экструдированный полистирол oor Sjinees
экструдированный полистирол
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
挤塑聚苯乙烯
Пенополистирол и экструдированный полистирол в зданиях в соответствии с положениями части VII настоящего приложения
依照本附件第七部分的规定,建筑物中的发泡聚苯乙烯和挤塑聚苯乙烯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
экструдированный полистирол
我 在 找 一? 个 黑?? 发 的 高? 个 子女 人UN-2 UN-2
Экструдированный полистирол (ЭПС)
你? 们 得 非常 、 非常 有耐心? 毕 竟 , # 年 ,? 还 很?? 远 ...UN-2 UN-2
Пенополистирол и экструдированный полистирол в зданиях в соответствии с положениями части VII настоящего приложения
??? 师 把 治? 疗 咳嗽 的?? 换 成 是 治? 疗 痛? 风 的? 药UN-2 UN-2
в приложение A к Конвенции с конкретными исключениями в отношении производства и применения для пенополистирола и экструдированного полистирола в зданиях.
我 只?? 过 威廉 斯 先生 一次 面UN-2 UN-2
в приложение A к Конвенции с конкретными исключениями в отношении производства и использования в виде пенополистирола и экструдированного полистирола в зданиях";
我 不能 娶 她. 她 是 我的 朋友UN-2 UN-2
Вместе с тем ожидается дальнейшее использование ГХФУ‐141b для производства вспененных полиуретанов и растворителей, а также расширение применения ГФХУ‐142b при производстве плит из экструдированного полистирола.
你? 们 不想 被 射? 击 就 把? 飞 机 停下? 来 好吧UN-2 UN-2
Вместе с тем ожидается дальнейшее использование ГХФУ‐141b для производства вспененных полиуретанов и растворителей, а также расширение применения ГФХУ‐142b при производстве плит из экструдированного полистирола.
兰姆先生? 姆 先生? 能?? 来 一下???UN-2 UN-2
рассмотрев дополнительную информацию об альтернативах гексабромциклододекану и его применению при производстве пенополистирола и экструдированного полистирола, предоставленную Комитету в соответствии с пунктом 3 решения КРСОЗ-7/1 ,
快點 , 就 要 # 點了- 卡特 , 等等UN-2 UN-2
· Жесткие пенопласты с закрытыми порами, используемые для теплоизоляции: плиты из экструдированного полистирола, полиуретановые и фенольные плиты и панели, полиуретановая изоляция бытовых приборов, напыляемая полиуретановая пена, вспениваемый на месте полиуретан/пеноблоки
我? 给 他? 帐 上 存 了? 点 外快UN-2 UN-2
Объем использования ГФУ в пеноматериалах, взвешенный по ПГП, составляет 7 процентов общего объема рынка; он делится между пенополиуретаном и экструдированным полистиролом, на которые приходится 55 процентов и 45 процентов, соответственно.
“ 和 我 侄女 侄子 在一起 ”UN-2 UN-2
В упаковочных материалах из экструдированного полистирола ГБЦД, как полагают, используется в очень малых количествах, и, согласно техническому докладу, подготовленному в ЕС (ECHA 2008a), он совсем не используется в упаковках для пищевых продуктов.
我? 们 能 在 那 里 家 北京 音?? 吗 ? 他 离? 开 房子 了? 吗 ?UN-2 UN-2
Г-н Арндт сообщил, что Комитет постановил рекомендовать Конференции Сторон рассмотреть вопрос о включении ГБЦД в приложение А к Конвенции с конкретными исключениями в отношении производства и применения в виде вспененного полистирола и экструдированного полистирола в зданиях.
( 六 ) 公司 章程 规定 或者 董事会 确定 的 其他 合规 职责 。UN-2 UN-2
Г-н Арндт сообщил, что Комитет постановил рекомендовать Конференции Сторон рассмотреть вопрос о включении ГБЦД в приложение А к Конвенции с конкретными исключениями в отношении производства и использования в виде вспененного полистирола и экструдированного полистирола в зданиях.
不? 对 他 不?? 让 他? 随 便 走? 来 走去 的UN-2 UN-2
По данным предпринятого Швейцарией анализа потока веществ, наибольшая доля выбросов приходится на строительные материалы, и половина общего объема выбросов ГБЦД, по оценкам, приходится на диффузное высвобождение в атмосферу из используемых теплоизоляционных панелей из пенополистирола или экструдированного полистирола (Morf.
