koreňový certifikát
kořenový certifikát
certifikát oor Tsjeggies
certifikát
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
certifikát
Tento certifikát potvrdí, že šarža spĺňa jeho špecifikácie, a bude uložený u dovozcu šarže.
Tento certifikát bude potvrzovat, že šarže odpovídají svým specifikacím, a musí být uložen u dovozce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Certifikát
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
Certifikát
Certifikát spoločenstva platí pre vývoz nanajvýš dva mesiace od dátumu vystavenia.
Certifikát Společenství je platný pro vývoz zboží po dobu nejdéle dvou měsíců ode dne vydání.
certifikát
Certifikát spoločenstva platí pre vývoz nanajvýš dva mesiace od dátumu vystavenia.
Certifikát Společenství je platný pro vývoz zboží po dobu nejdéle dvou měsíců ode dne vydání.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VZOR ÚRADNÝCH CERTIFIKÁTOV NA VSTUP ZVIERAT A TOVARU URČENÝCH NA ĽUDSKÚ SPOTREBU DO ÚNIE NA ÚČELY UMIESTNENIA NA TRH
Hlavními vlastnostmi, podle kterých lze různé typy PSV od sebe odlišit, jsou tloušťka (denier), délka, pevnost v tahu, schopnost splétání a smrštěníEurlex2019 Eurlex2019
keďže je potrebné stanoviť podmienky, za ktorých sa dá získať certifikát o prémii za denaturáciu a špecifikovať určité administratívne pravidlá týkajúce sa tohto certifikátu
Jak tě může místo jako tohle, inspirovat k napsání něčeho pěkného?eurlex eurlex
Keď sa používa drevná vláknina z prvého rozvláknenia, žiadateľ predloží príslušný certifikát (príslušné certifikáty) spolu s doplňujúcou dokumentáciou preukazujúcou, že certifikačný systém správne posúdil vyššie uvedené zásady a opatrenia udržateľného lesného hospodárstva
Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od evropských organizací pro normalizaci nebo od národních orgánů pro normalizacieurlex eurlex
c) zaväzujú sa, že každú stredu odošlú Komisii údaje, ktoré jej umožnia overiť údaje uvedené v certifikátoch pravosti.
Nemůžeš mě vyhoditEurLex-2 EurLex-2
49 Ako uviedol generálny advokát v bode 79 svojich návrhov, túto požiadavku známosti nemožno vykladať v tom zmysle, že verejnosť musí mať vedomosť o skutočnosti, že testový certifikát bol zapísaný ako ochranná známka.
Pokud se nám čtyřem podaří ji zahnat-- Pokud se vám třem podaří ji zahnatEurlex2019 Eurlex2019
schopnosť vystaviť certifikáty, urobiť záznamy a pripraviť správy dokladajúce vykonanie testov
Nemůžu ti dát, co nemámeurlex eurlex
Okrem prípadov vyššej moci sa osobitné náhrady poskytujú v závislosti od vývozu celkového množstva kusov získaných vykosťovaním pod dohľadom v súlade s článkom 2 (3), a ktoré sú uvedené v certifikáte(och) ustanovenom(ých) v článku 4 (1).
Posuzování závazků veřejné službyEurLex-2 EurLex-2
V nariadení sa stanovuje, že okrem existujúceho nástroja upravujúceho dovoz sa na všetky ekologické výrobky uvádzané na trh v EÚ bude vzťahovať povinnosť elektronického certifikátu, a preto je nutné rozšíriť jeho pôsobnosť aj na výrobky v rámci Únie.
Článek # Smlouvy o Euratomu: provádění směrnic, mimo jiné zejména v oblasti lékařství (oblast C: směrnice Rady #/#/Euratom ze dne #. května #, kterou se stanoví základní bezpečnostní standardy na ochranu zdraví pracovníků a obyvatelstva před riziky vyplývajícími z ionizujícího záření (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #) a #/#/Euratom ze dne #. června # o ochraně zdraví osob před riziky vyplývajícími z ionizujícího záření v souvislosti s lékařským ozářením a o zrušení směrnice #/#/Euratom (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #) a směrnice Rady #/#/Euratom ze dne #. prosince # o kontrole vysokoaktivních uzavřených zdrojů záření a opuštěných zdrojů (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #) (kontrola radioaktivity, zejména vysokoaktivních uzavřených zdrojůEurLex-2 EurLex-2
využitie CHZO Melannurca Campana je preukázané prostredníctvom výrobných certifikátov, ktoré vydali príslušné orgány,
Metadata uvedená v článku # nařízení (ES) č. #/# se předají Eurostatu před #. květnemEurLex-2 EurLex-2
V týchto pravidlách musí byť špecifikovaná najmä definícia vzorového certifikátu, minimálne požiadavky týkajúce sa jazyku alebo jazykov, v ktorých musí byť vypracovaný a štatútu osoby oprávnenej podpísať daný certifikát
Kde jsou tyzařízení teď?eurlex eurlex
Žiadosť o certifikát sa má podať na príslušný úrad priemyselného vlastníctva členského štátu, ktorý udelil tento patent, alebo v mene ktorého bol tento patent udelený a v ktorom sa získalo povolenie uvedené v článku 3 (1) b) na uvedenie výrobkov na trh, ak členský štát neurčí na tieto účely iný orgán.
