diverzifikácia výrobkov oor Tsjeggies
diverzifikácia výrobkov
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
diverzifikace výroby
diverzifikace výrobků
zdôrazňuje dôležitosť iniciatív Komisie na stimuláciu diverzifikácie výrobkov a výroby s pridanou hodnotou
zdůrazňuje důležitost iniciativ Komise ke stimulaci diverzifikace výrobků a vytváření přidané hodnoty
diverzifikace plodin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
diverzifikácia výrobkov/služieb (napr. paketové výrobky alebo služby
Vyřídím tátovi váš pozdravoj4 oj4
Medzinárodné trhy vyžadujú čoraz väčšiu diverzifikáciu výrobkov a ich väčšie prispôsobenie potrebám spotrebiteľa.
zaznamenání výsledků jednoho nebo více přijatých nápravných a preventivních opatření; aeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cieľom subvencií na výrobu pstruhov nad 1 kg bolo podporiť diverzifikáciu výrobkov.
Souhrn údajů o přípravku, bodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zdôrazňuje dôležitosť iniciatív Komisie na stimuláciu diverzifikácie výrobkov a výroby s pridanou hodnotou
Zvedni svou nohu, Bayleneoj4 oj4
diverzifikácia výrobkov a orientácia na výrobu v súlade s vývojom trhu,
Vyřizování nárokůEurLex-2 EurLex-2
diverzifikácia výrobkov/služieb (napr. paketové výrobky alebo služby),
Jestli mi neřekneš, proč jsi tu a neodejdeš, neručím za sebeEurLex-2 EurLex-2
diverzifikácia výrobkov/služieb (napr. balíky výrobkov alebo služieb),
Ona se vrací domů a nemůže se vrátit víc jak # leteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisia by mala v záujme všetkých strán primerane chrániť diverzifikáciu výrobkov.
Injekce přípravku INCRELEX může způsobit místní lipoatrofii (ztrátu tukové tkáně), lipohypertrofii (zvětšení tukové tkáně) nebo bolestivost, zčervenání či podlitiny v místě vpichu injekceEurlex2019 Eurlex2019
15. zdôrazňuje dôležitosť iniciatív Komisie na stimuláciu diverzifikácie výrobkov a výroby s pridanou hodnotou;
Nařízení Komise (ES) č. #/# stanovilo podrobná pravidla pro vývozní náhrady pro ovoce a zeleninuEurLex-2 EurLex-2
Ciele pomoci: prebudovanie rybného hospodárstva, diverzifikácia výrobkov prostredníctvom rozvoja akvakultúry, podpora inovácií vzdelávania a výskumu prostredníctvom inovačných projektov.
Všichni jsme se naučili přijmout to, kým jsmeEurLex-2 EurLex-2
Tieto operácie s pridanou hodnotou sú kľúčovými prvkami diverzifikácie výrobkov a silnej európskej spôsobilosti.
Jakákoliv lidská kultůra patří na smetištěEurLex-2 EurLex-2
4.6 Diverzifikácia výrobkov poskytovaných v rámci programu potravinovej pomoci
Jste hodný že jste přijelEurLex-2 EurLex-2
Diverzifikácia výrobkov predstavuje pridanú hodnotu pre výrobné a maloobchodné sektory EÚ a mala by byť náležite chránená Komisiou 3 .
Ne, Jsme DozorciEurlex2019 Eurlex2019
Týmto spôsobom bude možné zaručiť vyššiu bezpečnosť, kvalitu a diverzifikáciu výrobkov ponúkaných spotrebiteľom, a teda zabezpečiť vyššiu úroveň ochrany životného prostredia.
Neprodleně o nich uvědomí KomisiEuroparl8 Europarl8
Predpokladá sa, že požadovaná výnimka povedie k potrebnému obratu na financovanie ďalších investícií do diverzifikácie výrobkov a činností, aby príslušný priemysel už nemusel požadovať udelenie výnimiek tohto druhu.
Tohle je Jen, Moss a RoyEurLex-2 EurLex-2
Väčšie zbližovanie v rámci odvetvia inžinierstva v oblasti vedy o živote, a to tiež medzi výskumom genómu a odvetvím estetickej kozmetiky a osobnej starostlivosti, by lepšie podporilo diverzifikáciu výrobkov.
Oh, to je plyneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V znevýhodnených regiónoch môžu členské štáty poskytnúť investičnú pomoc na vytváranie nových prevádzkarní, rozširovanie existujúcich prevádzkarní alebo diverzifikáciu výrobkov v súlade s Usmerneniami pre národnú regionálnu pomoc na roky # – # platnými od januára
Pred revolucíoj4 oj4
V znevýhodnených regiónoch môžu štáty EZVO poskytnúť investičnú pomoc na vytváranie nových prevádzkarní, rozširovanie existujúcich prevádzkarní alebo diverzifikáciu výrobkov v súlade s Usmerneniami pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007 – 2013 platnými od januára 2007.
Delá vubec neco, kde není sám?EurLex-2 EurLex-2
V znevýhodnených regiónoch môžu štáty EZVO poskytnúť investičnú pomoc na vytváranie nových prevádzkarní, rozširovanie existujúcich prevádzkarní alebo diverzifikáciu výrobkov v súlade s usmerneniami pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007 – 2013 platnými od januára 2007.
Ale řekni mu, že mu dám # babekEurLex-2 EurLex-2
308 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.