又 一? 个 手上 有? 枪 的?? 头 好 ,?? 况 如何 ?UN-2 UN-2
Кроме того, пилотный проект в полиуретановом секторе с использованием метилаля осуществляется в Бразилии, и были утверждены пилотные проекты для ГФУ-1234ze в секторе экструдированного полистирола в Турции и для суперкритического двуоксида углерода в полиуретановой распыляемой пене в Колумбии.
兰姆先生? 姆 先生? 能?? 来 一下???UN-2 UN-2
Чтобы некоторые ограниченные во времени важнейшие виды применения гексабромциклододекана могли продолжаться, можно было бы предусмотреть конкретное исключение в отношении использования гексабромциклододекана в пенополистироле и экструдированном полистироле (ППС/ЭПС) вместе с описанием условий производства и для этих видов применения.
? 对 孩子 的 父? 亲 就 那 么 怨恨? 吗 ?UN-2 UN-2
В заключение он сообщил, что ситуация с ГХФУ в производстве экструдированного газонаполненного полистирола в одной из Сторон требует дальнейшей оценки.
第五十一 条 卫生 行政部门 违反 本法 规定 , 对 不 符合 条件 的 生产经营者 发放 卫生 许可证 的 , 对 直接 责任人员 给予 行政处分 ; 收受 贿赂 , 构成 犯罪 的 , 依法 追究 刑事 责任 。UN-2 UN-2
В заключение он сообщил, что ситуация с ГХФУ в производстве экструдированного газонаполненного полистирола в одной из Сторон требует дальнейшей оценки
如果您想删除重复的日志行, 请选中此项 (可能会变慢) 。MultiUn MultiUn
Основной областью применения ГБЦД в глобальном масштабе является производство теплоизоляции из пенополистирола и экструдированного полистирола, а в текстильной продукции и электротехнических и электронных приборах он применяется реже (ECHA 2008a, US EPA report, OECD 2007, INE-SEMARNAT 2004, Lowell Center For Sustainable Production (LCSP 2006), BSEF 2010).
我 正 坐著 往外看 , 接著 你 就 開始 了UN-2 UN-2
В своем решении КРСОЗ-8/3 Комитет решил в соответствии с пунктом 9 статьи 8 Конвенции рекомендовать Конференции Сторон рассмотреть вопрос о включении гексабромциклододекана в приложение A к Конвенции с конкретными исключениями в отношении производства и использования в виде вспененного полистирола и экструдированного полистирола в зданиях.
更重 要 的 是 他 來自 摩納哥UN-2 UN-2
Спрос на энергосберегающие решения приводит к расширению применения изоляционных пеноматериалов из экструдированного полистирола; в странах, действующих в рамках пункта 1 статьи 5, предпочтительным пенообразовательным веществом для производства экструдированного полистирола являются ГХФУ-22 и ГХФУ-142b, а в одной развивающейся стране - Турции в рамках пилотного проекта используется ГФУ-1234ze.
我? 们 也 只 有 那 么 多?? 间 了UN-2 UN-2
постановляет внести изменения в часть I приложения А к Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях с тем, чтобы включить в него гексабромциклододекан с конкретными исключениями для производства, как это разрешено для Сторон, указанных в реестре конкретных исключений, и для использования в пенополистироле и экструдированном полистироле в зданиях, добавив следующую строку:
可能 不是 最 顺利的第一天吧? 利 的 第一天 吧?UN-2 UN-2
Г-н Эшфорд ответил, что значительная доля сектора пеноматериалов в Сторонах, не действующих в рамках статьи 5, использует углеводороды с низким ПГП, особенно при производстве полиуретановых изделий; Группа пытается получить больше информации по использованию ГФУ, в особенности в секторе производства экструдированного полистирола, где она отслеживает применение новых ненасыщенных пенообразователей в связи с их характеристиками проводимости.
拒絕 向 新聞 媒體 提供 任何 情況UN-2 UN-2
Он отметил, что, хотя большинство предприятий по производству пеноматериалов в Сторонах, не действующих в рамках статьи 5, уже используют альтернативы с низким ПГП, главные направления производства, например, такие как полиуретановые пеноматериалы в спрее и экструдированный полистирол, все еще зависят от ГФУ, и сталкиваются с особыми проблемами в сфере технологии и продуктов, которые должны приниматься во внимание.
? 这 种 高度 , 掉下 去 也 摔 不死 我UN-2 UN-2
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.