spóry oor Tsjeggies

spóry

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies

spóry

Keď sa dostaneme na Triton, vypustí svoje spóry.
Jakmile se dostaneme na Triton, rozšíří svoje spóry.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

spóry húb
aeciospory · askospory · bazidiospory · chlamydyospory · konidie · konidiospory · oospory · spory hub · zoospory
bakteriálne spóry
bakteriální spory

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sušené a čerstvé rastliny, prípadne vrátane: listov, koreňov/odnoží, kmeňov, semien/spór, kôry a plodov.
PřiletěI orel, chtěI chytit psa... potom som ho zachránila a zas se vrátil a uchmatne mi mobilEurLex-2 EurLex-2
2.hlavné parametre (E. coli, spóry Clostridium perfringens a somatické kolifágy), ktoré sa musia monitorovať vždy vo frekvenciách určených v tabuľke v časti B a nemôžu byť predmetom posúdenia rizika pri zásobovaní vodou, a
Jde o tři vraždy, Richardeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pridajte jeden diel čerstvej suspenzie spór (#.#.) k piatim dielom agarového média (#.#.) do skúmavky alebo fľaše a dôkladne premiešajte
Subkutánní injekce do břišní stěny zajišťuje o něco rychlejší absorbci než ostatní injekční místa (viz bodeurlex eurlex
Syr „Liliputas“ získava svoju sviežu, mliečne kyslú chuť a vôňu, pretože zreje v malých bochníkoch pokrytých spórami mikroskopickej plesne Penicillium pallidum Smith v chladnej, vlhkej pivnici.
Nechystám se v něm utéctEurLex-2 EurLex-2
Minimálny obsah životaschopných spór:
Cestující na lince BA# do Ria de Janeira se dostaví k nástupu, východEurlex2018q4 Eurlex2018q4
semien (vrátane toboliek Orchidaceae), spór a peľu (vrátane peľových hrudiek).
Dobře, vypadáte pořád stejněEurLex-2 EurLex-2
ide o rastlinu alebo pochádza z rastlín, ktoré boli vypestované zo semien, odrezkov, podzemkov, kalusových pletív alebo iných rastlinných pletív, zo spór alebo iných rozmnožovacích orgánov v kontrolovaných podmienkach, t. j. nie v prirodzenom prostredí, ktoré je intenzívne ovplyvňované zásahmi človeka, medzi ktoré patrí kultivácia pôdy, hnojenie, odstraňovanie buriny, zavlažovanie alebo starostlivosť o rastliny v lesných škôlkach, ako napríklad pestovanie priesad, vysádzanie priesad do záhonov a ochrana pred vplyvmi počasia
Místo se nazývá Babyloneurlex eurlex
Počet mezofilných spór: ≤ 25 JTK/g
Jsi tak miláEuroParl2021 EuroParl2021
Sulfit redukujúce spóry: neprítomné v # g
Nedovolím, aby se ti něco stalooj4 oj4
2 Hodnota Fo 3 sa rovná 3 minútam zohrievania pri teplote 121 oC (zníženie bakteriálnej záťaže z jednej miliardy spór na každých 1 000 konzerv na jednu spóru v jednom tisíci konzerv).
Připrav se na cestování časemnot-set not-set
Vidíš tie malé spóry?
Sem nemůžeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
životaschopné spóry Bacillus subtilis DSM 28343
Stěžuju sina ni a svý ženě dovolím, aby ji vyhodila z domuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
u mikroorganizmov: životaschopnosti spór ako foriem prežitia alebo potenciálu mikroorganizmov nadobúdať klíčivý, ale nie kultivovateľný stav
Zdvojené přesměrováníeurlex eurlex
semien, spór a peľu (vrátane peľových hrudiek);
Šéfe, vím byla to pitomost.- Ale ten chlápek nebyl vůbec takový neviňátkoEurLex-2 EurLex-2
Ö ex Õ 1209 | Semená, ovocie a spóry druhu používaného na osev Ö schopné klíčenia (t.z. dobré na osev) Õ |
NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACIEurLex-2 EurLex-2
živé spóry Clostridium butyricum FERM BP-2789.
Vezmeme to na policii k analýzeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
minimálna koncentrácia: 1 × 1011 spór/g
Váš jediný zdroj ze života manhattanské smetánkyEurlex2019 Eurlex2019
Clostridium perfringens vrátane spór (EN ISO 14189)“
Jsi připravený na překonání rekordu?EurLex-2 EurLex-2
V súlade so stanoviskom EFSA by mal byť počet spór Bacillusa cereus v sušenej počiatočnej dojčenskej výžive a sušených dietetických potravinách počas spracovania čo najnižší a popri osvedčených postupoch by sa mali stanoviť ďalšie kritériá hygieny procesu, aby sa zabezpečilo skrátenie času medzi prípravou a spotrebou.
Nikdy mě nenechájí vejít do PTO, i kdybych to chtěl.Pokud je trochu zatlačím, můžu tě nechat znovu dosadit do funkce, ale potřebuju teď vědět, jestli to opravdu chceš?EurLex-2 EurLex-2
V prípade mikroorganizmov: stanoví sa počet životaschopných buniek alebo spór vyjadrený ako CFE na gram.
posílení místního a regionálního vládnutí, aby se tak zajistilo odpovídající uplatňování acquis na této úrovni; prosazování koncepce dobrého vládnutí a správní kultury a dodržování etických zásad při správě veřejných věcíEurLex-2 EurLex-2
Hodnota Fo 3 sa rovná 3 minútam zohrievania pri teplote 121 °C (zníženie bakteriálnej záťaže z jednej miliardy spór na každých 1 000 konzerv na jednu spóru v jednom tisíci konzerv).
Tolik rozhovorů o tom, o tamtom, poradců, psychologůEurLex-2 EurLex-2
Antrax: Infekčná choroba spôsobená baktériou vytvárajúcou spóry.
Takže tvrdíš, že naši dvojníci můžou být zkorumpovanými policisty?jw2019 jw2019
(*8) Ako najvhodnejší ukazovateľ z hľadiska prvokov sú vybraté spóry Clostridium perfringens.
schopnost vypracovat certifikáty, záznamy a zprávy nutné k doložení provedených inspekcíEurlex2019 Eurlex2019
Životaschopné spóry (CFU) Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544)
Společný seznam dokladů, jejichž předložení se považuje za věrohodný prostředek prokazující státní příslušnost (čl. # odst. #, čl. # odst. # a čl. # odstEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.