morka oor Tsjeggies

morka

naamwoord, Nounvroulike

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies

krůta

naamwoordvroulike
Lewellen, prečo mama morka nesedí na svojich vajciach?
Lewellen, proč máma krůta nesedí na svých vejcích?
en.wiktionary.org

krocan

naamwoordmanlike
Je to len ďalší deň, kedy ľudia jedia morku.
Je to jenom den, kdy se jí krocan.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ošípané, teľatá, hydina (kurčatá, morky), holuby
Taky jsi vydavateli třetí knihu slíbilaEurLex-2 EurLex-2
Kurčatá a morky: 4 dni (nepoužívať v prípade zvierat, ktoré produkujú vajcia na ľudský konzum)
Už je to v pořádkuEurLex-2 EurLex-2
Živá hydina, t. j. hydina druhu Gallus domesticus, kačice, husi, moriaky, morky a perličky:
Tvůj tým zničil převodovku!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
chovné morky;
To budeš mít radostEuroParl2021 EuroParl2021
Úrad dospel k záveru, že doplnková látka sa považuje za účinnú pri kontrole kokcidiózy moriek a kurčiat vo výkrme a kurčiat chovaných na znášku.
vyzývá Komisi, aby upravila počet zaměstnanců pověřených prováděním EIDHR v ústředí i v delegacích s cílem zohlednit zvláštnosti a problémy tohoto nového nástroje, a zpřístupnit tak nutné zdroje a odborné zkušenosti s ohledem na velmi citlivou povahu projektů, které nástroj podporuje, potřebu chránit subjekty občanské společnosti, které tyto projekty provádějí, a význam politického cíle, který představujeEuroParl2021 EuroParl2021
Odchylne od článku 3 ods. 1 môže ovplyvnený členský štát povoliť prepravu mladých nosníc, moriek na výkrm a ostatnej hydiny alebo chovanej pernatej zveri:
Běžte na jeviště # v Half- Mast StudiosEurLex-2 EurLex-2
Vykostené kusy z moriakov a moriek, mrazené
Vrátím se ke své slečněeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Od #. januára # by a preto už nemal z uvedených tretích krajín povoľovať dovoz chovných a úžitkových moriek, ich násadových vajec, jednodňových kurčiat moriek a jatočnej hydiny a hydiny na obnovenie populácie moriek
Uh, ne jestli se chceš zbavit svého dluhuoj4 oj4
Uvedené zníženie je dôležité, aby bolo možné splnenie kritérií týkajúcich sa salmonely v prípade čerstvého mäsa moriek stanovených v časti E prílohy II k uvedenému nariadeniu a v kapitole 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 2073/2005 z 15. novembra 2005 o mikrobiologických kritériách pre potraviny (2).
Nemám žádné morální závazky, MichaeliEurLex-2 EurLex-2
v) 2 500 kapúnov, husí alebo moriek;
Mám mnoho plánůeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Plomba s emblémom sa umiestňuje na prednú časť hrude pri klasifikácii moriek ako chráneného označenia pôvodu pred expedovaním.
Jak se jmenuje?EurLex-2 EurLex-2
Používanie uvedeného prípravku bolo povolené na 10 rokov nariadením Komisie (ES) č. 1380/2007 ( 4 ) pre morky na výkrm.
Čemu vděčím za nesmírně štěstí... z této nečekaně návštěvy?EurLex-2 EurLex-2
kurčatá na výkrm, králiky na výkrm a na chov a morky v období pred zabitím, počas ktorého je používanie robenidínu hydrochloridu zakázané (krmivo určené na obdobie ochrannej lehoty),
Vzhledem k tomu, že evropský inspektor ochrany údajů v současnosti zastává funkci dozorčího orgánu pro systém EURODAC, návrh Komise a kladný výsledek přezkumu systému EURODAC jako celku jej zvláště zajímajíEurLex-2 EurLex-2
Ošípané, kurčatá (brojlery, mládky, nosnice/rodičovský materiál), morky (výkrm a plemenné morky)
Čichají ke všem květinám na zahradě, aby zjistili, která nejvíc voníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— koňovité druhy, morky, vtáky znášajúce vajcia a kurčatá chované na znášku (> 12 týždňov),
Cejch pálící jeho maso?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) Nariadenie Komisie (EÚ) č. 9/2010 z 23. decembra 2009 o povolení endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá na výkrm, nosnice, kačice a morky na výkrm (držiteľ povolenia Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (Ú. v. EÚ L 3, 7.1.2010, s.
To se netýká látek určených pro použití podle článkuEurlex2019 Eurlex2019
— vtáky znášajúce vajcia, kurčatá chované na znášku (> 16 týždňov) a morky (> 12 týždňov),
Na to není časeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výkrm moriek
Zkus za ně koupit oblečení do školy.- Aretho, dej pozor co říkášeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
morky vo výkrme alebo chované na plemeno
Když jsem byl malej, vždycky jsem snil o tomhle autěEurlex2019 Eurlex2019
o povolení extraktov z Tagetes erecta bohatých na luteín a obsahujúcich luteín/zeaxantín ako kŕmnych doplnkových látok pre hydinu (okrem moriek) vo výkrme a na znášku a pre menej významné druhy hydiny vo výkrme a na znášku
intravenózní podání intravenózní podáníEuroParl2021 EuroParl2021
Nariadením (ES) č. 2160/2003 sa stanovuje cieľ Spoločenstva, ktorým je znížiť prevalenciu všetkých sérotypov salmonely s významom pre verejné zdravie u moriek na úrovni prvovýroby.
byly zohledněny v jiné části znění, protože původní návrh Komise byl ve společném postoji přepracovánEurLex-2 EurLex-2
— kurčatá na výkrm a morky (< 12 týždňov) v období pred zabitím, počas ktorého je používanie halofuginón hydrobromidu zakázané (krmivo určené na obdobie ochrannej lehoty),
Generativní proces... jako lidský systémEurlex2019 Eurlex2019
Morky — vtáky určené na zabitie
Pokusy, nehody, všechno tajnéEurLex-2 EurLex-2
výkrmové morky, kurčatá vo výkrme
Odkazy na články nařízení (ES) č. #/# a způsobilé nákladyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nariadenie Komisie (ES) č. 271/2009 z 2. apríla 2009 o povolení prípravku z endo-1,4-beta-xylanázy a endo-1,4-beta-glukanázy ako kŕmnej doplnkovej látky pre odstavené ciciaky, kurčatá na výkrm, nosnice, morky na výkrm a kačice na výkrm (držiteľ povolenia: BASF SE) (7), v znení korigenda uverejneného v Ú. v. EÚ L 94, 8.4.2009, s. 112, sa má začleniť do dohody.
V Bruselu dne #. únoraEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.