autoklávovanie oor Tsjeggies
autoklávovanie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
sterilace vlhkým teplem
uperizace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autoklávovanie:
Je to výbornýEuroParl2021 EuroParl2021
Na zabránenie bakteriálnej kontaminácii sa nádoby môžu prípadne pred použitím sterilizovať zahriatím alebo autoklávovaním
Pustí tě za rok a půloj4 oj4
Zásobné roztoky sterilizujte membránovou filtráciou (stredný priemer pórov 0,2 μm) alebo autoklávovaním (120 °C, 15 min).
Seru, sem v týhle díře na doživotíEurLex-2 EurLex-2
na autoklávovanie
Něco mě právě napadlo!eurlex eurlex
Ak sa sterilizuje konečné médium, zásobný roztok 8 by sa mal pridať po autoklávovaní (pri teplote 121 °C počas 20 minút).
Moje to dovolujeEurLex-2 EurLex-2
Zásobné roztoky sterilizujte membránovou filtráciou (stredný priemer pórov #,# μm) alebo autoklávovaním (# °C, # min
Můžeš mít bíléoj4 oj4
Roztok musí byť pripravený vo vode a obsahovať 15 % hm/obj. práškového vývaru mozgovo-srdcovej infúzie, pred sterilizáciou (autoklávovaním pri teplote 121 oC/15 minút).
Jsme jen cestovatelé co hledají teplé jídlo a studený šálek groguEurLex-2 EurLex-2
informácie o metóde(-ach) použitých na zabezpečenie sterilných podmienok (napr. teplota, čas a počet autoklávovaní
Ale hezký pokusoj4 oj4
Ak je to potrebné, konzervy a podobné nádoby sa musia umývať v pitnej vode po vzduchotesnom uzavretí a pred autoklávovaním, za pomoci zariadenia uvedeného v bode 2 k).
Než si uvědomí, že na rande nepřijdeš, budeme pryč i se zatemEurLex-2 EurLex-2
Vchod vaku sa zakryje prevrátenou bankou, vak sa 30 minút ohrieva nasýtenou parou pri teplote 110 °C (autoklávovanie) a potom sa rýchlo schladí na izbovú teplotu a objem sa upraví na 250 ml nepyrogénnou destilovanou vodou.
Jak bys mě mohla milovat, kdybych utekl?EurLex-2 EurLex-2
Je potrebné zohľadniť, že sa môžu počas autoklávovania zmeniť sorpčné vlastnosti sedimentu,
Upřímně jsem si myslela, že je konečně po všemEurLex-2 EurLex-2
informácie o metóde(-ach) použitých na zabezpečenie sterilných podmienok (napr. teplota, čas a počet autoklávovaní),
A budeme bohatí!EurLex-2 EurLex-2
Ak sa sterilizuje konečné médium, zásobný roztok 8 sa musí pridať po autoklávovaní (20 min. pri 121 °C).
Světla, nějaká číslaEurLex-2 EurLex-2
V prípade vody s veľkým množstvom pridaného sedimentu nie je jednoduché dosiahnuť sterilné podmienky; v takomto prípade sa odporúča opakované autoklávovanie (napr. trikrát
Říkáš mi, co mám dělat?oj4 oj4
Ak sa sterilizuje konečné médium, zásobný roztok 8 sa musí pridať po autoklávovaní (20 min. pri 121 °C).
Myslím, abysme odjeliEurLex-2 EurLex-2
dekontaminácia odpadu kontaminovaného ortuťou použitím mechanických a fyzikálnych techník spracovania (napr. premývaním, ultrazvukovými vibráciami, vysávaním), chemických techník spracovania (napr. premývaním chlórnanom, chlórovaným soľným roztokom alebo peroxidom vodíka) a/alebo techniky tepelného spracovania (napr. destiláciou/autoklávovaním);
Drahoušku, prosím, pojď sem.No takEurLex-2 EurLex-2
Ak je to potrebné, konzervy a podobné nádoby sa musia umývať v pitnej vode po vzduchotesnom uzavretí a pred autoklávovaním, za pomoci zariadenia uvedeného v bode # k
Asi sto nevládních organizací, které tam byly uznány jako nezávislí pozorovatelé, je činných v oblasti boje proti korupci, podpoře právního státu, lidských práv a práv menšin, svobody médií, ochrany životního prostředí a energetické bezpečnostieurlex eurlex
Biologickú aktivitu možno zastaviť autoklávovaním (121 °C; 20 min) testovanej vody alebo pridaním toxickej látky (napr. azid sodný (NaN3) v množstve 10 – 20 g/l, chlorid ortuťnatý (HgCl2) v množstve 100 mg/l alebo formalín v množstve 100 mg/l) alebo gamma žiarením.
A než se to dozvíme, tak přijdou s výmluvouEurLex-2 EurLex-2
Vchod vaku sa zakryje prevrátenou bankou, vak sa # minút ohrieva nasýtenou parou pri teplote # °C (autoklávovanie) a potom sa rýchlo schladí na izbovú teplotu a objem sa upraví na # ml nepyrogénnou destilovanou vodou
STANOVENÁ VÝKONNOSTeurlex eurlex
k) zariadenie na umytie plechoviek pitnou vodou po ich vzduchotesnom uzavretí a pred autoklávovaním;
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. června # o společné organizaci trhů v odvětví cukru, a zejména na čl. # odst. # pátou odrážku uvedeného nařízeníEurLex-2 EurLex-2
Ak sa sterilizuje konečné médium, zásobný roztok # sa musí pridať po autoklávovaní (# min. pri # °C
Jseš moje, zlatooj4 oj4
Ak sa sterilizuje konečné médium, zásobný roztok 8 by sa mal pridať po autoklávovaní (pri teplote 121 °C počas 20 minút).
Opravdu poslední troška úderuEurLex-2 EurLex-2
Tieto roztoky sa sterilizujú filtráciou alebo autoklávovaním.
V noci jsi byl skvělejEurLex-2 EurLex-2
zariadenie na umytie plechoviek pitnou vodou po ich vzduchotesnom uzavretí a pred autoklávovaním
Divadlo a fyzikaeurlex eurlex
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.