ďumbier oor Tsjeggies

ďumbier

manlike

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies

zázvor

naamwoordmanlike
Z (viacerých) možných korenín koriander, kardamóm, korenie a ďumbier sa do výrobku pridávajú vždy minimálne dve.
Je možné přidávat více druhů koření, ale z uvedených druhů koriandr, kardamom, pepř a zázvor musí produkt obsahovat alespoň dva druhy.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ďumbier

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies

Ďumbier

sk
Ďumbier (vrch)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ďumbier lekársky
zázvor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slúži ako cieľ vysokohorských túr i východisko pre výstupy na najvyššie vrchy pohoria (Ďumbier, Chopok, Dereše).
Musím dát pracujícímu policajtovi jeho odměnuWikiMatrix WikiMatrix
Liana Uncaria tomentosa, cayenské korenie, králik rimbabový (Chrysanthemum parthenium), gotu kola (Centella asiatica), prípravky z bobúľ hlohu jednosemenného (Crataegus monogyna), guarana, ďumbier lekársky (Zingiber officinale), kava-kava (Piper methysticum)
Budu pryč za minutu nebo dvětmClass tmClass
Napríklad ďumbier sa teraz používa ako prostriedok proti zvracaniu a je účinný najmä pri kinetóze.
Máme tu čest oznámit příchod nové éryjw2019 jw2019
V zime sú k dispozícii značené bežecké trate, dva zasnežované lyžiarske vleky priamo v stredisku a pestrý výber z ponuky lyžiarskych stredísk v neďalekom okolí: Chopok-juh (Srdiečko-Kosodrevina), Tále, Bystrá, Mýto pod Ďumbierom, Čertovica).
Ale jsi!... Přemýšlím o pár věcechWikiMatrix WikiMatrix
Ďumbier lekársky (zastarano ďumbier pravý, zázvor pravý; lat. Zingiber officinale) je rastlina z čeľade ďumbierovité (Zingiberaceae).
Mou svobodu?WikiMatrix WikiMatrix
0910 | Ďumbier, šafrán, kurkuma, tymián, bobkový list, karí a iné korenia | 100 | | | |
Brendo, počkejEurLex-2 EurLex-2
Obsahuje tiež bežné latinské slová v neklasických, evidentne hovorových podobách, ktoré sú predchodcami tých istých výrazov v románskych jazykoch, ako napríklad amindala – mandľa, gingiber – ďumbier.
přijatá nebo plánovaná opatření k eradikaci dotyčného škodlivého organismu, jejich očekávané trvání a případně dosaženévýsledky, skutečné nebo odhadované výdaje, které již vznikly nebo pravděpodobně vzniknou, a podíl takových výdajů, který bylnebo má být pokryt z veřejných fondůWikiMatrix WikiMatrix
Ďumbier, šafrán, kurkuma, tymian, bobkový list
Nesejděte z cestyEurLex-2 EurLex-2
Ďumbier sa používa ako protilátka proti kinetóze
A čarodějky po něm šlijw2019 jw2019
Tečie na území NAPANT-u, na hornom toku v NPR Ďumbier.
Jediná cesta, kterou umíš otevřít ty, je mezi tvýma nohamaWikiMatrix WikiMatrix
Acerola (Malphigia punicifolia), oriešky kešu (Anacardium occidentale), senovka grécka (Trigonella foenum-graecum), papaja (Carica papaya), limbové oriešky (Pinus pinea), nové korenie (Pimenta dioica), kardamóm (Fructus cardamomi (minoris) (malabarensis) Elettaria cardamomum), škorica (Cinnamonum zeylanicum), klinček (Syzygium aromaticum), ďumbier (Zingiber officinale), karí, pozostávajúce z: koriandra (Coriandrum sativum), horčičných semien (Sinapis alba), feniklu (Foeniculum vulgare), ďumbiera (Zingiber officinale), ako aj tuky a oleje, tiež rafinované, ale chemicky neupravené, z palmových orechov, repky, saflóru, sezamových semien a sójových bôbov.
