nepriama voľba oor Tsjeggies
nepriama voľba
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
zakázaná volba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stranám sa však nepodarilo pre odpor verejnej mienky presadiť nepriamu voľbu prezidenta.
netuším ani jak se to stalo...Ale on to věděl naprosto presně. Musí být ale docela težké poznat to, když pustíte CD pozpátkuWikiMatrix WikiMatrix
Ďalší desiati zákonodarcovia boli zvolení bez námietok nepriamymi voľbami zo štyroch úradných volebných obvodov Macaa.
Informační služby plavebních drah by se měly poskytovat prostřednictvím schválených komunikačních nástrojů (např. zprávy vůdcům plavidel přes internet nebo pomocí VKV) a měly by být do té míry individuálně přizpůsobené, jak je to jen možnéEurLex-2 EurLex-2
Na jeseň tohto roka sa uskutoční nepriama voľba s dvojnásobným počtom delegátov.
Předmět: Kompenzační opatření dopadů na životní prostředí způsobených prohlubováním Západní Šeldy (WesterscheldeEurLex-2 EurLex-2
Prezidentské voľby v Spojených štátov amerických v roku 2016 boli v poradí 58. nepriame prezidentské voľby v USA.
z termostatické kolonové komory, nastavitelné na požadovanou teplotu s přesností # °CWikiMatrix WikiMatrix
Nesmú sa najmä použiť na priame ani nepriame financovanie volieb, politických strán alebo kandidátov, či iných nadácií.
Posaďte se a my zatím doneseme skleničkyEurLex-2 EurLex-2
Nesmú byť najmä použité na priame alebo nepriame financovanie ▌ volieb, politických strán alebo kandidátov, či iných nadácií.
Ale já nemohu zodpovídat zanot-set not-set
Nakoniec Komisia spochybnila, či voľba nepriamej metódy výpočtu transferových cien na určenie odmeny spoločnosti LuxOpCo bola odôvodnená.
Výbor pro mezinárodní obchod byl schopen přijmout tuto zprávu jednohlasně, včetně obsahu stanoviska Výboru pro rozvoj.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Klient poskytujúci nepriame zúčtovacie služby by mal nepriamemu klientovi predložiť možnosť voľby štruktúr účtov.
Můj přítel měl menší nehodueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je však možné, že nepriamy klient neinformoval klienta o svojej voľbe v primeranej časovej lehote.
Páté úrovněeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Príspevky sa nesmú použiť na priame ani nepriame financovanie národných, regionálnych ani miestnych volieb, kandidátov ani kampaní súvisiacich s referendom.
Měl by sis hlídat figurunot-set not-set
Voľby do Štátnej rady sú nepriame a niesu rovné.
Sama sis vybrala, AeonWikiMatrix WikiMatrix
Napríklad EÚ nebude pozvaná na pozorovanie volieb, preto budeme musieť využiť nepriame opatrenia.
Ne, beru svoje lékyEuroparl8 Europarl8
vyjadruje poľutovanie nad skutočnosťou, že Rada neprijala včas opatrenia, ktoré by boli umožnili dodatočným poslancom zaujať svoje miesta hneď ako Lisabonská zmluva nadobudla platnosť, a že jedno z pripravovaných riešení v rámci požadovanej zmeny a doplnenia nie je v súlade s podstatou aktu z roku 1976, ktorá je založená na priamej voľbe európskych poslancov a nie nepriamom spôsobe prostredníctvom volieb na pôde národného parlamentu;
Většina lidí ví už od kolébky, že jsem král!EurLex-2 EurLex-2
Nesmú byť najmä použité na priame alebo nepriame financovanie európskych, vnútroštátnych, regionálnych alebo miestnych volieb, politických strán, kandidátov alebo nadácií.
Probud' te se, sestry!EurLex-2 EurLex-2
Nesmú byť najmä použité na priame alebo nepriame financovanie európskych, vnútroštátnych, regionálnych alebo miestnych volieb či referend, politických strán, kandidátov alebo nadácií.
Název souboru je příliš dlouhýnot-set not-set
opatrenia, ktoré odrážajú priame a nepriame náklady, tiež pomôžu v tomto ohľade vyrovnaním faktorov ovplyvňujúcich voľbu spôsobu dopravy;
Pracuješ ráno?EurLex-2 EurLex-2
opatrenia, ktoré odrážajú priame a nepriame náklady, tiež pomôžu v tomto ohľade vyrovnaním faktorov ovplyvňujúcich voľbu spôsobu dopravy
Jo, ale ne v téhle kocábceoj4 oj4
Takouto voľbou sa zabezpečuje len priamy prechod vecného práva, namiesto nepriameho prechodu zriadením záväzkového práva v prospech poručiteľa.
Clayi, já jsem se nevrátilaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ročný pracovný plán obsahuje témy a činnosti, ktoré sa majú vykonať, vrátane výziev na predloženie návrhov, ktoré vydáva EDCTP-IS na voľbu a financovanie nepriamych akcií, ako aj rozpočet a financovanie v rámci programu EDCTP2 na tieto témy a aktivity.
Přišli jsme o # v budově.Je to pořád uvnitřnot-set not-set
73 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.