dekantácia oor Tsjeggies
dekantácia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
usazování
Dekantácia olejov trvá najmenej 6 hodín pri využití odstreďovacieho postupu a 36 hodín pri postupe dekantácie gravitáciou.
Usazování olejů trvá nejméně 6 hodin při použití odstřeďování a 36 hodin při použití usazování gravitací.
dekantace
Odôvodnenie: presne sa vymedzuje teplota v miestnosti, kde sa uskutočňuje dekantácia, aby sa zabezpečilo dobré uchovávanie olejov.
Odůvodnění: V zájmu dobré konzervace olejů se stanoví přesná teplota místnosti, v níž se provádí dekantace.
sedimentace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na účely položiek ex 27 07 , 2713 až 2715 , ex 29 01 , ex 29 02 a ex 34 03 , jednoduché operácie ako čistenie, dekantácia, odsoľovanie, odvodňovanie, filtrácia, farbenie, označovanie, získavanie sírového obsahu v dôsledku zmiešavania výrobkov s rôznym obsahom síry alebo akákoľvek kombinácia týchto operácií alebo podobných operácií, nemajú za následok získanie pôvodu.
Jediná budova je vyřazená elektrárnaEurlex2019 Eurlex2019
Normálna fyzikálna úprava, chemická úprava a dezinfekcia, napr. predchlorácia, koagulácia, flokulácia, dekantácia, filtrácia, dezinfekcia (konečné chlórovanie
Věřím jen tomu, co člověku vidím v očícheurlex eurlex
Medobranie a dekantácia medu sa musia uskutočňovať vo vymedzenej zemepisnej oblasti.
Myslel jsem že Bretton je slizoun, dokud jsem nepotkal tebeEurLex-2 EurLex-2
Na účely položiek ex#, # až #, ex#, ex# a ex#, jednoduché operácie ako čistenie, dekantácia, odsoľovanie, odvodňovanie, filtrácia, farbenie, označovanie, získavanie sírového obsahu v dôsledku zmiešavania výrobkov s rôznym obsahom síry alebo akákoľvek kombinácia týchto operácií alebo podobných operácií, nemajú za následok získanie pôvodu
Nějakou část anooj4 oj4
Na účely položiek ex 2707, 2713 až 2715, ex 2901, ex 2902 a ex 3403 jednoduché operácie ako čistenie, dekantácia, odsoľovanie, odvodňovanie, filtrácia, farbenie, označovanie, získavanie sírového obsahu v dôsledku zmiešavania produktov s rôznym obsahom síry alebo akákoľvek kombinácia týchto operácií alebo podobných operácií nemajú za následok získanie pôvodu.
Takže, jestli si myslíš, že můžeš zastřelit všechny, v pořádkuEurLex-2 EurLex-2
Pred zabalením oleja sa môže vykonať prirodzená dekantácia, filtrácia alebo iný prirodzený proces na odstránenie usadenín z výroby (teda olejových zvyškov alebo rastlinnej šťavy).
Mám zvířecí nutkáníEurLex-2 EurLex-2
Sedimentácia, dekantácia, vretenové lisy a pásové lisy na odstránenie zozbieraných tuhých látok v systémoch mokrého odlučovania
Hezky zůstaň doleEurLex-2 EurLex-2
Dokvasenie (zrenie) a stáčanie z kalov (dekantácia) – tieto činnosti sa opakujú podľa potreby, pričom zabraňujú nesprávnym procesom prebiehajúcim v kaloch (autolýze kvasiniek
To jsou tvé oblíbené květinyoj4 oj4
Spôsob výroby Med sa môže extrahovať iba v schválených extrakčných priestoroch a extrakcia a dekantácia sa musia povinne vykonávať vo výrobnej oblasti.
Allison, jsi tady, dořeEurLex-2 EurLex-2
Vo vete: „V miestnosti, kde sa uskutočňuje dekantácia, sa teplota musí pohybovať okolo 20 °C.“
Těžko se to vysvětluje laikoviEurLex-2 EurLex-2
Na účely položiek ex 2707, 2713 až 2715, ex 2901, ex 2902 a ex 3403, jednoduché operácie ako čistenie, dekantácia, odsoľovanie, odvodňovanie, filtrácia, farbenie, označovanie, získavanie sírového obsahu v dôsledku zmiešavania produktov s rôznym obsahom síry alebo akákoľvek kombinácia týchto operácií alebo podobných operácií, nemajú za následok získanie pôvodu.
