šprota
šprot · šprot obecný
šproty oor Tsjeggies
šproty
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
šprot
Do prílohy I časti B (Modré ryby) sa dopĺňa druh „šproty“.
V příloze I se do písmene B (Ryby s tmavým masem) doplňuje nové slovo „šprot obecný“.
šprot obecný
Do prílohy I časti B (Modré ryby) sa dopĺňa druh „šproty“.
V příloze I se do písmene B (Ryby s tmavým masem) doplňuje nové slovo „šprot obecný“.
šproty
Zakazuje sa držanie na palube šprot chytených v zemepisných oblastiach a počas období uvedených nižšie
Je zakázáno mít na plavidle šproty odlovené v níže uvedených zeměpisných oblastech a ve vymezeném období
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nariadenie Rady (ES) č. 2406/96 z 26. novembra 1996, ustanovujúce spoločné normy pre obchodovanie s určitými produktmi rybolovu (2), nestanovuje normy pre šproty.
A pár dalšíchEurLex-2 EurLex-2
Zákaz stanovený v článku 21 ods. 3 nariadenia (ES) č. 850/98 bol zavedený v záujme ochrany sleďa atlantického, ktorý je vedľajším úlovkom pri love šproty severnej.
Doprovodíš mě?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Priemyselný rybolov tresky koruškovitej a šproty severnej, IV, VIa (severne od 56° 30′ s. š.): piesočnicovité, IV (vrátane nevyhnutných vedľajších úlovkov tresky belasej)
Zpráva SIMPSON A#-#/# – LEGISLATIVNÍ USNESENÍEurLex-2 EurLex-2
treska škvrnitá, treska, treska tmavá, haring, šprot, belica, makrela, nórska sliznatka slepá
Což evidentně udělalaEurLex-2 EurLex-2
Pripravené alebo konzervované sardinky, sardinely a šproty severné alebo šproty, celé alebo v kusoch, ale nemleté okrem Sardina pilchardus
Stejně tam všichni umřoueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Druh: šprota severná Sprattus sprattus
Můj motor je opravený.- Opravdu?EurLex-2 EurLex-2
na palube sa neponechávajú žiadne iné ryby ako sleď atlantický, makrela atlantická, sardinky, sardinely, stavridy, šprota severná, treska belasá, ryby čeľade Caproidae a striebristky.
Mueller a CastroEurLex-2 EurLex-2
Šprota severná (Sprattus sprattus)
Při uplatňování opatření by se mimoto podle odhadů roční daňové příjmy snížily přibližně o # milionů EUREurLex-2 EurLex-2
Odchylne od článku 15 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 sa povinnosť vylodiť úlovky nevzťahuje na tresku škvrnitú a platesu veľkú ulovené pomocou pascových sietí, košíkov/košov, sieťových vrší a nastavovacích sietí pri rybolove sleďa atlantického, šproty severnej a tresky škvrnitej.
Slibuji to je skutečně silné slovo, Troyieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– – Sardinky (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinely (Sardinella spp.), malé nórske sardinky alebo šproty (Sprattus sprattus):
A taky mám kopie jejich telefonních účtůeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3 Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1139 zo 6. júla 2016, ktorým sa ustanovuje viacročný plán pre populácie tresky škvrnitej, sleďa atlantického a šproty severnej v Baltskom mori a pre rybolov využívajúci tieto populácie a ktorým sa mení nariadenie Rady (ES) č. 2187/2005 a zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 1098/2007 (Ú. v. EÚ L 191, 15.7.2016, s.
Rovněž pravděpodobně nebude v současnosti v pravomoci FTC v širokém míře požadovat, aby subjekty shromažďující informace na internetu přijaly zásady na ochranu soukromí nebo jakékoli individuální zásady na ochranu soukromí [#]not-set not-set
Technické opatrenia pre lov šproty severnej v oblasti pozdĺž dánskeho pobrežia Severného mora
Nic vám neudělalieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V prípade niekoľkých zásob sleďa atlantického a šproty severnej zníženie vychádza z nižšieho prírastku zásob.