To není v zádechEurLex-2 EurLex-2
Sušený ďumbier
Už jste spokojení?EurLex-2 EurLex-2
— Zingiber officinale (ďumbier)
ZDŮRAZŇUJE, že před udělením mandátu pro jednání o další souhrnné dohodě se třetími zeměmi je třeba v každém případě jasně prokázat přidanou hodnotu jakékoliv výsledné dohody na úrovni Společenství, zejména pokud jde o vyhlídky na získání významných nových příležitostí pro průmysl a uživatele v EU a pokud jde o dosažení vyšší míry sjednocení právních předpisů s cílem zajistit rovnocenné podmínky hospodářské soutěžeEurLex-2 EurLex-2
Ďumbier prepustený v období od októbra do januára
U každého produktu jeEurlex2019 Eurlex2019
Zo sedla sú pekné výhľady na Ďumbier (2 043,4 m n. m.).
Jde jenom o to... že si úplně jiná když spolu blbnem, víš?WikiMatrix WikiMatrix
Môžu sa pridať ďalšie koreniny a bylinky, ktoré môžu zahŕňať ďumbier, koriander, rascu, bobkový list, nové korenie, papriku, rozmarín a cukor.
A poděkujte jimEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Z (viacerých) možných korenín koriander, kardamóm, korenie a ďumbier sa do výrobku pridávajú vždy minimálne dve.
Dokud výrobní podmínky a normy vykazují v celosvětové konkurenci velké rozdíly, je přiměřená vnější ochrana i nadále nevyhnutelnáEurLex-2 EurLex-2
Poskytuje nám výhľad na všetky svetové strany s výnimkou juhu, na bezprostredné malebné okolie lúk, hlbokých lesov a horských dediniek Poľany a Veporských vrchov, ale taktiež aj na západnú časť hrebeňa Nízkych Tatier od Prašivej až po Ďumbier, za dobrej viditeľnosti možno zazrieť až Kráľovu hoľu a cez nízkotatranský hrebeň aj najvyššie štíty Vysokých Tatier.
Jak to myslíš?- Hodně slaběWikiMatrix WikiMatrix
DE-23 | Nemecko | Ďumbier | Pesticídy |
Hej chlape, to se staneEurLex-2 EurLex-2
Zloženie výrobku „Aachener Weihnachts-Leberwurst“/„Oecher Weihnachtsleberwurst“: bravčové mäso, bravčová pečeň, dusitanová nakladacia soľ, udusená cibuľa, smotana, koreninová zmes (predovšetkým koriander, kardamóm, korenie, ďumbier, ako aj prísady ako sú brusnice a aníz).
Základní # je mozková smrtEurLex-2 EurLex-2
ok, teraz veľmi dôležitá časť vypi si svoj Gatorade (nerobím reklamu, len prepisujem, čo hovorí) pretože vypúšťa mnoho tekutín nakŕmte ju banánmi, zopár tekvicových semienok kúsok zázvoru (ďumbier)- korenie a hlavne mnoho vody, Gatorade, Powerade alebo niečo podobnélebo inak bude veľmi dehydrovaná daj si ešte daj si ešte, Keita veľmi ťa ľúbim vidíte, stále to na ňu pôsobí, stále má kŕče a spojil som to s týmto... spojil som to s bozkávaním ešte vám ukážem, ako to urobiť, neskôr ok, chceš ešte ďalšie?
A podívejte dnesopensubtitles2 opensubtitles2
Okolie ponúka rozsiahle možnosti vysokohorskej turistiky (východisko pre výstupy na najvyššie vrchy pohoria – Ďumbier, Chopok, Dereše), cykloturistiky, hubárčenia a vychádzok v nízkotatranskej prírode.
A potom uděláš něco takovéhoWikiMatrix WikiMatrix
Ďumbier, kurkuma, bobkový list, karí a iné korenia okrem tymianu a šafránu“.
" Státní rezervy " je jeden z těch pojmů, kdy lidé přestávají dávat pozorEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.