Demänovská Dolina
Demänovská dolina
dolina oor Tsjeggies
dolina
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
údolí
cs
druh geomorfologického tvaru
Doprava vo vnútrozemí je mimoriadne sťažená, pretože doliny nie sú vôbec prepojené.
Doprava ve vnitrozemí je mimořádně obtížná, jelikož údolí nejsou nijak propojena.
dolina
V zemepisnej oblasti Zgornja Savinjska dolina sa prelínajú charakteristiky alpského a predalpského podnebia.
V zeměpisné oblasti Zgornja Savinjska dolina se prolínají charakteristické prvky alpského a předalpského podnebí.
nížina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nachádza sa v hornej časti Harmaneckej doliny, ktorá patrí do Národného parku Veľká Fatra a chráni najmä porast tisa obyčajného.
Země původuWikiMatrix WikiMatrix
Je záverom len 2 km dlhej Gáborovej doliny, ktorá začína pod Račkovými vodopádmi ako bočná odnož Račkovej doliny.
Ano, Toyota, Lexus, to je to saméWikiMatrix WikiMatrix
Osou doliny je rieka Oľka.
• Nemusíte nasazovat kryt jehly zpět na použité stříkačky. • Použité stříkačky uchovávejte mimo dosah a dohled dětí. • Použité stříkačky musí být zlikvidovány v souladu s místními požadavkyWikiMatrix WikiMatrix
K zásadnej zmene charakteru tejto časti doliny došlo najmä v poslednej tretine 20. storočia v súvislosti s rozvojom dopravy (vybudovanie diaľnice a Mosta Lafranconi).
Plánované roční výdajeWikiMatrix WikiMatrix
Severne od vrcholu sa vo Veľkej Studenej doline nachádza Vareškové pleso a obľúbená Zbojnícka chata.
Můžu přijít o smlouvy, jestli nedokončím práciWikiMatrix WikiMatrix
Vody Základného jarku sa dali prepúšťať do Kohútovskej doliny, ale po vytečení do tajchu Moder už mohla voda odtiecť len do Richnavskej doliny.
Nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. prosince #, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. #/#, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni (Úř. věstWikiMatrix WikiMatrix
Dolina je dobre prístupná z obce Blatnica.
Politický a bezpečnostní výbor udržuje se zvláštním zástupcem Unie výsadní spojení a je pro zvláštního zástupce Unie hlavním orgánem pro styk s RadouWikiMatrix WikiMatrix
Prvá písomná zmienka o jaskyniach v doline nad Liptovským svätým Jánom pochádza z roku 1689 z pera Martina Sentivániho.
Vím, jaký jsi, když se k tobě lidé přiblíží, ale bude to dobré, ok?WikiMatrix WikiMatrix
V oblasti miest Peregrebnoe a Salechard sa dolina zužuje na 4 až 8 km.
Jen se tu porozhlídnuWikiMatrix WikiMatrix
Odteká z jazera Medainis na Žemaitijskej vysočine, kde preteká úzkou a hlbokou dolinou.
A proto ho můžu vidět i já.Ano!WikiMatrix WikiMatrix
Tento komplex asi 30 jaskýň sa nachádza v Demänovskej doline na severnej strane Nízkych Tatier.
schopnost řídit a motivovat projektové týmy, snaha dosáhnout výsledku, schopnost dodržovat termínový kalendářWikiMatrix WikiMatrix
Typickými prvkami reliéfu sú početné úžľabiny a doliny – výsledok eróznej činnosti vody.
Proti únavě nohou pomáhá, když je potřeš solí a ohřeješ u ohně.Pomůže toWikiMatrix WikiMatrix
Úbočia okolitých štítov i samotná dolina bola hojne porastená kosodrevinou.
DOPLŇKOVÝ INFORMAČNÍ LIST PRO PODPORU RIZIKOVÉHO KAPITÁLUWikiMatrix WikiMatrix
Kežmarská chata (poľ. Schronisko Kieżmarskie) stála na brehu Veľkého Bieleho plesa v Doline Bielych plies vo Vysokých Tatrách.
Dokumenty rovnocenné dokumentům stanoveným právem hostitelského členského státuWikiMatrix WikiMatrix
" I keby som mal ísť tmavou dolinou
Tohle je nabíjení, takto se míří, a tímto střílíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatranské doliny sú protipólom tatranských hrebeňov.
A udělám z něj jednoho z nás.A dám mu všechno. Úplně všecičkoWikiMatrix WikiMatrix
Ruža damašská sa tradične pestuje v Údolí ruží (Rozovata Dolina) v strednom Bulharsku v nadmorských výškach v rozmedzí 370 a 625 m.
Vim, ale řidičák máš jen od minulýho rokuEurLex-2 EurLex-2
Od Bielovodskej doliny je oddelená skalným prahom, cez ktorý padá Hviezdoslavov vodopád.
Měl byses stydět!WikiMatrix WikiMatrix
Obec sa nachádza na juhozápadných pahorkoch Štiavnických vrchov, v doline medzi vrchmi Veľký Inovec a Priesil.
Jedna tobolka obsahuje: tacrolimusum # mgWikiMatrix WikiMatrix
Západná hranica presahuje dolinu Vidourle a nachádza sa na línii Ganges, Pic St Loup, le Lez, ktorá zodpovedá línii zalesnených hrebeňov.
On a Irene byliEurLex-2 EurLex-2
Je to preto, lebo neďaleko Hutianského sedla v Západných Tatrách je Javorová dolina, ktorá nemá nič spoločné s Javorovou dolinou vo Vysokých Tatrách.
Soustřeď seWikiMatrix WikiMatrix
Iný autor uvádza, že Velická dolina nikdy nepatrila obci Veľká.
Čtyři kurvy!WikiMatrix WikiMatrix
Ťatliakova chata je vysokohorská chata v Roháčskej doline v Západných Tatrách.
Kromě toho bude Komise vyvíjet postup měření specifických emisí CO# z dvoukolových a tříkolových motorových vozidelWikiMatrix WikiMatrix
zdôrazňuje, že je dôležité, aby Komisia vyzvala členské štáty, aby podporovali obnovenie udržateľných ekologických poľnohospodárskych činností v horských regiónoch s cieľom bojovať proti hydrologickej nestabilite a podporovať reguláciu vodných tokov prostredníctvom opätovného zavedenia osvedčených postupov, ako napr. vybudovanie priekop, odtokových kanálov a vodných nádrží, ktoré zmierňujú negatívny vplyv silných dažďov na doliny a v prípade sucha zabezpečia zásoby vody, ktoré sa navyše môžu použiť v boji proti lesným požiarom;
Byli jste na krevních testech?EurLex-2 EurLex-2
Zo štítu je pekný výhľad do Mlynickej doliny, na okolité hrebene a štíty (Hrubý vrch, Satan, Štrbské Solisko, Kôprovský štít a iné).
Kup šaty, obleč si je jednou a vrať je další denWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.