шарико-подшипник oor Sjinees

шарико-подшипник

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

滚珠轴承

voorbeelde

При расследовании взрыва автобусов в Айн-Алаке # февраля # года Комиссия провела осмотр # вещественных доказательств, собранных на месте преступления, включая пробы ДНК, взрывчатых веществ, шарико-подшипники и трассеологический анализ
委员会在调查 # 年 # 月 # 日艾因·阿拉克村公共汽车炸弹爆炸案过程中,对从犯罪现场收集的 # 件证据(其中包括DNA样本、炸药样本、钢珠轴承和转移痕迹)进行了检查。

При расследовании взрыва автобусов в Айн-Алаке 13 февраля 2007 года Комиссия провела осмотр 175 вещественных доказательств, собранных на месте преступления, включая пробы ДНК, взрывчатых веществ, шарико-подшипники и трассеологический анализ.
委员会在调查2007年2月13日艾因·阿拉克村公共汽车炸弹爆炸案过程中,对从犯罪现场收集的175件证据(其中包括DNA样本、炸药样本、钢珠轴承和转移痕迹)进行了检查。

Террорист привел в действие пятикилограммовое взрывное устройство, начиненное шариками от подшипника
以色列采取措施履行承诺,包括撤军、撤除未经许可的前哨、放宽旅行限制和努力改善人道主义和经济状况,但巴勒斯坦方面对此无动于衷。

Бомба была начинена шрапнелью, шариками из подшипников и шурупами, чтобы причинить бóльшую боль и страдания потерпевшим.
的确,这一可怕的恐怖攻击的时机和方式以及这一成为目标的公共汽车途中将在4个学校停靠的事实说明,该炸弹手故意谋杀和残害的不只是无辜平民,特别还包括学童。

Шариковые и твердороликовые подшипники, имеющие допуски, устанавливаемые производителем в соответствии с международным стандартом ИСО # по классу точности # или лучше или его национальным эквивалентом, и имеющие кольца, шарики или ролики, сделанные из медно-никелевого сплава или бериллия
a. 具有制造商按照 # 公差等级 # 级(或者ANSI/ABMA标准 # 公差等级 # 或 # 或其他国家相当标准)规定的公差,或更高公差等级的滚珠轴承和实心滚柱轴承,而且圆环、滚珠或滚柱由蒙乃尔或铍制成

Шариковые и твердороликовые подшипники, имеющие допуски, устанавливаемые производителем в соответствии с международным стандартом ИСО # по классу точности # (или ANSI/ABMA Std # olerance Class # или # или другой национальный эквивалент) или лучше, и имеющие кольца, шарики или ролики, сделанные из медно-никелевого сплава или бериллия
注W 对于能够执行一个算法或逻辑运算以内的流水线“计算元件”,流水线满后的每个时钟周期都可获得一个流水线率。 这种“CE”的有效计算率(R)是流水线率或非流水线执行率中较快的一个。