цыпочках 腳尖
腳尖цыпочках · 踮起腳來 стоять на цыпочках
цыпочках腳尖 oor Sjinees
цыпочках腳尖
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他踮起腳尖偷偷靠近她,給了她一個驚喜Он подкрался к ней на цыпочках и сделал сюрприз
他踮起腳尖在人群中看到一位名人Он поднялся на цыпочки, чтобы увидеть знаменитость в толпе
他踮起腳尖從最上面的書架上拿了一本書Он стоял на цыпочках, чтобы достать книгу с верхней полки
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
她小心翼翼地踮著腳尖穿過水坑Она осторожно шла на цыпочках по лужам · 她踮起腳尖走路以免吵醒嬰兒Она ходила на цыпочках, чтобы не разбудить малыша · 她踮起腳尖走進房間,以免打擾病人Она вошла в комнату на цыпочках, чтобы не потревожить больного · 孩子們玩捉迷藏,走路時踮起腳尖以免被聽見Дети играли в прятки и ходили на цыпочках, чтобы не быть услышанными · 男孩踮著腳尖試圖透過柵欄往外看Мальчик пытался подглядеть через забор, стоя на цыпочках · 貓踮起腳尖走路,以免發出聲音Кошка шла на цыпочках, чтобы не шуметь · 這個女孩踮起腳尖跳芭蕾舞Девушка танцевала на цыпочках в балете.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы очень горячие цыпочки с большими бюстами.
他 几 分? 钟 前? 刚 离? 开 。 抱歉 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его также заставляли стоять на цыпочках и прижиматься подбородком к какому-то отверстию.
? 刚 才是 你 在用 复 印 机 吧 ?- 是 我UN-2 UN-2
Не, это выглядит, как на той цыпочке с записи.
你 不想 讓 我 去 一個 好學 校OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один недавно освобожденный заключенный сообщил, что его заставляли стоять голыми коленями на битом кирпиче, а еще долгое время стоять на цыпочках
我? 们 不能 在?? 样 下去 啦 !? 谁 有 提? 议 ?MultiUn MultiUn
Но ты, цыпочка...
附近 有 家 不? 错 的 餐? 厅 如果 你 答?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На цыпочках я поднялась к Алексу и договорилась с ним этим же вечером пойти на христианскую встречу.
你 賣 我 房子 的時候 就 知道 這 是 爛 房子 了吧jw2019 jw2019
Помнишь ту цыпочку, с которой я встречалась в пятницу?
? 这 是 我 唯一? 记 得 的 俄? 语 因? 为 我的 行李 在 莫斯科 被 偷了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот цыпочка, о которой я говорил.
我 不喜? 欢 你的? 语 气 坐下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя тревога так выросла, что я вскочил с кровати, подкрался на цыпочках к двери и запер дверь спальни.
正在与数据库同步图像元数据。 请稍候ted2019 ted2019
Есть книга, она называется «Ходить на цыпочках», где рассказывается о том, как в Патагонии была найдена шкура завропода.
幸? 运 儿 , 起? 来- 听? 着 , 我? 们 弄? 错 了ted2019 ted2019
Помните эту цыпочку, с которой я трахался в Зале Независимости?
路上 的?? 个 星期 里, 你 老是 疑 神 疑 鬼 的,? 烦 死 我 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Министерство безопасности и юстиции заказало производство фильма под названием "Цыпочка в веб-сети" в целях привлечения внимания детей, родителей, друзей и учителей к рискам, связанным с социальными сетями для детей.
杰克 · 泰勒 在 防守? 区 把 人? 拦 了 下? 来UN-2 UN-2
Там классные цыпочки.
我?? 为 很多人? 终 于 表? 达 出? 来 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какая-то цыпочка пришла с цветами.
你自己 以后 小心? 点 我 不知道 三 蒲? 会 做 什 么OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, я слышал у нас есть новая рок-цыпочка?
然後 , 我 開始 不再 想 你 媽媽OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но голос как у калифорнийской цыпочки.
? 对 不起- 听? 着 , 老 鬼 , 我 只 想 告? 诉 你 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу лишь представить, что он сделает с этими цыпочками.
一半 的?? 间 我 都用?? 说 服 副?? 统 ...... 信息? 来 源 于 人 , 而 不是? 卫 星OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, цыпочки ничего.
聽著 沒事 的 從 剛才 那 裏 講起OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она встала на цыпочки и что-то шепнула ему на ухо, а потом ушла.
我 不是 有意?? 这 狗 娘? 养 的, 是? 枪 走火 了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Цыпочки без ума от меня.
第三十六 条 国务院 和 省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 的 卫生 行政部门 , 根据 需要 可以 确定 具备 条件 的 单位 作为 食品 卫生 检验 单位 , 进行 食品 卫生 检验 并 出具 检疫 报告 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой цыпочкой?
第十九 条 企业 在 初始 确认 时 将 某 金融 资产 或 某 金融 负债 划分 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 后 , 不能 重 分类 为 其他 类 金融 资产 或 金融 负债 ; 其他 类 金融 资产 或 金融 负债 也 不能 重 分类 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Калифорнийская цыпочка против Английской Леди...
如果 我們 死了 , 那 邊 獄 呢 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как было сказано: «Там где пылают огни веры, богиня разума на цыпочках выходит из комнаты».
我 只 是 和 你? 开 玩笑 呢 根本 不是 因? 为 你 , 混蛋ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Мы нравимся красивым цыпочкам, потому что мы высокие янки.
系统托盘图标显示策略OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.