cíbik chochlatý oor Tsjeggies

cíbik chochlatý

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies

čejka chocholatá

naamwoord
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

čejka

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cíbik chochlatý

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies

Čejka chocholatá

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vec: Cíbiky chochlaté vo Francúzsku
Politika a praxe založená na skutečných údajích: výzva k předkládání návrhů na vytváření sítí iniciativ zprostředkování poznatkůEurLex-2 EurLex-2
cíbik chochlatý
Zahraj ten zas... tón, který si ku... hrálEurLex-2 EurLex-2
cíbik chochlatý
Vykonal jsem kompletní bezpečnostní prověrkuEurLex-2 EurLex-2
Počet hniezdiacich párov dosahoval v OCHÚ Lauteracher Ried 3 až 5 pri močiarniciach mekotavých, 11 alebo 12 pri cíbikoch chochlatých a 3 pri hvizdákoch veľkých.
Vypadáš špatněEurLex-2 EurLex-2
Počty močiarnice mekotavej, cíbika chochlatého a hvizdáka veľkého uvedené v štandardnom formulári pre OCHÚ sa dosiahnu len vtedy, keď sa zohľadnia aj plochy mimo menovaného OCHÚ.
Závěrečná ustanoveníEurLex-2 EurLex-2
Do kategórie 4 stĺpca A prílohy 3 k dohode sa navrhuje zaradiť populácie piatich ďalších druhov: kajku morskú, lastúrničiara strakatého, cíbika chochlatého, brehára hrdzavého a pobrežníka hrdzavého.
Ne, teda jsem z nich trochu nesvůj, aleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na územiach Soren a Gleggen-Köblern dosahoval ich počet 3 a 3 alebo 4 pri močiarniciach mekotavých, 6 a 9 pri cíbikoch chochlatých a 1 (pravdepodobne) a 8 pri hvizdákoch veľkých.
Hledala si svého otce?EurLex-2 EurLex-2
Celosvetovo sa tieto druhy zaraďujú medzi málo ohrozené (low risk/least concern).( 8) V Európe sa však močiarnica mekotavá a hvizdák veľký považuje za ustupujúci druh a cíbik chochlatý za zraniteľného.(
Existuje zařízení, které nás ochraňuje před stroji Wraithů.- Oběti byliEurLex-2 EurLex-2
Komisia takisto uviedla, že v roku 2001 sťahovavé vtáky druhov močiarnica mekotavá, cíbik chochlatý a hvizdák veľký sa dokonca vo veľkom počte rozmnožovali na oboch územiach, ktoré rakúske orgány neoznačili ako OCHÚ.
To je ještě zřejmější, jelikož pákistánská vláda ve svém podání k prozatímnímu nařízení projevila ochotu řadu programů v možném rozsahu změnitEurLex-2 EurLex-2
Z počtov, ktoré rakúska vláda nepopiera, však vyplýva, že oblasti Soren a Gleggen-Köblern sú pre druhy ako chrapkáč poľný, močiarnica mekotavá, cíbik chochlatý a hvizdák veľký prinajmenšom porovnateľne významné ako územia v rámci OCHÚ Lauteracher Ried.
Nic vám neudělaliEurLex-2 EurLex-2
V štandardnom formulári, ktorý poslali rakúske orgány Komisii v júni 1997, sú uvedené aj sťahovavé vtáky močiarnica mekotavá (gallinago gallinago) s 15 hniezdiacimi pármi, cíbik chochlatý (vanellus vanellus) s 20 hniezdiacimi pármi a hvizdák veľký (numenius arquata) s 10 hniezdiacimi pármi.
Věř mi, Igor a já jsme jen přáteléEurLex-2 EurLex-2
Druhy vtákov ako cíbik chochlatý, močiarnica mekotavá, kačica chrapľavá, škovránok poľný, prepelica poľná, hrdlička poľná a slučka malá sú druhy, ktorých stavy sa v rámci celej Európy alebo v častiach Európy zmenšujú, a preto by sa mali a mohli chrániť pred lovom.
Když jsem uchopil své ostří a vedl jej... od tvého hrdla až k rozkroku, to, jak krev pomalu...... stékala a zalévala tvou bělostnou pleťEurLex-2 EurLex-2
