diviaky
Sus scrofa · divočáci
diviak oor Tsjeggies
diviak
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
divočák
Mysli na to, aký si bol bezbranný, keď na teba diviak zaútočil.
A teď mysli na to, jak bezmocně jsi se cítíl, když tě ten divočák napadl.
kanec
Nie je to tvoj diviak!
To není tvůj kanec!
prase divoké
Mäso z domácich ošípaných, diviakov, koní a ostatných živočíšnych druhov môže byť napadnuté nematódami rodu Trichinella.
Maso domácích prasat, divokých prasat, koní a jiných živočišných druhů může být napadeno hlísty rodu Trichinella.
divoké prase
Opatrenia týkajúce sa živých diviakov, mäsových prípravkov a mäsových výrobkov pozostávajúcich z mäsa diviakov alebo obsahujúcich takéto mäso
Opatření týkající se živých divokých prasat, čerstvého masa, masných polotovarů a výrobků z masa divokých prasat nebo s jeho obsahem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oblasti, kde sa má uplatňovať plán na eradikáciu klasického moru ošípaných u diviakov:
Protože ty máš v rukou mocEurLex-2 EurLex-2
Ihneď, ako sa potvrdí primárny prípad klasického moru ošípaných medzi diviakmi, príslušný orgán členského štátu, s cieľom zamedziť šíreniu choroby okamžite:
Každý má právo na respektování svého soukromého a rodinného života, obydlí a komunikaceEurLex-2 EurLex-2
Okrem toho sa zistil výskyt klasického moru ošípaných v Bulharsku u populácie diviakov a v chovoch ošípaných a naďalej existuje podozrenie, že je v týchto populáciách endemický
No jo, musí se zařadit, Ryan je v Ensenaděoj4 oj4
Plány na ozdravenie od klasického moru ošípaných u diviakov
Po pípnutí zanechte zprávuEurLex-2 EurLex-2
Od januára do marca 2017 bolo spozorovaných niekoľko prípadov afrického moru ošípaných v prípade diviakov v powiecie łosickim v Poľsku v oblasti, ktorá je v súčasnosti uvedená v časti III prílohy k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/709/EÚ, a to v tesnej blízkosti oblastí, ktoré sú v súčasnosti uvedené v časti I uvedenej prílohy.
Dobře, můžeme si o tom promluvit, hm?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ďalšie prípady klasického moru ošípaných sa môžu potvrdiť u diviakov u ktorých sa zistilo epidemiologické spojenie s predtým potvrdenými prípadmi, ak výsledky testu na zisťovanie antigénu alebo genómu boli pozitívne
Měl bych tam být s nímeurlex eurlex
Jean-Paul Widmer z francúzskeho Národného úradu pre lesy poznamenáva: „Vieme toho menej o [správaní] jeleňov a diviakov ako o [správaní] levov a ďalších exotických divých zvierat.“
To nemůžete myslet vážnějw2019 jw2019
Čilské úrady formálne požiadali Komisiu, aby uviedla Čile na zoznam pre vývoz čerstvého mäsa z diviakov chovaných na farmách.
Proč na mě tak upřeně hledíte?EurLex-2 EurLex-2
diviak a prežúvavce: 2 EUR.
Byli v ní Šaolin, Vu Dong, Ómej, Kunlun, Kondong a Vašaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
g) špecifickom úsilí podniknutom na určenie rozsahu nákazy medzi populáciou diviakov vyšetrením diviakov zastrelených alebo nájdených uhynutých kusov a laboratórnymi testmi, ktorých súčasťou sú epizootologické vyšetrenia rozdelené podľa veku;
Chceš se odsud dostat, musím otevřítEurLex-2 EurLex-2
Tieto opatrenia zahŕňajú plány členských štátov na eradikáciu klasického moru ošípaných u populácie diviakov a núdzové očkovanie diviakov za určitých podmienok.
Co se to tu děje?EurLex-2 EurLex-2
Klasický mor ošípaných je od roku 2012 zistený u populácií diviakov v oblasti Lotyšska, ktorá hraničí s Ruskou federáciou a Bieloruskom.
Ok, není alkoholičkaEurLex-2 EurLex-2
Oblasti, kde sa má uplatňovať plán núdzového očkovania diviakov proti klasickému moru ošípaných:
Rozpuštění přípravku Viraferon, prášku pro přípravu injekčního roztoku, pro parenterální podáníEurLex-2 EurLex-2
pri programoch predložených Bulharskom, Nemeckom, Francúzskom a Rumunskom na nákup a distribúciu očkovacích látok a návnad pri očkovaní diviakov, a
Buď nenápadnýEurLex-2 EurLex-2
Tieto opatrenia zahŕňajú ustanovenie, podľa ktorého členské štáty majú po potvrdení prvého prípadu klasického moru ošípaných u diviakov predložiť Komisii plán opatrení na ozdravenie od tejto nákazy.
Nechtělo se miEurLex-2 EurLex-2
— populáciu diviakov v oblasti,
To nepřipadá v úvahuEurLex-2 EurLex-2
Ak sa vyskytol prípad afrického moru ošípaných medzi diviakmi v oblasti členského štátu, ktorá sa nachádza v blízkosti územia iného členského štátu, príslušný členský štát je povinný spolupracovať pri vytváraní opatrení na kontrolu choroby.
Neo dělá to, co považuje za nutnéEurLex-2 EurLex-2
keďže orgány Českej republiky poskytli Komisii uspokojujúce informácie o zdravotnej situácii a veterinárnych štruktúrach, ktoré zodpovedajú za prevenciu klasického moru ošípaných u diviakov
Jsme proklatí lidé, slečno Turnerováeurlex eurlex
- aby všetky osoby prichádzajúce do styku s diviakmi dodržiavali vhodné hygienické opatrenia kvôli zníženiu rizika šírenia vírusu afrického moru ošípaných,
V tomto příkladu lze šrouby pocházející z Egypta vyvézt do Společenství pouze s průvodním osvědčením EUR.# nebo s prohlášením na faktuřeEurLex-2 EurLex-2
Mimoriadne očkovanie proti klasickému moru ošípaných u diviakov:
Van Garrett mu vydal akr půdy a rozpadlou barabiznuEurLex-2 EurLex-2
Francúzsko informovalo Komisiu o najnovšom vývoji, pokiaľ ide o túto nákazu u diviakov na území oblasti severných Vogéz a najmä v časti departementov Bas-Rhin a Moselle, ktoré ležia na západ o Rýna.
To nejlepší, co pro mě teď můžeš udělat, je zajistit, aby se sem ty kapsle dostalyEurLex-2 EurLex-2
rozhodnutie Komisie 2006/802/ES z 23. novembra 2006, ktorým sa schvaľujú plány na eradikáciu klasického moru ošípaných u diviakov a plány núdzového očkovania diviakov a ošípaných v chovoch proti tomuto ochoreniu v Rumunsku
V tomhle je whisky, gin a bílé pianoEurLex-2 EurLex-2
Plán núdzového očkovania proti klasickému moru ošípaných u diviakov v oblasti stanovenej v bode # prílohy, ktorý Bulharsko predložilo Komisii #. októbra #, sa schvaľuje
Jen u mě je to láska k penězůmoj4 oj4
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.