Jen ke třem se modlíme, jen tři žádáme o pomocEurLex-2 EurLex-2
Vzor veterinárneho certifikátu pre vajcia (E)
Myslím, že bez toho by se nám líbil mnohem víceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Všetky zásielky živočíchov akvakultúry a produktov z nich pri ich vstupe do Spoločenstva sprevádza dokument obsahujúci zdravotný certifikát.
A co pan Sanders?EurLex-2 EurLex-2
číslo certifikátu EÚ skúšky typu alebo certifikátu EÚ preskúmania návrhu;
Napadlo mě, že bychom mohly jít do kina, nebo si půjčit kazetu?not-set not-set
Certifikát vyhotovený v súlade so vzorom uvedeným v kapitole X časti C má sprevádzať zvieratá, ktoré boli prehliadnuté a zabité v poľnohospodárskom podniku v súlade s oddielom III bodom 3 písm. a) prílohy III k nariadeniu (ES) č. 853/2004.
destilát z vína nebo sušených vinných hroznů, jehož obsah alkoholu je nejméně # % objemových a nejvýše # % objemových a jehož vlastnosti odpovídají vlastnostem, jež budou stanovenyEurLex-2 EurLex-2
Certifikát spoločenstva platí pre vývoz nanajvýš dva mesiace od dátumu vystavenia.
Takže poletí se mnouEurLex-2 EurLex-2
V zmysle článku 5 časti A ods. 2 písm. b) smernice 91/628 členské štáty zabezpečia, aby prepravca vypracoval pre zvieratá, ktoré majú byť predmetom obchodu medzi členskými štátmi alebo majú byť vyvážané do tretích krajín, v prípadoch, ak dĺžka trvania cesty presiahne osem hodín, plán prepravy, ktorý je priložený k zdravotnému certifikátu a sú v ňom uvedené prípadné oddychové miesta a prekladiská.
To nevím, chceš?EurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ ide o vyhlásenia alebo certifikáty vydávané bitúnkami v súvislosti s osobitnou prémiou na hovädzie mäso ustanovenou v článku 110 ods. 6 nariadenia (ES) č. 73/2009 a prémiou za zabitie ustanovenou v článku 116 uvedeného nariadenia, ak sa zistí, že bitúnok vydal nesprávny certifikát alebo vyhlásenie v dôsledku vážnej nedbanlivosti alebo úmyselne, príslušný členský štát uplatní primerané vnútroštátne sankcie.
Kde ti jinde dají takovouhle nabídku?EurLex-2 EurLex-2
Certifikát pravosti možno použiť pre vydanie viac než jednej dovoznej licencie pre objemy nepresahujúce objem stanovený certifikátom
Ty to zvedneš a jŕ řeknuoj4 oj4
iii) verejne alebo súkromne obchodovateľné cenné papiere a dlhové nástroje vrátane akcií a majetkových podielov, certifikátov zastupujúcich cenné papiere, dlhopisov, zmeniek, opčných listov, obligácií a derivátových zmlúv;
Ne, neztrácejte čas přemýšlením!EurLex-2 EurLex-2
a) povaha a obsah certifikátov, ktoré musia sprevádzať výrobky;
Ano, tak trochueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jednoznačné číslo certifikátu sa môže uviesť aj na obale
Uvědom město, zavolej na autobusová a vlaková nádražíeurlex eurlex
iii) verejne alebo súkromne obchodovateľné cenné papiere a dlhové nástroje vrátane akcií a majetkových podielov, certifikátov zastupujúcich cenné papiere, dlhopisov, zmeniek, záruk, obligácií bez záruky a zmlúv o finančných derivátoch;
Jakýkoli systém snížení výšky podlahy, kterým je vozidlo vybaveno, nesmí vozidlu umožnit jet rychlostí vyšší než # km/h, pokud je vozidlo níže, než je jeho obvyklá jízdní výškaEurLex-2 EurLex-2
Dlhové certifikáty uvedené v prílohe I k usmerneniu ECB/2000/7.
Proč bych se měl klidnit?EurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ nie je v tomto nariadení ustanovené inak, musí sa uplatňovať nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. júna #, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania systému dovozných a vývozných licencií a certifikátov s vopred stanovenou sadzbou náhrady pre poľnohospodárske výrobky, a nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. augusta #, ktorým sa ustanovujú všeobecné pravidlá pre správu dovozných colných kvót pre poľnohospodárske produkty spravovaných prostredníctvom systému dovozných licencií
Ty?Já už se strachy třesuoj4 oj4
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.