mečiar obyčajný
mečouni
Mečiar oor Tsjeggies
Mečiar
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
Mečoun
Mečiar obyčajný (Xiphias gladius), čerstvý alebo chladený, okrem rybieho filé a ostatného rybieho mäsa položky 0304
Mečoun obecný (Xiphias gladius), čerstvý nebo chlazený, kromě rybího filé a jiného rybího masa čísla 0304
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) programov pre štatistické dokumenty pre ►M1 ————— ◄ mečiara obyčajného (Xiphias gladius) a tuniaka zavalitého (Thunnus obesus), prijaté komisiou „ICCAT“;
Takže mu tu práci už nedalieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maximálny počet rybárskych plavidiel Únie loviacich mečiara veľkého (Xiphias gladius) a tuniaka dlhoplutvého (Thunnus alalunga) v oblasti dohovoru IOTC a zodpovedajúca kapacita v hrubej priestornosti sa stanovujú v bode 2 prílohy VI.
Co se to sakra děje?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2. 3 500 hákov na plavidlo loviace mečiara veľkého (Xiphias gladius), keď tento druh predstavuje aspoň 70 % živej hmotnosti úlovku po triedení;
Jestli se mi něco staneEurLex-2 EurLex-2
Európska únia začala svoje interné postupy na uzatvorenie dohovoru o zachovaní populácie mečiara v juhovýchodnom Tichom oceáne, ktorý sa uzatvoril na zasadnutí 15. – 16. októbra 2008, vrátane jeho podrobnej prílohy I, ktorá sa schválila 5. – 6. októbra 2009.
Podoblast Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
Mečiar obyčajný: Xiphias gladius
Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisůEurLex-2 EurLex-2
Plavidlám uvedeným v bode 1 sa povoľuje loviť v oblasti pôsobnosti IOTC aj mečiara veľkého a tuniaka dlhoplutvého.
Zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci povolená pro čtyřkolová motorová vozidla kategorií M# a N# a uvedená v bodech # a # mohou být rovněž namontována na tříkolkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maximálny počet rybárskych plavidiel Únie loviacich mečiara veľkého (Xiphias gladius) a tuniaka dlhoplutvého (Thunnus alalunga) v oblasti dohovoru IOTC a zodpovedajúca kapacita v hrubej priestornosti sa stanovujú v bode 2 prílohy VI.
Sbírá mušleEurlex2019 Eurlex2019
Plavidlá Spoločenstva uvedené v odseku 1 môžu loviť v oblasti IOTC aj mečiara veľkého a tuniaka dlhoplutvého.
Tak co, znáte ve škole někoho, kdo prodává trávu?EurLex-2 EurLex-2
c)využívanie biotopov na účely porovnania dostupnosti mečiara veľkého v rôznych rybolovných oblastiach vrátane porovnania medzi tradičnými lovnými šnúrami a mezopelagickými lovnými šnúrami;
Kde to ale jsme?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Členské štáty, ktorých rybárske plavidlá sú oprávnené loviť v stredomorskej populácii mečiara veľkého, pridelia v rámci programu ICCAT inšpektorov a vykonávajú inšpekcie na mori.
Naboo myslejí, že oni chytrácinot-set not-set
Obmedzenia lovu mečiara veľkého pri love lovnou šnúrou v oblastiach južne od 20° j. z. š.
Nechci nikoho odepsat a nedat mu příležitostEuroParl2021 EuroParl2021
Bez ohľadu na článok 11 ods. 1 rybárske plavidlá, ktoré cielene lovia v stredomorskej populácii mečiara veľkého, môžu ponechávať na palube, prekladať, premiestňovať, vyloďovať, prepravovať, skladovať, predávať alebo vystavovať alebo ponúkať na predaj náhodné úlovky zo stredomorskej populácie mečiara veľkého, ktoré nedosahujú minimálnu ochrannú referenčnú veľkosť, pokiaľ hmotnosť alebo počet jedincov ulovených dotknutými rybárskymi plavidlami nepresiahne 5 % z celkového úlovku zo stredomorskej populácie mečiara veľkého.
SPECIFIKACE KARET TACHOGRAFUEurlex2019 Eurlex2019
Posledné informácie o stave populácie svedčia o tom, že sa v plnej miere využíva populácia tuniaka žltoplutvého, tuniaka zavalitého a mečiara veľkého.
Steve... otevřel bys prosím dveře?not-set not-set
(28)TAC pre mečiara veľkého v Stredozemnom mori sa na rok 2018 znižuje v súlade s odporúčaním ICCAT 16-05.
Jeho případ je vysoce pokročilý, pochybuju, že vůbec cítil nohy, což znamenáEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mečiar obyčajný
Stále trénuješ sumo?EurLex-2 EurLex-2
Plavidlá bez oprávnenia na aktívny lov mečiara obyčajného v Stredozemnom mori by nemali ponechávať na palube vedľajšie úlovky mečiara obyčajného v Stredozemnom mori, ktorých objem presahuje obmedzenia stanovené v národných ročných rybolovných plánoch.
Kdo myslím, že vyhraje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) prílohe XVI pre mečiara obyčajného;
Žádné velbloudy!EurLex-2 EurLex-2
mám tú česť pripomenúť rokovania, ktoré sa konali 15. a 16. októbra 2008 v Bruseli medzi Európskou úniou a Čile, ktoré viedli k porozumeniu o ochrane populácií mečiara v juhovýchodnom Tichom oceáne (ďalej len "porozumenie"), ako aj na bilaterálne technické diskusie, ktoré sa konali 5. a 6. októbra 2009 v New Yorku.
Co uděláme?... všechno, čím můžu pomociEurLex-2 EurLex-2
Ustanovenie oblasti/rybárskej sezóny uzavretia rybolovu mečiara veľkého v Stredozemnom mori
Jeď!-To zvládnemEurLex-2 EurLex-2
Mečiar veľký (Xiphias gladius)
Stanovisko ze dne #. června # (dosud nezveřejněné v Úředním věstníkuEurLex-2 EurLex-2
Na základe rozhodnutia Komisie 2000/296/ES z 5. apríla 2000 o čilskom zákaze vykládky úlovkov mečiara plavidlami Spoločenstva v čilských prístavoch, začala Európska komisia konanie na urovnanie sporov v rámci WTO voči Čile.
To byl generálEurLex-2 EurLex-2
Maximálny počet plavidiel Únie oprávnených loviť mečiara veľkého v oblastiach južne od 20° j. z. š. v oblasti dohovoru WCPFC
Zeke, Yo TroyoviEurLex-2 EurLex-2
(3)V bodoch 23 a 26 odporúčania ICCAT 16-05 sa uvádza, že v rámci športového a rekreačného rybárstva v Stredozemnom mori by sa mal stanoviť zákaz loviť, ponechávať na palube, prekladať alebo vyloďovať viac ako jedného jedinca mečiara obyčajného na plavidlo na deň.
Jediný bratři co jsem kdy měl jsou tadyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Počas obdobia zákazu rybolovu sa nesmie loviť (či už ako cieľový druh alebo vedľajší úlovok), ponechávať na palube, prekladať ani vyloďovať stredomorská populácia mečiara veľkého.
Překvapivá, to jonot-set not-set
Cieľom porozumenia je priateľsky urovnať spory týkajúce sa rybolovu mečiara [1], ktoré v súčasnosti existujú medzi Čile a Európskym spoločenstvom [v súčasnosti jej nástupcom Európskou úniou (EÚ)] na medzinárodnom tribunáli pre morské právo ("ITLOS") a vo Svetovej obchodnej organizácii ("WTO").
Zalez, Gerry, kurva práceEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.