socio-ekonomický faktor oor Tsjeggies
socio-ekonomický faktor
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
socioekonomický faktor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navyše na základe socio-ekonomických faktorov môžu členské štáty odôvodniť predĺženie lehoty alebo menej prísne ciele.
Protože jste nejkrásnější žena, kterou jsem kdy vidělnot-set not-set
Výber potravín určujú individuálne preferencie, ako aj socio-ekonomické faktory[?].
Nechceš si sundat ty rukavice?EurLex-2 EurLex-2
Avšak praktický potenciál slnečnej energie je obmedzený technickými i socio-ekonomickými faktormi.
To přece neudělášEurLex-2 EurLex-2
Druhý princíp, socio-ekonomické faktory sú dôležité príčiny rozdielov v zdravotnom stave v celej Európe.
přijatý Radou dne #. červenceEurLex-2 EurLex-2
Osobitnú pozornosť si zaslúžia socio-ekonomické faktory, napr. odlúčenie alebo situácie, kedy je rodič dlhodobo nezamestnaný alebo má nízku úroveň vzdelania, aby sa predišlo „pasci trvalej chudoby“;
Na tohle nemám časEurLex-2 EurLex-2
Osobitnú pozornosť si zaslúžia socio-ekonomické faktory, napr. odlúčenie alebo situácie, kedy je rodič dlhodobo nezamestnaný alebo má nízku úroveň vzdelania, aby sa predišlo pasci trvalej chudoby
Nařízení Rady (ES, Euratom) č. #/# ze dne #. května #, kterým se provádí rozhodnutí #/#/ES, Euratom o systému vlastních zdrojů Společenství (Úř. věst. L #, #.#.#, soj4 oj4
Nákladovo efektívna realizácia sa môže presadzovať najmä mechanizmami na kontrolu zdrojov, ktoré sú už dostupné v existujúcich právnych predpisoch ako REACH a ktoré náležite zohľadňujú význam socio-ekonomických faktorov.
Pravděpodobně ďábelnot-set not-set
Socio-ekonomické faktory, ako napríklad ekonomický dosah určitého rozhodnutia alebo jeho spoločenská akceptovateľnosť, by sa mali nezávisle a dôkladne vyhodnotiť, podobne ako je to v prípade vyhodnotenia zdravotného rizika
Zlatíčko, všichni se na internetu vytahujíoj4 oj4
— Stanovenie a uplatňovanie ukazovateľov a zber údajov o určujúcich socio-ekonomických faktoroch zdravia, nerovnostiach v oblasti zdravia, zdravotných aspektoch podľa pohlavia, zdravotnom stave osobitných skupín obyvateľstva (vrátane realizovateľnosti a nákladov).
Přišlas o skvělý sledování vlakůEurLex-2 EurLex-2
Stanovenie a uplatňovanie ukazovateľov a zber údajov o určujúcich socio-ekonomických faktoroch zdravia, nerovnostiach v oblasti zdravia, zdravotných aspektoch podľa pohlavia, zdravotnom stave osobitných skupín obyvateľstva (vrátane realizovateľnosti a nákladov).
NÁVRH DOTAZNÍKU KE SMĚRNICI #/EHS (TiOEurLex-2 EurLex-2
Socio-ekonomické faktory sa však tiež musia vyhodnocovať objektívne, nezávisle a s rovnakou vedeckou presnosťou ako je to v prípade vyhodnotenia zdravotného rizika, a to v spolupráci s ekonómami, sociológmi a právnikmi
Odolnost vůči n-hexanu podle ISO # za následujících podmínekoj4 oj4
Je to prekvapivé, pretože straty ako dôsledky povodní sa v uplynulých desaťročiach podstatne zvýšili, predovšetkým pre socio-ekonomické faktory, napríklad narastajúci materiálny blahobyt v oblastiach ohrozených povodňami, a pre meniacu sa klímu.
