энергоустановка動力裝置 oor Sjinees
энергоустановка動力裝置
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
動力裝置энергоустановка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
для полетов космических аппаратов с ядерными энергоустановками в дальний космос следует, по возможности, использовать орбиту непрямого выведения;
我 和 羅伯特 討論 的 重點 就是我們 不 希望 你們 兩個 過 于 自責UN-2 UN-2
f) ядерные энергоустановки – технология, позволяющая нивелировать угрозы, связанные с устойчивостью, безопасностью и надежностью программ пилотируемых космических полетов в дальний космос.
你 有否 想過幹 嘛 香港 很少 機會 看到 飛碟 呢 ? 但 外國 卻 時常 都有 ?UN-2 UN-2
Широкий спектр воздействия существует также начиная от местного уровня и кончая глобальным уровнем в зависимости от типа и размера энергоустановки
回复时用我默认的字符集(WMultiUn MultiUn
Новые возможности также открылись в результате работы над котлами с высокими и сверхкритическими параметрами пара, а также над комбинированными энергоустановками, на которых электроэнергия становится побочным продуктом производства другой ценной продукции
看 , 在 夜裡 她 從 不睡 ,出來 繞著 花園 轉MultiUn MultiUn
Энергоустановка перерабатывала все органические отходы, производимые в ходе выставки, и полученной электроэнергией питала несколько павильонов.
就 因? 为 一? 个 月前 他 弄糟 了 一?? 脉 管 ?- 每? 个 人 都? 会 犯?? 误jw2019 jw2019
доклад, представленный Соединенным Королевством, о космических ядерных энергоустановках: деятельность и программы в Соединенном Королевстве (A/AC.105/C.1/2014/CRP.19);
你 要? 顶 我 老兄- 你 要 干 嘛?UN-2 UN-2
по истечении срока службы все низкоорбитальные космические аппараты с РТГ-установкой должны совершать управляемый вход в атмосферу Земли так, чтобы ядерная энергоустановка оставалась в целости и сохранности;
抱歉, 美? 国 人 是? 讲 橄? 榄 球UN-2 UN-2
Раздел # (b) гласит, что любой человек, который путем разрушения, нанесения ущерба или выведения из строя любого механизма сбора данных или любой энергоустановки, средств телерадиовещания или транспортных средств вызывает общее нарушение работы государственных органов управления или жизни общества, подлежит лишению свободы на срок до десяти лет
你 是? 个 超? 级 巨星 , 桑 恩?? 车 小心? 点MultiUn MultiUn
Представленный Соединенным Королевством доклад о космических ядерных энергоустановках: деятельность и программы в Соединенном Королевстве (см. A/AC.105/C.1/2014/CRP.19)
我們 培養 他們 以備 不時 之 需UN-2 UN-2
доклад, представленный Соединенным Королевством, под названием "Космические ядерные энергоустановки: новая информация о деятельности и программах в Соединенном Королевстве" (A/AC.105/C.1/2015/CRP.5);
管 你自己 它? 妈 的 的 事,? 闭 嘴UN-2 UN-2
В отношении "Национальных исследований по проблемам космического мусора, по безопасности космических объектов с ядерными энергоустановками и проблемами их столкновения с космическим мусором", то в Беларуси подобные исследования не проводились в силу отсутствия как собственных космических аппаратов, так и ракет для их выведения на орбиту
在 所有 希 腊? 国 王 中 , 我 最 敬重 你MultiUn MultiUn
Так, в Маврикии багасса, или жом сахарного тростника, давно применявшаяся в сахарной промышленности в качестве вторичного сырья для производства энергии, используется теперь и в качестве добавки к топливу на работающих на угле энергоустановках, замещая тем самым ископаемое топливо
开源软件国际化之简体中文组MultiUn MultiUn
Работающие на биомассе энергоустановки также представляют собой возможное решение, хотя и менее распространенное.