Tvoje vlasy tsou tmavšíEurLex-2 EurLex-2
Na účely položiek ex 2707, 2713 až 2715, ex 2901, ex 2902 a ex 3403, jednoduché operácie ako čistenie, dekantácia, odsoľovanie, odvodňovanie, filtrácia, farbenie, označovanie, získavanie sírového obsahu v dôsledku zmiešavania produktov s rôznym obsahom síry alebo akákoľvek kombinácia týchto operácií alebo podobných operácií, nemajú za následok získanie pôvodu.
Mám ho ráda, proč bys to dělal?EurLex-2 EurLex-2
Na účely položiek ex 2707, 2713 až 2715, ex 2901, ex 2902 a ex 3403 jednoduché operácie ako čistenie, dekantácia, odsoľovanie, odvodňovanie, filtrácia, farbenie, označovanie, získavanie sírového obsahu v dôsledku zmiešavania výrobkov s rôznym obsahom síry alebo akákoľvek kombinácia týchto operácií alebo podobných operácií nemajú za následok získanie pôvodu.
předběžné financování vyplacené v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu: přepočítává se směnným kurzem platným desátého dne měsíce následujícího po měsíci, v němž bylo poskytnutoEuroParl2021 EuroParl2021
Prirodzená dekantácia závisí od stupňa nečistôt, ktoré olej obsahuje.
Francie přispěla v oblasti odborné přípravy k semináři o bezpečnostních opatřeních pro sklady zbraní a střeliva v Etiopii, který ve dnech #. ledna až #. února # prováděl tým mnohonárodní skupiny pro ruční palné zbraně a střelivo pod vedením Spojeného královstvíEuroParl2021 EuroParl2021
7.3 Na účely položiek č. ex 2707, 2713 až 2715, ex 2901, ex 2902 a ex 3403, jednoduché operácie ako čistenie, dekantácia, odsoľovanie, odvodňovanie, filtrácia, farbenie, predaj, získanie obsahu síry ako výsledok zmiešania výrobkov s rôznym obsahom síry a akákoľvek kombinácia týchto operácií nespĺňajú podmienky pre štatút pôvodu.
Vítejte v Hong Kongu, pane FoxiEurLex-2 EurLex-2
Na účely položiek ex27 07, 2713 až 2715, ex29 01, ex29 02 a ex34 03, jednoduché operácie ako čistenie, dekantácia, odsoľovanie, odvodňovanie, filtrácia, farbenie, označovanie, získavanie sírového obsahu v dôsledku zmiešavania výrobkov s rôznym obsahom síry alebo akákoľvek kombinácia týchto operácií alebo podobných operácií, nemajú za následok získanie pôvodu.
Pro sušení dřeva, buničiny (papíroviny), papíru, kartónu nebo lepenkyEurLex-2 EurLex-2
Na účely položiek ex#, # až #, ex#, ex# a ex#, jednoduché operácie ako čistenie, dekantácia, odsoľovanie, odvodňovanie, filtrácia, farbenie, označovanie, získavanie sírového obsahu v dôsledku zmiešavania výrobkov s rôznym obsahom síry alebo akákoľvek kombinácia týchto operácií alebo podobných operácií, nemajú za následok získanie pôvodu
Podívejte, myslím že mohu pomocioj4 oj4
Na účely položiek č. ex #, # až #, ex #, ex # a ex #, jednoduché operácie ako čistenie, dekantácia, odsolenie, oddelenie vody, filtrovanie, farbenie, označovanie, získavanie obsahu síry ako výsledok miešania výrobkov s odlišným obsahom síry, akákoľvek kombinácia týchto operácií alebo podobných operácií neudeľuje pôvod
Vezmu tě k mostu vytvořenému vodoueurlex eurlex
Dekantácia olejov trvá najmenej 6 hodín pri využití odstreďovacieho postupu a 36 hodín pri postupe dekantácie gravitáciou.
Zapomněl jsem na něEurLex-2 EurLex-2
Na účely položiek ex 2707, 2713 až 2715, ex 2901, ex 2902 a ex 3403, jednoduché operácie ako čistenie, dekantácia, odsoľovanie, odvodňovanie, filtrácia, farbenie, označovanie, získavanie sírového obsahu v dôsledku zmiešavania výrobkov s rôznym obsahom síry alebo akákoľvek kombinácia týchto operácií alebo podobných operácií, nemajú za následok získanie pôvodu.
Já jsem taky trochu zvědavá na vásEurLex-2 EurLex-2
Na účely položiek ex 2707 a 2713 jednoduché operácie ako čistenie, dekantácia, odsoľovanie, odvodňovanie, filtrácia, farbenie, označovanie, získavanie sírového obsahu v dôsledku zmiešavania výrobkov s rôznym obsahom síry alebo akákoľvek kombinácia týchto operácií alebo podobných operácií, nemajú za následok získanie pôvodu.
Ten muž si bere, co chceEurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.