Azúrové pobrežie oor Duits
Azúrové pobrežie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Duits
Côte d'Azur
1.2.f vody Azúrového pobrežia
1.2.f Gewässer vor der Côte d'Azur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annabelle JAEGER (FR/SES), členka regionálnej rady provincie Provensálsko – Alpy – Azúrové pobrežie
Im Sinne dieses Titels gelten alsEurLex-2 EurLex-2
1.2.f vody Azúrového pobrežia
SubCentral. de präsentiertEurLex-2 EurLex-2
Provensalsko-Alpy-Azúrové pobrežie
Ihr spielt wie ein Haufen alberner Mädchen!!!Eurlex2019 Eurlex2019
vody Azúrového pobrežia
Ferner sollte dies auch nicht die dem Verbraucher im Rahmen der innerstaatlichen Vorschriften eingeräumten Rechte berühren, wonach zwischen dem Verbraucher und einem Warenlieferanten oder Dienstleistungserbringer weder eine Verpflichtung eingegangen noch eine Zahlung geleistet werden darf, solange der Verbraucher den Kreditvertrag, mit dem der Erwerb der betreffenden Waren oder Dienstleistungen finanziert werden soll, nicht unterzeichnet hatEurLex-2 EurLex-2
Vďaka svojmu oleju bol olivovník vždy jednou zo základných plodín obyvateľov grófstva Nice a Azúrového pobrežia (pozri pripojený bibliografický dokument o údolí la Tinée
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom #. Juli #- Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats- System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen- Umsetzung des Kyoto-Protokollsoj4 oj4
Vďaka svojmu oleju bol olivovník vždy jednou zo základných plodín obyvateľov „grófstva Nice“ a Azúrového pobrežia (pozri pripojený bibliografický dokument o údolí la Tinée).
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittEurLex-2 EurLex-2
Kvalita „Porc d'Auvergne“ je pravidelne vyzdvihovaná majiteľmi reštaurácií z Auvergne (zoskupení v združení Les Toques d’Auvergne), ako aj z ostatných regiónov Francúzska (Provensalsko-Alpy-Azúrové pobrežie, Alsasko, Paríž...).
Die Mitgliedstaaten können die Regelung nach den Titeln # und # in ihrem Zuständigkeitsgebiet anwendenEurLex-2 EurLex-2
Olivovník bol vždy jednou zo základných plodín, ktoré pestovali obyvatelia grófstva Nice („Comté de Nice“ – historický územno-administratívny celok, ktorý v rokoch 1526 až 1847 spadal pod Savojsko) a Azúrového pobrežia.
Verteidige mich!- Das Gesetz verbietet es mir!EurLex-2 EurLex-2
Chuťové vlastnosti tejto produkcie uznávajú mnohí odborníci (veľkoobchod, distribúcia atď.). Tento vysokokvalitný produkt sa uvádza na trh len v blízkom okolí a predáva sa na Azúrovom pobreží, v Paríži, Štrasburgu atď.
Eine gute Qualität unserer Flüsse und Wasserläufe ist ein wichtiges Element der Umweltqualität in der Europäischen Union.EurLex-2 EurLex-2
Na základe technických informácií, ktoré poskytlo Francúzsko, sa nezdá, že by dôvodom prítomnosti organizmu Rhynchophorus ferrugineus v oblastiach navrhovaných na spolufinancovanie bolo prirodzené šírenie zo zamorených oblastí v regióne Provensálsko – Alpy – Azúrové pobrežie.
Du Miststück!EurLex-2 EurLex-2
Podľa Komisie by sa mali vyžadovať minimálne skladovacie kapacity zodpovedajúce aspoň piatim mesiacom pre departementy v regiónoch Languedoc‐Roussillon, Akvitánsko, Stredné Pyreneje a Provensálsko‐Alpy‐Azúrové pobrežie, a aspoň šiestim mesiacom pre departementy v ostatných francúzskych regiónoch.
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstEurLex-2 EurLex-2
BELIZE ponúka na malom území veľkú rozmanitosť — od tropických pralesov až po azúrové more s množstvom ostrovov lemujúcich pobrežie.
Trotzdem stellt man fest, wenn man die von der Werft im Jahr # ausgeführten Arbeiten analysiert, dass die Aufträge im Verteidigungsbereich beschränkt warenjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.