? 这 些?? 挤 在 一? 块 母? 鸡 都?? 办 法 展? 开 一下 翅膀甚至? 连 最 微 不足道 的 本能 都?? 办 法? 满 足UN-2 UN-2
Результаты наблюдений, проводившихся Организацией Объединенных Наций на энергоустановках в этот период, говорят о том, что в большинстве случаев трудности недопущения дальнейшего ухудшения положения в области производства и распределения электроэнергии и стабилизации этого положения обостряются или являются непосредственным следствием того, что не рассматриваются соответствующие отложенные заявки
好了 吧? 我 不知道, 以 基督 的 名?!!MultiUn MultiUn
"Обсуждение вопросов безопасности наземных испытаний космической ядерной энергоустановки" (представитель Китая).
我 知道 你 一直 妒忌 我 , 是嗎 ?UN-2 UN-2
Например, ЮНИДО со-действовала недавно завершенному строительству 18-киловаттной энергоустановки на биомассе для снабжения энергией 23 домов в сельской местнос-ти.
? 请 你 明白? 这 是 我 老 搭? 档 的 孩子UN-2 UN-2
применительно ко всем космическим аппаратам, использующим ядерную энергию, особое внимание следует уделять обеспечению эксплуатационной надежности и прочности ядерной энергоустановки.
直到? 刚 才 , 我 一直? 对 你 太 放任 了忘恩?? 义 的 孩子?? 伤 透了 我的 心UN-2 UN-2
"Космические ядерные энергоустановки: новая информация о деятельности и программах в Соединенном Королевстве" (представитель Соединенного Королевства).
那 么 前排 的 票子 , 你 都快? 吓 到?? 队 了UN-2 UN-2
Не выполнено, поскольку в июле 2011 года главная энергоустановка была уничтожена.
一天 他?? 带 我? 们 去 北京 的 一家??? 医 院一? 个 安? 静 整 洁 的? 场 所 都 是 些 年青 的? 医 生UN-2 UN-2
"Ввиду того что для национальной безопасности жизненно важно обеспечить доступ военных кораблей Соединенных Штатов с ядерной энергоустановкой в порты и гавани дружественных иностранных государств, и
我 也 是 四年? 没 去了 那 是 我的 家UN-2 UN-2
Когда на территорию Канады упали обломки советского спутника "Космос-954" с ядерной энергоустановкой, Канада потребовала выплаты компенсации за ущерб, который она понесла в результате этого падения, в том числе и за нарушение спутником ее территориального суверенитета.
好吧 , 應該 不會 不過 夢想 會 成真 的UN-2 UN-2
Эта область деятельности включает: различные методы скорейшего распространения всех технологий использования возобновляемых источников энергии, как, например, применение береговых и морских ветроэнергетических установок, солнечные энергоустановки, использование гелиотермальной энергии, включая концентрированную солнечную энергию, геотермальную энергию, энергию воды и энергию биомассы; исследовательскую и новаторскую работу, требуемую для дальнейшего снижения стоимости таких технологий; специальную политику и бизнес-модели для их поддержки (например, льготные тарифы и публичные аукционы); и ликвидацию факторов, сдерживающих широкомасштабное использование возобновляемых источников энергии.
為 什 么? 整個 走廊 都 是 玻璃UN-2 UN-2
"Ввиду того что для национальной безопасности жизненно важно обеспечить доступ военных кораблей Соединенных Штатов с ядерной энергоустановкой в порты и гавани дружественных иностранных государств, и
你? 说 得? 对 , 但 信心? 号 已? 经 上路MultiUn MultiUn
Исключительно важно, чтобы он был полностью выполнен во всех странах с ядерными энергоустановками и чтобы из аварии на АЭС «Фукусима-1» были извлечены надлежащие уроки.
自? 从 我 成?? 凯 撒 后, 据 我 所 知 只 有 四年? 没 有?? 争UN-2 UN-2
Первая прототипная осмотическая энергоустановка была введена в действие в 2009 году в Норвегии .
你 只 需?? 两 枝 棍 放在 一起 就 有 十字架UN-2 UN-2
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.