Druhy vtákov ako cíbik chochlatý, močiarnica mekotavá, kačica chrapľavá, škovránok poľný, prepelica poľná, hrdlička poľná a slučka malá sú druhy, ktorých stavy sa v rámci celej Európy alebo v častiach Európy zmenšujú, a preto by sa mali a mohli chrániť pred lovom
Ale moc dobřeoj4 oj4
35 Okrem toho, ako Komisia takisto uviedla bez toho, že by si protirečila, v roku 2001 sťahovavé vtáky druhov močiarnica mekotavá (gallinago gallinago), cíbik chochlatý (vanellus vanellus) a hvizdák veľký (numenius arquata) sa dokonca vo veľkom počte rozmnožovali na oboch územiach, ktoré rakúske orgány neoznačili ako OCHÚ.
Zkus za ně koupit oblečení do školy.- Aretho, dej pozor co říkášEurLex-2 EurLex-2
36 Z toho vyplýva, ako to uviedla generálna advokátka v bode 32 svojich návrhov, že územia Soren a Gleggen-Köblern sú tak pre chrapkáča poľného, ako aj pre druhy sťahovavého vtáctva neuvedené v prílohe I ako močiarnica mekotavá, cíbik chochlatý a hvizdák veľký prinajmenšom porovnateľne významné ako územia v rámci OCHÚ Lauteracher Ried.
Nevím, kam se naše cesty uberou...... ale chci, aby sis zapamatoval, že jsi skvělý pes, MarleyEurLex-2 EurLex-2
148 Vzhľadom na predchádzajúce úvahy je potrebné konštatovať, že prvý žalobný dôvod je dôvodný s výnimkou časti týkajúcej sa označenia OCHÚ na zabezpečenie ochrany husi bieločelej grónskej, teda druhu uvedeného v prílohe I, ako aj ochrany cíbika chochlatého, kalužiaka červenonohého, močiarnice mekotavej a hvizdáka veľkého, teda pravidelne sa vyskytujúcich sťahovavých druhov, ktoré nie sú uvedené v prílohe I.
Upřímně jsem si myslela, že je konečně po všemEurLex-2 EurLex-2
Únia schvaľuje zmeny prílohy 3 k dohode predložené Ugandou a uvedené v návrhu uznesenia 7.3 zo 7. zasadnutia zmluvných strán týkajúceho sa týchto deviatich druhov: kajky morskej – Somateria mollissima, potápača prostredného – Mergus serrator, chochlačky sivej – Aythya ferina, lastúrničiara strakatého – Haematopus ostralegus, cíbika chochlatého – Vanellus vanellus, brehára hrdzavého – Limosa lapponica, brehára čiernochvostého – Limosa limosa, pobrežníka hrdzavého – Calidris canutus a kalužiaka tmavého – Tringa erythropus.
Já jí to udělalaEurlex2019 Eurlex2019
Počet hniezdiacich párov dosahoval v OCHÚ Lauteracher Ried 3 až 5 pri močiarniciach mekotavých, 11 až 12 pri cíbikoch chochlatých a 3 pri hvizdákoch veľkých. Na území Soren boli 3 páry močiarnic mekotavých a 6 párov cíbikov chochlatých a na území Gleggen-Köblern dosahoval počet 3 až 4 páry močiarnic mekotavých, 9 párov cíbikov chochlatých a 8 párov hvizdákov veľkých.
Poločas byl také stejný u dospělých i pediatrických pacientů s CRF po intravenózní i subkutánní aplikaciEurLex-2 EurLex-2
Zmeny prílohy 3 k dohode, ktoré predložila Uganda a stanovené v návrhu uznesenia 7.3 siedmeho zasadnutia zmluvných strán dohody o týchto deviatich druhoch: kajka morská – Somateria mollissima, potápač prostredný – Mergus serrator, chochlačka sivá – Aythia ferina, lastúrničiar strakatý – Haematopus ostralegus, cíbik chochlatý – Vanellus vanellus, brehár hrdzavý – Limosa lapponica, brehár čiernochvostý – Limosa limosa, pobrežník hrdzavý – Calidris canutus, a kalužiak tmavý – Tringa erythropus sa schvália na siedmom zasadnutí zmluvných strán v mene Európskej únie.
Způsob odkazu si stanoví členské státyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.