Medzinárodné centrum pre riešenie investičných sporov oor Tsjeggies
Medzinárodné centrum pre riešenie investičných sporov
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
Mezinárodní středisko pro řešení investičních sporů
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dňa 13. júna 2007 spoločnosť Electrabel iniciovala rozhodcovské konanie proti Maďarsku pred Medzinárodným centrom pre riešenie investičných sporov (CIRDI), ktorého sa Komisia zúčastnila, pričom nebola stranou sporu.
Jsou pevně zapsané v každém robotoviEurLex-2 EurLex-2
V rámci akej multilaterálnej organizácie zamýšľa Komisia zriadiť MIC (t. j. bude to pod patronátom OSN, alebo to bude orgán WTO, rozšírenie Medzinárodného centra pre riešenie investičných sporov (ICSID) alebo samostatná organizácia)?
Slyšelas ji, prostě jsme vyčerpali všechny možnostinot-set not-set
b) pravidlá týkajúce sa doplnkového nástroja na vedenie konaní (ďalej len „pravidlá doplnkového nástroja ICSID“) sekretariátom Medzinárodného centra pre riešenie investičných sporov (ďalej len „sekretariát ICSID“), ak nie sú splnené podmienky na konanie podľa písmena a);
Jestli tohle není mrtvola, tak...Eurlex2019 Eurlex2019
„Štátna pomoc – Rozsudok vydaný rozhodcovským súdom zriadeným pod záštitou Medzinárodného centra pre riešenie investičných sporov (ICSID) – Vyplatenie náhrady škody priznanej niektorým hospodárskym subjektom – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďuje sa jej vrátenie – Právomoc Komisie“
Tak vy chcete povoIení?Eurlex2019 Eurlex2019
Pokiaľ ide o finančné zabezpečenie systému investičných súdov v dohode o ochrane investícií medzi EÚ a Vietnamom, príspevok sa poskytne „existujúcej štruktúre“ (konkrétne Medzinárodnému centru pre riešenie investičných sporov – ICSID), aby vyplácala paušálne honoráre sudcom, ktorí tvoria systém investičných súdov.
Život tý holkyEurlex2019 Eurlex2019
Na základe rozsudku z 11. decembra 2013 (ďalej len „rozsudok“) rozhodcovský súd (ďalej len „súd“) zriadený pod záštitou Medzinárodného centra pre riešenie investičných sporov (ďalej len „ICSID“) vo veci Micula a.o. /Rumunsko (3) priznal náhradu škody piatim žalobcom (bratia Viorel Micula a Ioan Micula a spoločnosti S.C.
Farmakokinetické údaje zjištěné u pacientů s terminálním selháním ledvin jsou podobné jako u pacientů s normální renální funkcíEurLex-2 EurLex-2
zrušil rozhodnutie C(2014) 3192 final z 26. mája 2014 vydané v prípade štátnej pomoci SA.38517 (2014/NN) – Micula/Rumunsko (rozhodcovský rozsudok ICSID), ktorým bolo Rumunsku uložené zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré by mohlo viesť k vykonaniu rozsudku z 11. decembra 2013, ktorý vydalo Medzinárodné centrum pre riešenie investičných sporov v sporoch, účastníkmi ktorých boli Ioan Micula, Viorel Micula a i.
A pak t ́ut ́uňuňu holčičko, koupím ti, co chceš!EurLex-2 EurLex-2
Rozsudkom z 11. decembra 2013 rozhodcovský súd zriadený na základe bilaterálnej investičnej zmluvy uzatvorenej medzi Švédskom a Rumunskom pod záštitou Medzinárodného centra pre riešenie investičných sporov (ICSID) rozhodol vo veci Micula a ostatní/Rumunsko (1), že Rumunsko zrušením príslušných investičných stimulov nezabezpečilo spravodlivé a nestranné zaobchádzanie s investíciami piatich žalobcov, čím porušilo článok 2 ods. 3 bilaterálnej investičnej zmluvy uzatvorenej medzi Švédskom a Rumunskom.
Mám jen sám sebe a tento velký svět starýEurLex-2 EurLex-2
žiada, aby bol do dohody o voľnom obchode začlenený transparentný a účinný mechanizmus urovnávania sporov medzi štátmi a v prípade potreby aj ustanovenia o riešení sporov medzi investormi a štátmi, aby sa zabezpečila náležitá ochrana investícií a aby to odrádzalo investorov od vznášania neoprávnených nárokov; zastáva názor, že akýkoľvek mechanizmus pre riešenie sporov medzi investormi a štátmi by mal vychádzať, pokiaľ je to možné, z pravidiel Komisie OSN pre medzinárodné obchodné právo (UNCITR) alebo Medzinárodného centra pre riešenie investičných sporov (ICSID), alebo z akýchkoľvek dvojstranne dohodnutých pravidiel na základe medzinárodných noriem a dohovorov, a mal by mať vhodný právny rámec a podliehať prísnym kritériám transparentnosti;
Směrnice Rady ze dne #. června #, kterou se mění směrnice #/EHS o mezních a směrných hodnotách kvality ovzduší pro oxid siřičitý a suspendované částiceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Okrem toho sa voči Maďarskej republike vedú dve medzinárodné rozhodcovské konania pred Medzinárodným strediskom pre riešenie investičných sporov, Washington (International Centre for Settlement of Investment Disputes, ICSID), podnet podalai) [...] S.A. a [...] spoločnosti na výrobu elektrickej energie – akcionári maďarských elektrární pôsobiacich v rámci PPA.
Harold Jackson?AnoEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.