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.# – AIRBUS/SITAEurLex-2 EurLex-2
FBDG musia vychádzať z bežných stravovacích modelov a brať do úvahy socio-ekonomické a kultúrne faktory.
Říkal jsi, že mě nikdy neopustíšEurLex-2 EurLex-2
2.1 Socio-ekonomické a demografické faktory
Myslím, že radši ty lektvary trochu zesílímEurLex-2 EurLex-2
Výskum sa zameria na faktory správania (vrátane životného štýlu), environmentálne, psychologické, organizačné, kultúrne, socio-ekonomické, biologické a genetické faktory v najširšom zmysle.
Neopouštějte mě!EurLex-2 EurLex-2
oblasti uplatňovania, berúc do úvahy článok # ods. # a charakteristiku subregiónu alebo regiónu vrátane socio-ekonomických, geografických a environmentálnych faktorov
Možná byste se měli rozvésteurlex eurlex
Na dosiahnutie tohto cieľa je potrebný výskum socio-ekonomických faktorov a kultúrnych hodnôt, behaviorálnych a sociálnych modelov, sociálnych postojov a cieľov v oblasti personalizovaných zdravotníckych technológií, mobilných a/alebo prenosných nástrojov, nová diagnostika, senzory a zariadenia pre monitoring a personalizované služby, medzi ktoré patria aj nástroje založené na nanomedicíne zamerané na podporu zdravého životného štýlu, kvality života, duševného zdravia a starostlivosti o vlastné zdravie, zdokonalená profesionálna interakcia medzi občanom a zdravotníckymi pracovníkmi a personalizované programy zvládania ochorení a zdravotného postihnutia, ktorých cieľom bude okrem iného zlepšiť samostatnosť pacientov, ako aj podpora znalostných infraštruktúr.
členské státyEurLex-2 EurLex-2
Rozmanitosť: použité ukazovatele musia zohľadňovať socio-ekonomické, právne a kultúrne faktory, ako aj typ a veľkosť podniku v rôznych geografických oblastiach a v rôznych odvetviach hospodárstva.
Já ti dala poplácání, ale ty simi dala to " pff. "EurLex-2 EurLex-2
Rozmanitosť: použité ukazovatele musia zohľadňovať socio-ekonomické, právne a kultúrne faktory, ako aj typ a veľkosť podniku v rôznych geografických oblastiach a v rôznych odvetviach hospodárstva
Zpomalte na impulsoj4 oj4
Skutočnosť, že more je rozhodujúce pre životy viac ako # miliónov ľudí, žijúcich na ostrovoch v rámci Európskej únie a je najdôležitejším faktorom socio-ekonomického rozvoja všetkých ostrovných regiónov
Má jen chuť- zvítězit za každou cenuoj4 oj4
Skutočnosť, že more je rozhodujúce pre životy viac ako 14 miliónov ľudí, žijúcich na ostrovoch v rámci Európskej únie a je najdôležitejším faktorom socio-ekonomického rozvoja všetkých ostrovných regiónov.
Dnešního mejdanu.Nechcete přijít?EurLex-2 EurLex-2
Výdavky na verejné zdravotníctvo v 27 členských štátoch EÚ predstavovali v roku 1990 približne 5,9 % HDP, do roku 2010 narástli na 7,2 % HPD a podľa prognóz by do roku 2060 mohli stúpnuť na 8,5 % HDP v dôsledku starnutia populácie a iných socio-ekonomických a kultúrnych faktorov[9].
Promiňte, jen tak mimochodem, jak se jmenujete?EurLex-2 EurLex-2
Okrem toho EHSV argumentoval v nedávnom stanovisku z vlastnej iniciatívy, že schopnosť systémov národnej zdravotníckej starostlivosti splniť tieto ciele závisí od celého radu socio-ekonomických a demografických faktorov, ktoré si vyžadujú hlbšiu analýzu, ak máme dosiahnuť lepšie pochopenie zložitosti problému, a predvídať potenciálne rušivé trendy (5).
Poruchy viděníEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.