有种 的 恶棍