我 oor Sjinees

我

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

這是我男朋友/丈夫Это мой парень / муж

Soortgelyke frases

Но говорите помедленее, я не могу так быстро печатать不過慢慢說吧,我打字不能那麼快
不過慢慢說吧,我打字不能那麼快Но говорите помедленее, я не могу так быстро печатать

Левый карман моей куртки порвался我夾克的左邊口袋被撕破了
我夾克的左邊口袋被撕破了Левый карман моей куртки порвался

Он мне давно не писал. 他很久沒有給我來信了
他很久沒有給我來信了Он мне давно не писал.

Я не хочу быть дилетантом в этой области. 我不想成為這個領域的業餘愛好者
我不想成為這個領域的業餘愛好者Я не хочу быть дилетантом в этой области.

Может быть,мне придётся заниматься всю ночь說不定我還得熬一個通宵呢
說不定我還得熬一個通宵呢Может быть,мне придётся заниматься всю ночь

«Настоящий сапер - хладнокровный профессионал», - рассказал мне бывший сапер-подрывник с многолетним стажем.「真正的工兵是冷血的專業人士」一位擁有多年經驗的前工兵告訴我
「真正的工兵是冷血的專業人士」一位擁有多年經驗的前工兵告訴我

Это огромный опыт, отличная практика для меня 這對我來說是一次巨大的經驗和很好的練習
優秀的отличная · 實踐практика · 巨大的огромный · 經驗опыт · 這對我來說是一次巨大的經驗和很好的練習Это огромный опыт, отличная практика для меня

voorbeelde

это мне будет стоить целого дня работы 這將要我作一整天的工作
這將要我作一整天的工作это мне будет стоить целого дня работы

знаю我知道
我知道знаю

Я не знаю,какую ты наденешь,глажу все我不知道你要穿哪件 我就都熨了
我不知道你要穿哪件 我就都熨了Я не знаю,какую ты наденешь,глажу все

Цвет костюма мне не пдёт這件制服的顏色不適合我
這件制服的顏色不適合我Цвет костюма мне не пдёт

наш брат рабочий 我們工人們
我們工人們наш брат рабочий

Эта футболка мне по душе我喜歡這件T恤
我喜歡這件T恤Эта футболка мне по душе

Он дал мне больше сдачи, чем нужно было他給了我比我需要的更多的零錢
他給了我比我需要的更多的零錢Он дал мне больше сдачи, чем нужно было

Как- нибудь обязательно покажу有一天我一定會告訴你
有一天我一定會告訴你Как- нибудь обязательно покажу

Давай讓我們
讓我們Давай

умираю我要死了
我要死了умираю

После поднимаемся по лестнице之后 我们走上楼梯
之后 我们走上楼梯После поднимаемся по лестнице

Ты обратилась по адресу, милая. У меня тут лучшая водка на свете你來對地方了,親愛的,我這裡有天底下最好的威士卡
你來對地方了,親愛的,我這裡有天底下最好的威士卡 Ты обратилась по адресу, милая. У меня тут лучшая водка на свете

Хорошая выпивка. Решительно, нет лучше алкоголя, чем водка.我一直認為伏特加最好
我一直認為伏特加最好Хорошая выпивка. Решительно, нет лучше алкоголя, чем водка.

я ничего не понимаю, как это 我不明白 怎麼會這樣
我不明白 怎麼會這樣я ничего не понимаю, как это

поедим我們吃飯吧
我們吃飯吧поедим

Что? Кто это, брат? Еще один бесхвостый в поисках еды? Но этот не попал в ловушку вместе с нами什麼?哥哥,這是誰?也在找食物的無毛者?但這個人沒和我們一起被困住
什麼?哥哥,這是誰?也在找食物的無毛者?但這個人沒和我們一起被困住Что? Кто это, брат? Еще один бесхвостый в поисках еды? Но этот не попал в ловушку вместе с нами

Мнже жпонравится, обещаю我會喜歡它,我保證
我會喜歡它,我保證Мнже жпонравится, обещаю

так,а что делать我該怎麼辦
我該怎麼辦так,а что делать

Может,ты хочешь чаю.Я свежего заварил想不想喝點茶 我剛剛泡好
想不想喝點茶 我剛剛泡好Может,ты хочешь чаю.Я свежего заварил

Прощай, брат, толь-ко не забудь, напиши мне再見, 別忘了給我來信
再見, 別忘了給我來信Прощай, брат, толь-ко не забудь, напиши мне

Это просто дерево, солома и стекло. У тебя по-прежнему есть семья. У тебя есть я.這只不過是些木頭、稻草和玻璃而已.你還有家庭,你還有我
這只不過是些木頭、稻草和玻璃而已.你還有家庭,你還有我Это просто дерево, солома и стекло. У тебя по-прежнему есть семья. У тебя есть я.

Давай, наконец, поедим! Я умираю от голода我們吃吧!我餓死了
我們吃吧!我餓死了Давай, наконец, поедим! Я умираю от голода

жпонравится我會喜歡的
我會喜歡的жпонравится

Я ушел из парка我離開了公園
我離開了公園Я ушел из парка

Где-то у меня была еще водка...嗯,我把那該死的伏特加放哪兒了
嗯,我把那該死的伏特加放哪兒了 Где-то у меня была еще водка...