chren oor Tsjeggies

chren

naamwoord, Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies

křen

naamwoordmanlike
Hajdúsági torma sa tak dá aj podľa vzhľadu jasne odlíšiť od chrenov dopestovaných inými pestovateľskými technikami
Podle vzhledu tak lze křen Hajdúsági torma jasně odlišit od křenů vypěstovaných jinými technikami
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chren dedinský
křen · křen selský
japonský chren
wasabi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listová zelenina, čerstvé bylinky, listová zelenina, zeler, zeler buľvový, paštrnák, kozia brada, chren a tieto huby (28): Agaricus bisporus (pečiarka dvojvýtrusná), Pleurotus ostreatus (hliva ustricovitá), Lentinula edodes (húževnatec jedlý, šii-take)
Jestliže jste se zapomněl(a) dostavit pro dávku očkovací látky RotaTeqEurLex-2 EurLex-2
chren (korene angeliky, korene ligurčeka, korene horca)
Ale nenapadlo by mě, že bys to chtěl nebo mohl udělat mněEurLex-2 EurLex-2
Listová zelenina, čerstvé bylinky, listová zelenina, zeler, zeler buľvový, paštrnák, kozia brada, chren a tieto huby (31): Agaricus bisporus (pečiarka dvojvýtrusná), Pleurotus ostreatus (hliva ustricovitá), Lentinula edodes (húževnatec jedlý, šii-take)
Dneska to měla být právě ta noc, bráchoEurLex-2 EurLex-2
Uplatniteľná maximálna hladina rezíduí pre chren (Armoracia rusticana) v skupine korenín (kód 0840040) je hladinou stanovenou pre chren (Armoracia rusticana) v kategórii zeleniny, skupine koreňovej a hľuzovej zeleniny (kód 0213040), so zohľadnením zmien hladín prostredníctvom spracovania (sušením) podľa článku 20 ods. 1 nariadenia (ES) č. 396/2005.
Kuřata jsou v tom košiEurLex-2 EurLex-2
Uplatniteľná maximálna hladina rezíduí pre chren dedinský (Armoracia rusticana) v skupine korenín (kód 0840040) zodpovedá MRL stanovenej pre chren (Armoracia rusticana) v kategórii zeleniny, skupine koreňovej a hľuzovej zeleniny (kód 0213040), berúc do úvahy zmeny hladín spracovaním (sušením) podľa článku 20 ods. 1 nariadenia (ES) č. 396/2005.
S těmahle rukama to udělat nemůžešEurLex-2 EurLex-2
Naplavené piesočnaté pôdy, ako aj ľahká štruktúra lúčnych močaristých pôd v hajduckom regióne, ich vzdušnosť a vlhkosť vytvárajú mimoriadne dobré podmienky na pestovanie chrenu
Za co to bylo?oj4 oj4
Uplatniteľná maximálna hladina rezíduí v prípade chrenu dedinského (Armoracia rusticana) v skupine korenín (kód 0840040) je rovnaká ako maximálna hladina rezíduí stanovená v prípade chrenu (Armoracia rusticana) v skupine ‚Zelenina – Koreňová a hľuzová zelenina‘ (kód 0213040), pričom sa berú do úvahy zmeny v hladinách spôsobené spracovaním (sušením) v súlade s článkom 20 ods. 1 nariadenia (ES) č. 396/2005.
Pokud vznikne nebo hrozí vzniknout překážkaEurLex-2 EurLex-2
Uplatniteľná maximálna hladina rezíduí pre chren dedinský (Armoracia rusticana) v skupine korenia (kód 0840040) je MRL stanovená pre chren dedinský (Armoracia rusticana) v kategórii zeleniny, skupine koreňovej a hľuzovej zeleniny (kód 0213040), pričom sa zohľadňujú zmeny v hladinách v dôsledku spracovania (sušenie) podľa článku 20 ods. 1 nariadenia (ES) č. 396/2005.
To bylo strašlivé nedorozuměníEurLex-2 EurLex-2
Postrúhaný sušený chren obsahuje tieto množstvá hlavných minerálnych látok: (g/kg) P: #,#; K: #,#; S: #,#; Ca: #,#; Mg
Sklapni a jeďoj4 oj4
Uplatniteľná maximálna hladina rezíduí v prípade chrenu (Armoracia rusticana) v skupine korenín (kód 0840040) je rovnaká, ako maximálna hladina rezíduí stanovená v prípade chrenu (Armoracia rusticana) v skupine „Zelenina – Koreňová a hľuzová zelenina“ (kód 0213040), pričom sa berú do úvahy zmeny v hladinách spôsobené spracovaním (sušením) v súlade s článkom 20 ods. 1 nariadenia (ES) č. 396/2005.
S tebou mluvím blbčeEurLex-2 EurLex-2
chren (korene angeliky, korene ligurčeka, korene horca )
Nebylo možné to doručitEurLex-2 EurLex-2
Koreňová a hľuzová zelenina (okrem zeleru buľvového, paštrnáku, kozej brady a chrenu), stonková zelenina (okrem zeleru) (28).
Průměr děr je # mmEurLex-2 EurLex-2
Uplatniteľná maximálna hladina rezíduí pre chren dedinský (Armoracia rusticana) v skupine korenín (kód 0840040) je zodpovedá MRL stanovenej pre chren (Armoracia rusticana) v kategórii zeleniny, skupine koreňovej a hľuzovej zeleniny (kód 0213040), berúc do úvahy zmeny hladín spracovaním (sušením) podľa článku 20 ods. 1 nariadenia (ES) č. 396/2005.
Sedni si na své místoEurLex-2 EurLex-2
chren (korene angeliky, korene ligurčeka, korene horca )
Jdi ven, mladý MasbethiEurLex-2 EurLex-2
Cvikla, kozia brada, zeler buľvový, reďkev a podobné jedlé korene, s výnimkou chrenu (Cochlearia armoracia), čerstvé alebo chladené
Ne, nic jsem neslyšeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chren, čerstvý alebo chladený
Správní orgán posoudí údaje výrobce, v kterých jsou podrobněji uvedeny takové faktory, bez omezení na tento výčet, jako jsou: technická proveditelnost, přípravná lhůta a cykly výroby včetně zavedení nebo výběhu motorů nebo konstrukcí vozidel a zdokonalení programového vybavení počítačů, rozsah, v kterém bude výsledný systém palubní diagnostiky splňovat požadavky této směrnice, a zda výrobce prokázal přiměřenou úroveň úsilí o splnění požadavků této směrniceEurLex-2 EurLex-2
Zaraďovanie chrenu „Hajdúsági torma“ do tried kvality, resp. jeho odber odberateľmi sa uskutočňuje na základe týchto podmienok kvality.
Tam se za # minut ani nenamočíšEurLex-2 EurLex-2
Platničky sa umyjú a do každej priehradky sa pridá 50 μl králičieho imunoglobulínu proti morčatám konjugovanému s peroxidázou chrenu.
Pak jsme již byli souženi strachemEurLex-2 EurLex-2
Zeler, sušený chren
Ale ti tři byli vždycky spoluEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.