विवर्त्तनृत्यं oor Duits
विवर्त्तनृत्यं
Vertalings in die woordeboek Sanskrit - Duits
Walzer
de
Ein hauptsächlich in geschlossener Position ausgeführter Tanz im 3/4 Takt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
किं शिष्या यूयम्।
Bei Kreditinstituten, die ein Gewichtungsschema oder andere Methoden verwenden, beträgt der effektive Beobachtungszeitraum mindestens ein Jahr (das heißt, dass die gewichtete durchschnittliche Zeitverzögerung der einzelnen Beobachtungen nicht weniger als sechs Monate betragen darfTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
सो ऽध्यापकः।
Bei Panellets-Sorten, die keine Früchte enthalten, müssen diese Kontrollen beim fertigen Erzeugnis, bei Sorten, die Früchte enthalten, bei der Marzipanmasse durchgeführt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
अहं अध्यापकः अस्मि।
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.tatoeba tatoeba
अद्य नागच्छन्ति।
in der Erwägung, dass die Abhängigkeit der Union von konventionellen Energiequellen und von einer begrenzten Zahl von Energieproduzenten ein ernsthaftes Risiko für Stabilität, Wohlfahrt und Energieversorgungssicherheit darstellttatoeba tatoeba
घोटका धवन्ति।
Interkurrente Erkrankungen erfordern eine verstärkte StoffwechselüberwachungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
प्रथममेव दृष्टो मयैष नर:।
Nimm alles zurückTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
श्वः तस्याः जन्मदिनम् अस्ति।
Wir sehen uns zum ersten Mal und wir stoßen gleich aufeinen Typen, der so eingeklemmt isttatoeba tatoeba
अहम्विद्यालय गच्छामि ।
Sie sollen sich das Gut schnappen!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
शुभाः ते पन्थानः!
Da die Ziele der beabsichtigten Maßnahmen, nämlich die Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten sowie ihrer Nutzung und Verwertung in Europa, aufgrund des grenzüberschreitenden Charakters der in Frage stehenden Sachgebiete auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden können und daher wegen der europäischen Dimension und der Auswirkungen der Maßnahmen besser auf Gemeinschaftsebene zu erreichen sind, kann die Gemeinschaft im Einklang mit dem in Artikel # des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
श्वः आगच्छतु।
In ihrer nichtlegislativen Mitteilung SEK#, #, #Die Arbeitsplatzqualität verbessern und die Arbeitsproduktivität steigern: Gemeinschaftsstrategie #-# für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz betont die Kommission, dass die Gesundheit und die Sicherheit am Arbeitsplatz ganz oben auf der politischen Agenda der Union stehen solltentatoeba tatoeba
झटिति आगच्छतु।
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
न रोचते वा?
ZULASSUNGSBEDINGUNGENtatoeba tatoeba
उपविशन्तु।
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokit eine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgentatoeba tatoeba
अस्माकं पञ्चानां यस्य बहुतमं भाष्या वाच्या सैव नियतम् ।
Dann haben wir keine Wahltatoeba tatoeba
श्वः रविवारः।
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
श्वः शनिवारः।
fordert die Mitgliedsstaaten auf, in allen Bereichen der dezentral verwalteten Strukturpolitik die besten Praktiken beim Aufbau von Netzwerken zwischen den regionalen und nationalen Umweltbehörden zu verallgemeinern und anzuwendenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
दन्तधावनं करोतु।
Ja, da treffen wir uns also endlichTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
चिन्ता मास्तु।
Die Geltungsdauer der Maßnahmen sollte verlängert werdentatoeba tatoeba
श्वः विरामः अस्ति।
Der liebe, alte Harry...... immer der gute SamariterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
किं वदन्ति।
Einen Brief für Lester einsteckenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
भारतदेशस्य राजधानी नवदेहली अस्ति।
Für was hält er mich, eine Nutte?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
77 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.