Každý členský stát vytvoří vnitrostátní rezervu jako část vnitrostátních kvót stanovených v příloze IX, zejména sohledem na přidělování stanovené v článkuEurLex-2 EurLex-2
Vzhľadom na to, že s iniciatívou na plán hospodárenia so západnou stavridou ostrobokou prišla sama rada PelRAC, rokovalo sa o nej po formálnom predložení návrhu rady PelRAC počas roku 2007 a 2008 v rámci jej pracovnej skupiny II, ktorá sa zaoberá treskou belasou, šprotou severnou a stavridou ostrobokou, a s jej výkonným výborom.
Mechanizmus interakce efavirenz/atazanavir spočívá v indukci CYP#A#. ** na základě historického porovnáni Nevirapin # mg BID (atazanavir # mg QDEurLex-2 EurLex-2
Spracované alebo konzervované sardinky, malé sardinky a šproty, celé alebo v kusoch, ale nie mleté
To jinak řečeno znamená, že řádným způsobem neuplatňují rámec, který stanovují schengenské právní předpisy.EurLex-2 EurLex-2
„malé pelagické druhy“ sú okrem iného makrela atlantická, sleď atlantický, stavrida ostroboká, sardela európska, sardinka európska, treska belasá, striebristka perleťová, šprota severná, ryba Capros aper , boga okatá, sardinela oblá a Sardinella maderensis ;
Ale, jen tak blbnuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sleď atlantický a šprota severná
Celková částka podpory: # EUREurlex2019 Eurlex2019
Priemyselný lov tresky nórskej a šproty severnej IV, VIa (severne od 56o30' s. š.): piesočnice, IV (vrátane nevyhnutného vedľajšieho úlovku tresky modravej)
Co navrhujete?EurLex-2 EurLex-2
Z dôvodu silných biologických interakcií medzi treskou a pelagickými populáciami môže mať veľkosť populácie tresky vplyv na veľkosť populácií sleďa a šproty a naopak.
Tato metoda umožňuje stanovení obsahu těkavých dusíkatých bází, vyjádřených jako amoniak, v rybích moučkách, které neobsahují prakticky žádnou močovinunot-set not-set
Priemyselný lov tresky koruškovitej a šproty severnej IV, VIa (severne od 56°30' s. š.): piesočnicovité, IV (vrátane nevyhnutného vedľajšieho úlovku tresky belasej)
Myslíš, že se to nevyjasní?EurLex-2 EurLex-2
Podľa článku 15 základného nariadenia sa povinnosť vylodiť úlovky od 1. januára 2015 vzťahuje na rybolov malých pelagických druhov (t. j. rybolov makrel, sleďa atlantického, stavríd, tresky belasej, rýb druhu Capros aper, sardely európskej, striebristky perleťovej, sardinky európskej, šproty severnej) vo všetkých vodách EÚ.
Cínové desky, plechy, pásy a fólie, o tloušťce převyšující #,# mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
šprota severná
LÉKOVÁ FORMAEurLex-2 EurLex-2
|| Dánsko || druhy, ktoré žijú na alebo pri dne šproty severné piesočnice stavridy || neobmedzený neobmedzený neobmedzený neobmedzený
Rovněž pravděpodobně nebude v současnosti v pravomoci FTC v širokém míře požadovat, aby subjekty shromažďující informace na internetu přijaly zásady na ochranu soukromí nebo jakékoli individuální zásady na ochranu soukromí [#]EurLex-2 EurLex-2
Druh: šprota severná
A já jsem odmítlaEurLex-2 EurLex-2
Odchylne od článku 21 ods. 3 nariadenia (ES) č. 850/98 sa v oblasti pozdĺž dánskeho pobrežia Severného mora vymedzenej v odseku 1 písm. c) daného článku povoľuje lov šproty severnej týmito druhmi rybárskeho výstroja:
To nezvládnešeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.